Manuales
Marcas
baltur Manuales
Quemadores
BT 75 DSG-3V
baltur BT 75 DSG-3V Manuales
Manuales y guías de usuario para baltur BT 75 DSG-3V. Tenemos
2
baltur BT 75 DSG-3V manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Usuario
baltur BT 75 DSG-3V Manual De Instrucciones (99 páginas)
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 3.26 MB
Tabla de contenido
Italian
4
Dichiarazione DI Conformità
4
Statement of Conformity
4
Declaración de Conformidad
5
Déclaration de Conformité
5
Descripción
5
Tabla de Contenido
6
Avvertenze Generali
7
Avvertenze Per L'utente Per L'uso in Sicurezza del Bruciatore
7
Alimentazione Elettrica
8
Electrical Supply
9
Caratteristiche Tecniche
15
Collegamenti Elettrici - Tubazione del Combustibile - Impianto Alimentazione Combustibile
25
Pompa Ausiliaria - Descrizione Funzionamento Dei Bruciatori a Due Fiamme
29
Particolari Pompa
89
Servomotore Regolazione Aria
90
Schemi Elettrici
92
English
9
Warning Notes for the User How to Use the Burner Safely
9
Advertencias Generales
11
Quemadores
11
Technical Specifications
15
Tabella Portata Ugelli Per Gasolio
98
Spanish
11
Advertencias Dirigidas al Usuario para Usar el Quemador en Condiciones de Seguridad Preliminares
11
Alimentación Eléctrica
12
Recommandations a L'attention de L'utilisateur
13
Recommandations Generales
13
Alimentation Electrique
14
Caracteristicas Tecnicas
15
Caracteristiques Techniques
15
Servomotore Regolazione Aria
16
Servomotor Regulación del Aire
16
Électrovanne de Sécurité
16
Electroválvula de Seguridad
18
Lista de Los Componentos
22
Fissaggio del Bruciatore Alla Caldaia
24
Premesse Per una Buona Installazione
25
Descrizione del Funzio- Namento Dei Bruciatoria Due Fiamme
29
Caratteristiche Apparecchiatura
30
Schema DI Principio Circuito Idraulico
31
Primo Riempimento Tuba- Zione
32
Uso del Bruciatore
35
Application of the Burner to Boiler
40
Electric Wiring
41
Control Box Specifications
46
Hydraulic Diagram
47
First Filling up of Pipe- Lines
48
Use of the Burner
51
Setting the Distance between the Disk and the Nozzle - Use the Burner - Maintenance
51
Montaje del Grupo de la Cabeza
56
Fijación del Quemador a la Caldera - Bases para una Buena Instalacion
56
Conexiones Electricas
57
Conexiones Eléctricas - Tuberia del Combustible - Impianto de Alimentación Combustible
57
Instalacion de Alimentacion en Caida
58
Instalacion en Caida con Alimentacion de Sifon
58
Instalacion de Alimentacion en Aspiracion
58
Tabla Tuberias para Quemadores de Gasoleo Modelo Bt 120 Dsg 3V
59
Tabla Tuberias para Quemadores de Gasoleo Modelo Bt 180 Dsg 3V
60
Descripcion del Funcio- Namiento de Los Quema- Dores con Dos Llamas
61
Electric Diagrams
92
French
61
Bomba Auxiliar - Descripción del Funcionamiento de Los Quemadores con Dos Llamas
61
Caracteristicas Caja de Control
62
Esquema Hidraulico de Principio
63
Primer Llenado Tuberia
64
Encendido y Regulacion
64
Para el Encendido Proceda del Modo Siguiente
64
Esquema de la Regulación del Aire
65
Regulacion Incorrecta
66
Regulacion Correcta
66
Regulacion de la DI- Stancia entre el Disco Yla Boquilla
66
Uso del Quemador - Mantenimiento
67
Posible Causa
70
Irregularidad - Causa - Solución
70
Fixation du Brûleur a la Chaudière - Préliminaire pour une Installation Correcte
72
Raccords Électriques
73
Pompe Auxiliaire - Description du Fonctionnement des Brûleur a Deux Allures
77
Premier Remplissage des Tuyauteries - Schema de Fonctionnement du Circuit Hydraulique
81
Allumage et Réglages - Controles
81
Instructions pour la Determination des Causes D'irregularite
87
Details of Pump
89
Piezas de la Bomba
89
Pompe des Brûleur
89
Air Regulation Servomotor
90
Servomotor de Regulación del Aire
90
Schema de Réglage Servomotor
90
Diagramas de Conexión
92
Schema Éléctrique
92
Nozzle Flow-Rate Table for Light Oil
98
Tabla Caudal Boquillas para Gasóleo
98
Tableau de Debit des Gicleurs Fioul
98
baltur BT 75 DSG-3V Manual De Usuario (83 páginas)
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 1.55 MB
