Manuales
Marcas
Avaya Manuales
Enrutadores de Red
2330
Avaya 2330 Manuales
Manuales y guías de usuario para Avaya 2330. Tenemos
2
Avaya 2330 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usario, Manual Del Usuario
Avaya 2330 Manual Del Usario (120 páginas)
Marca:
Avaya
| Categoría:
Enrutadores de Red
| Tamaño: 1.46 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Chapter 1: Regulatory Information and Safety Precautions
5
International Regulatory Statements of Conformity
5
Russia Belarus and Kazakhstan Requirement
5
National Electromagnetic Compliance (EMC) Statements of Compliance
6
FCC Statement (USA Only)
6
Tia-968-A
6
ICES Statement (Canada Only)
7
Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations
7
CE Marking Statement (Europe Only)
7
European Union and European Free Trade Association (EFTA) Notice
8
VCCI Statement (Japan/Nippon Only)
8
BSMI Statement (Taiwan Only)
9
Chinese EMI and Safety Warnings
9
National Safety Statements of Compliance
10
EN 60950 Statement
10
NOM Statement (Mexico Only)
10
Información NOM (Unicamente para México)
11
Denan Statement (Japan/Nippon Only)
11
National Environmental Statement of Compliance
11
Rohs Directive Compliance Statement
11
WEEE Directive Compliance Statement
12
Dual Power Supply Warning
12
Chapter 2: English
13
Before You Begin
13
Installing the Secure Router 2330/4134 on a Table or Shelf
13
Installing the Secure Router 2330 on a Wall or under a Desktop
14
Installing the Secure Router 2330/4134 in an Equipment Rack
16
Secure Router 2330/4134 Power and Grounding Specifications
20
Secure Router 2330 Power and Grounding
20
Secure Router 4134 Power and Grounding
21
Connecting the Secure Router 2330/4134 to AC Power
22
Secure Router 2330/4134 Modules
22
Secure Router 2330/4134 Module Protection
22
Foreign Exchange Station (FXS) Interface Modules
23
Foreign Exchange Office (FXO) Interface Modules
23
Secure Router 2330 Internal Module Installation and Removal
24
Removing the Secure Router 2330 Top Cover
24
Installing the Secure Router 2330 Internal SCIM Module
25
Removing the Secure Router 2330 Internal SCIM Module
25
Installing the Secure Router 2330 Internal PVIM Module
26
Removing the Secure Router 2330 Internal PVIM Module
27
Secure Router 4134 Internal Module Installation and Removal
28
Removing the Secure Router 4134 Service Access Panel
28
Installing the Secure Router 4134 Internal Vpn/Ipsec Module
29
Removing the Secure Router 4134 Internal Vpn/Ipsec Module
30
Installing the Secure Router 4134 Internal PVM
31
Removing the Secure Router 4134 Internal PVM
34
Cable and Connector Protection
35
Safety Messages
36
Chapter 3: Deutsche
39
Vorbereitungen
39
Montage des Secure Router 2330/4134 auf einem Tisch oder Regal
39
Montage des Secure Router 2330 an einer Wand oder unter einer Arbeitsfläche
40
Einbau des Secure Router 2330/4134 in einen Geräteträger
42
Strom- und Erdungsangaben zum Secure Router 2330/4134
46
Secure Router 2330 - Strom und Erdung
46
Secure Router 4134 - Strom und Erdung
47
Anschließen des Secure Router 2330/4134 an Wechselstrom
48
Module des Secure Router 2330/4134
49
Schutz der Module des Secure Router 2330/4134
49
Installieren und Entfernen von Internen Modulen des Secure Router 2330
50
Entfernen der Oberen Abdeckung des Secure Router 2330
50
Installieren des Internen SCIM-Moduls IM Secure Router 2330
51
Entfernen des Internen SCIM-Moduls IM Secure Router 2330
52
Installieren des Internen PVIM-Moduls IM Secure Router 2330
53
Entfernen des Internen PVIM-Moduls aus dem Secure Router 2330
54
Installieren und Entfernen von Internen Modulen des Secure Router 4134
55
Entfernen der Wartungsabdeckung vom Secure Router 4134
55
Installieren des Internen Vpn/Ipsec-Moduls IM Secure Router 4134
56
Entfernen des Internen Vpn/Ipsec-Moduls aus dem Secure Router 4134
57
Installieren des Internen PVM-Moduls IM Secure Router 4134