Tabla de contenido
Italian
4
Tabla de Contenido
4
Avvertenze Generali
5
Avvertenze Per L'utente Per L'uso in Sicurezza del Bruciatore
5
Alimentazione Elettrica
6
Caratteristiche Tecniche
7
Fissaggio Bruciatore Alla Caldaia - Premesse Per una Buona Installazione
16
Collegamenti Elettrici - Tubazione del Combustibile - Impianto Alimentazione Combustibile
17
Pompa Ausiliaria - Descrizione Funzionamento Dei Bruciatori a Due Fiamme
21
Schema DI Principio Circuito Idraulico
23
Primo Riempimento Tubazione - Accensione E Regolazione
24
Regolazione Dell'aria Sulla Testa DI Combustione
26
Regolazione Distanza Disco Elettrodi - Uso del Bruciatore - Manutenzione
27
Irregolarità - Cause - Rimedi
28
Particolari Pompa
73
Servomotore Regolazione Aria
74
Schemi Elettrici
76
Tabella Portata Ugelli Per Gasolio
81
English
7
Technical Specifications
7
Fastening the Burner to the Boiler - Conditions for a Good Installation
30
Electric Wiring - Fuel Pipe - Fuel Feeding System
31
Auxiliary Pump - Description of How Two Flame Burners Operate
35
Hydraulic Diagram
37
First Filling up of Pipelines - Starting up and Regulation
38
Air Regulation on the Combustion Head
40
Setting the Distance between the Disk and the Nozzle - Use the Burner - Maintenance
41
Connectron Air Motor LKS 300 Regulation
42
Irregularity - Cause - Remedy
43
Details of Pump
73
Air Regulation Servomotor
74
Electric Diagrams
76
Nozzle Flow-Rate Table for Light Oil
81
Spanish
7
Caracteristicas Tecnicas
7
Caracteristiques Techniques
7
Servomotor Regulación del Aire
8
Descrizione del Funzionamento Dei Bruciatori a Due Fiamme
21
Caratteristiche Apparecchiatura
22
Control Box Specifications
36
Use of the Burner
41
Fijacion del Quemador a la Caldera
45
Fijación del Quemador a la Caldera - Bases para una Buena Instalacion
45
Conexiones Electricas
46
Conexiones Eléctricas - Tuberia del Combustible - Impianto de Alimentación Combustible
46
Instalacion de Alimentacion en Caida
47
Instalacion en Caida con Alimentacion de Sifon
47
Instalacion de Alimentacion en Aspiracion
47
Tabla Tuberias para Quemadores de Gasoleo Modelo Bt 120 Dsg 3V
48
Tabla Tuberias para Quemadores de Gasoleo Modelo Bt 180 Dsg 3V
49
Descripcion del Funcionamiento de Los Quemadores con Dos Llamas
50
Bomba Auxiliar - Descripción del Funcionamiento de Los Quemadores con Dos Llamas
50
Caracteristicas Caja de Control
51
Esquema Hidraulico de Principio
52
Encendido y Regulacion
53
Primer Llenado Tuberia - Encendido y Regulación
53
Esquema de la Regulación del Aire
54
Controles
54
Regulacion del Aire en la Cabeza de Combustion
55
Regulacion Incorrecta
55
Regulacion Correcta
55
Regulacion de la Distancia entre el Disco y la Boquilla
55
Uso del Quemador - Mantenimiento
56
Posible Causa
57
Irregularidad - Causa - Solución
57
Fixation du Brûleur a la Chaudière - Préliminaire pour une Installation Correcte
59
Raccordements Électriques - Canalisation D'acheminement Combustible
60
Pompe Auxiliaire - Description du Fonctionnement des Brûleur a Deux Allures
64
Premier Remplissage des Tuyauteries - Schema de Fonctionnement du Circuit Hydraulique
65
Allumage et Réglages - Controles
67
Reglage de L'air Sur la Tete de Combustion
69
Schema de Principe Reglage Air
69
Réglages - Utilisation du Brûleur - Entretien
69
Utilisation du Bruleur
70
Instructions pour la Determination des Causes D'irregularite
71
Piezas de la Bomba
73
Pompe des Brûleur
73
Servomotor de Regulación del Aire
74
Schema de Réglage Servomotor
74
Diagramas de Conexión
76
Schema Éléctrique
76
Tabla Caudal Boquillas para Gasóleo
81
Tableau de Debit des Gicleurs Fioul
81
Productos relacionados
baltur COMIST 72 DSPGM
baltur TBML 750LX ME
baltur BT 75 DSPN-D
baltur BT 100 DSPN-D
baltur BT 120 DSPN-D
baltur BT 180 DSPN-D
baltur BT 250 DSPN-D
baltur BT 300 DSPN-D
baltur BT 350 DSPN-D
baltur BTG 3
baltur Categorias
Quemadores
Herramientas Eléctricas
Sistemas de Control
Controladores
Estufas
Más baltur manuales