58
Entfernen des Internen PVM-Moduls aus dem Secure Router 4134
61
Schutz von Kabeln und Steckern
62
Sicherheitshinweise
63
Chapter 4: Español
67
Antes de Comenzar
67
Instalación de Secure Router 2330/4134 en una Mesa O Estante
67
Instalación de Secure Router 2330 en una Pared O Debajo de un Escritorio
68
Instalación de Secure Router 2330/4134 en un Bastidor de Equipo
70
Especificaciones de Alimentación Eléctrica y de Conexión a Tierra de Secure Router 2330/4134
74
Alimentación Eléctrica y Conexión a Tierra de Secure Router 2330
74
Alimentación Eléctrica y Conexión a Tierra de Secure Router 4134
75
Conexión de Secure Router 2330/4134 a una Fuente de Alimentación de CA
76
Módulos de Secure Router 2330/4134
77
Protección de Los Módulos de Secure Router 2330/4134
77
Módulos de Interfaz FXS (Foreign Exchange Station)
77
Módulos de Interfaz FXO (Foreign Exchange Office)
78
Instalación y Extracción de Módulos Internos de Secure Router 2330
78
Extracción de la Cubierta Superior de Secure Router 2330
78
Instalación del Módulo SCIM Interno de Secure Router 2330
79
Requisitos Esenciales
79
Pasos del Procedimiento
79
Extracción del Módulo SCIM Interno de Secure Router 2330
80
Instalación del Módulo PVIM Interno de Secure Router 2330
81
Extracción del Módulo PVIM Interno de Secure Router 2330
82
Instalación y Extracción de Módulos Internos de Secure Router 4134
83
Extracción del Panel de Acceso de Servicio de Secure Router 4134
83
Instalación del Módulo Vpn/Ipsec Interno de Secure Router 4134
84
Extracción del Módulo Vpn/Ipsec Interno de Secure Router 4134
85
Instalación del Módulo PVM Interno de Secure Router 4134
86
Extracción del Módulo PVM Interno de Secure Router 4134
89
Protección de Los Cables y Conectores
90
Mensajes de Seguridad
91
Chapter 5: Français
95
Avant de Commencer
95
Installer le Secure Router 2330/4134 Sur une Table ou une Étagère
95
Installer le Secure Router 2330 Sur un Mur ou Sous un Bureau
96
Installer le Secure Router 2330/4134 Sur une Pièce D'équipement de Montage en Rack
98
Particularités de L'alimentation Électrique et de la Mise à la Terre du Secure Router 2330/4134
102
Alimentation Électrique et Mise à la Terre du Secure Router 2330
102
Alimentation Électrique et Mise à la Terre du Secure Router 4134
103
Connecter le Secure Router 2330/4134 à L'alimentation Électrique CA
103
Modules du Secure Router 2330/4134
104
Protection du Module du Secure Router 2330/4134
104
Installation et Retrait du Module Interne Secure Router 2330
105
Retrait du Couvercle du Secure Router 2330
105
Installer le Module SCIM Interne du Secure Router 2330
106
Retirer le Module SCIM Interne du Secure Router 2330
107
Installer le Module PVIM Interne du Secure Router 2330
108
Retirer le Module PVIM Interne du Secure Router 2330
109
Installation et Retrait du Module Interne du Secure Router 4134
109
Retirer le Panneau de Service du Secure Router 4134
110
Installer le Module Vpn/Ipsec Interne du Secure Router 4134
110
Retirer le Module Vpn/Ipsec Interne du Secure Router 4134
111
Installer le Module PVM Interne du Secure Router 4134
113
Retirer le PVM Interne du Secure Router 4134
115
Protection des Câbles et des Connecteurs
116
Messages de Sécurité
117
Avaya 2330 Manual Del Usuario (72 páginas)
Marca:
Avaya
| Categoría:
Puerta de Enlace
| Tamaño: 0.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Chapter 1: Regulatory Information and Safety Precautions
7
International Regulatory Statements of Conformity
7
National Electromagnetic Compliance (EMC) Statements of Compliance
7
FCC Statement (USA Only)
7
Tia-968-A
8
ICES Statement (Canada Only)
8
CE Marking Statement (Europe Only)
9
European Union and European Free Trade Association (EFTA) Notice
9
VCCI Statement (Japan/Nippon Only)
10
BSMI Statement (Taiwan Only)
10
National Safety Statements of Compliance
10
EN 60950 Statement
10
NOM Statement (Mexico Only)
11
Información NOM (Unicamente para México)
11
Denan Statement (Japan/Nippon Only)
11
National Environmental Statement of Compliance
12
Rohs Directive Compliance Statement
12
WEEE Directive Compliance Statement
12
Chapter 2: Introduction
13
Related Resources
13
Documentation
13
Training
13
Avaya Mentor Videos
13
Support
14
Chapter 3: English
15
Before You Begin
15
Installing the Advanced Gateway 2330 on a Table or Shelf
15
Installing the Advanced Gateway 2330 on a Wall or under a Desktop
16
Installing the Advanced Gateway 2330 in an Equipment Rack
17
Advanced Gateway 2330 Power and Grounding Specifications
19
Advanced Gateway 2330 Power Specifications
19
Advanced Gateway 2330 Grounding Specifications
19
Connecting the Advanced Gateway 2330 to AC Power
19
Advanced Gateway 2330 Modules
20
Advanced Gateway 2330 Module Protection
20
Advanced Gateway 2330 Internal Module Installation and Removal
21
Cable and Connector Protection
24
Safety Messages
25
Chapter 4: Deutsche
29
Vorbereitungen
29
Montage des Advanced Gateway 2330 auf einem Tisch oder Regal
29
Montage des Advanced Gateway 2330 an einer Wand oder unter einer Arbeitsfläche
30
Einbau des Advanced Gateway 2330 in einen Geräteträger
32
Strom- und Erdungsangaben zum Advanced Gateway 2330
34
Advanced Gateway 2330 - Stromangaben
34
Advanced Gateway 2330 - Erdungsangaben
34
Anschließen des Advanced Gateway 2330 an Wechselstrom
34
Module des Advanced Gateway 2330
35
Schutz der Module des Advanced Gateway 2330
35
Installieren und Entfernen von Internen Modulen des Advanced Gateway 2330
37
Schutz von Kabeln und Steckern
40
Sicherheitshinweise
40
Chapter 5: Español
43
Antes de Comenzar
43
Instalación de Advanced Gateway 2330 en una Mesa O Estante
43
Instalación de Advanced Gateway 2330 en una Pared O Debajo de un Escritorio
44
Instalación de Advanced Gateway 2330 en un Bastidor de Equipo
46
Especificaciones de Alimentación Eléctrica y de Conexión a Tierra de Advanced Gateway 2330
48
Especificaciones de Alimentación Eléctrica de Advanced Gateway 2330
48
Especificaciones de Conexión a Tierra de Advanced Gateway 2330
48
Conexión de Advanced Gateway 2330 a una Fuente de Alimentación de CA
49
Módulos de Advanced Gateway 2330
49
Protección de Los Módulos de Advanced Gateway 2330
49
Módulos de Interfaz FXS (Foreign Exchange Station)
50
Módulos de Interfaz FXO (Foreign Exchange Office)
50
Instalación y Extracción de Módulos Internos de Advanced Gateway 2330
51
Extracción de la Cubierta Superior de Advanced Gateway 2330
51
Requisitos Esenciales
51
Instalación del Módulo PVIM Interno de Advanced Gateway 2330
52
Pasos del Procedimiento
52
Extracción del Módulo PVIM Interno de Advanced Gateway 2330
53
Protección de Los Cables y Conectores
54
Mensajes de Seguridad
55
Chapter 6: Français
59
Avant de Commencer
59
Installer le Advanced Gateway 2330 Sur une Table ou une Étagère
59
Installer le Advanced Gateway 2330 Sur un Mur ou Sous un Bureau
60
Installer le Advanced Gateway 2330 Sur une Pièce D'équipement de Montage en Rack
62
Particularités de L'alimentation Électrique et de la Mise à la Terre du Advanced Gateway 2330
64
Particularités de L'alimentation Électrique du Advanced Gateway 2330
64
Particularités de Mise à la Terre du Advanced Gateway 2330
64
Connecter le Advanced Gateway 2330 à L'alimentation Électrique CA
65
Modules du Advanced Gateway 2330
65
Protection du Module du Advanced Gateway 2330
65
Important
66
Installation et Retrait du Module Interne Advanced Gateway 2330
67
Protection des Câbles et des Connecteurs
70
Messages de Sécurité
70
Productos relacionados
Avaya 2050
Avaya 2410
Avaya IP Office 2420
Avaya 2050 IP Softphone
Avaya 2007
Avaya 2400 Serie
Avaya 2402
Avaya 2007 IP Deskphone
Avaya 2033
Avaya INDeX 20DT
Avaya Categorias
Teléfono IP
Teléfonos
Sistema de Conferencias
Servidores
Puerta de Enlace
Más Avaya manuales