Manuales
Marcas
Arkray Manuales
Instrumentos de Medición
ADAMS A1c
Arkray ADAMS A1c Manuales
Manuales y guías de usuario para Arkray ADAMS A1c. Tenemos
2
Arkray ADAMS A1c manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Arkray ADAMS A1c Manual De Instrucciones (287 páginas)
Analizador automatico de glicohemoglobina
Marca:
Arkray
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 40 MB
Tabla de contenido
Finalidad Prevista
2
Premisa
2
Introducción
3
Importante
4
Para Su Seguridad
4
Para un Rendimiento Óptimo
4
Referencia
4
Símbolos
4
Etiquetas de Precaución
5
Vista Frontal
5
Parte Trasera
6
Contenedor de Dilución
7
Tabla de Contenido
8
Capítulo 1 Antes del Uso
14
Descripción General
14
Funciones Principales
14
1.1 Descripción General
15
Características
15
Especificaciones
17
Fundamentos del Análisis
18
Desembalaje
19
Instrumento
19
Muestreador
20
Accesorios
20
Juego de Racks
21
Caja de Accesorios
22
Descripción
22
Juego de Herramientas
23
Nombres de Piezas y Funciones
24
Vistas Frontal y Lateral Derecha
24
Vista Interior
26
Vista Trasera
27
Instalación
28
Precauciones para la Instalación del Instrumento
28
Desbloqueo del Instrumento
30
Referencia
30
Fijación del Muestreador
32
Revisión de Los Tubos de las Válvulas del Manguito de Drenaje
35
Preparación de Los Eluyentes y la Solución Hemolizante
36
Importante
36
Conexión de Los Tubos de Drenaje
40
Para la Botella de Líquidos de Desecho (que no Sea el Producto Opcional) O el Sistema de Drenaje del Laboratorio
41
Conexión de Dispositivos Periféricos
42
Conexión del Cable de Corriente
43
Puesta en Marcha
44
Encendido del Equipo por Primera Vez
44
Instalación de la Columna
46
Configuración del Instrumento
48
Apagado de la Alimentación
49
Traslado
50
Precauciones para el Traslado del Instrumento
50
Drenaje del Líquido de Los Tubos
51
Desconexión del Cable de Corriente
52
Desconexión de Los Tubos, el Cable del Sensor y Los Cables
53
Retirada del Muestreador
54
Traslado del Instrumento
55
Importante
55
Operaciones Básicas
56
Componentes del Panel de Control
56
Operaciones Básicas
57
Pantalla de Standby
57
Pantallas de Menús
58
Pantallas de Configuración
59
Introducción de Números y Letras
60
Conmutación de las Opciones
62
Selección de una Opción entre Varias Opciones
62
Capítulo 2 Análisis
64
Procedimiento de Análisis
64
Calibración Automática de Hba1C
64
Antes del Análisis
64
Finalizar
64
Contenedores de Muestras
65
Racks de Muestras
66
Rack Normal [Sin Etiqueta ni Nombre]
66
Rack de Inicio [Azul Claro, START]
66
Rack por Parejas de Sangre Total [Blanco, Wblood PAIR]
67
Rack de Lavado [Azul (Etiqueta Pequeña), WASH]
68
Precauciones con Respecto al Análisis
69
Precauciones de Funcionamiento
69
Eluyentes
70
Solución Hemolizante
71
Columna
72
Muestras
73
Preparación para el Análisis
74
Comprobación de Líquidos de Desecho y Consumibles
74
Inicio
74
Selección de Modo de Análisis (Variant O Fast)
76
Modo Variant (Predeterminado)
76
Para Cambiar el Modo de Análisis (Variant O Fast)
76
Análisis Normal
78
Preparación de las Muestras
78
Elementos Necesarios para el Análisis Normal
79
Análisis de Muestras
84
Una Vez Terminados todos Los Análisis para todos Los Juegos de Muestras (Fin de la Serie)
86
Vista Detallada de Los Resultados de Los Análisis
86
Análisis STAT
88
Análisis de una Muestra Durante el Análisis Normal
89
Análisis de una Muestra Durante el Standby
93
Medición de Control de Hba1C
95
Control de Calidad
95
Medición de Control
95
Una Vez que Los Análisis de Control Estén Terminados
99
Calibración de Hba1C
100
Realización de la Calibración Automática
100
Una Vez la Calibración Ha Terminado
105
Configuración de Coeficientes de Calibración
105
Informes Visualizados E Impresos
106
Informe de Resultados en Pantalla
106
Informe de Cromatograma
107
Tipo de Muestra
107
Lista de Resultados de Los Análisis (Valor Predeterminado: no Imprimir)
109
Lista de Resultados Anormales (Valor Predeterminado: no Imprimir)
110
Lista de Error de Código de Barras (Valor Predeterminado: no Imprimir)
111
Historial de Avisos/Errores/Problemas
112
Durante el Análisis
112
Fuera de Análisis
112
Cuando es Necesario el Historial de Avisos/Errores/Problemas
112
Informe de Resultados de Calibración
113
Ejemplo: Calibración Automática
113
Ejemplo: Configuración de Coeficientes de Calibración
113
Capítulo 3 Operaciones Auxiliares
116
Funciones de la Pantalla de Standby
116
Configuración del Número de Análisis Inicial
117
Temporizador
118
Configurar las Condiciones del Temporizador
118
Configuración del Temporizador de Inicio y Entrada en el Modo en Reposo
120
Cuando Se Utiliza el Temporizador de Inicio
120
Cuando no Se Utilice el Temporizador de Inicio
121
Para Cancelar el Modo en Reposo
121
Funciones Seleccionadas del Menú Principal
122
Condiciones de Análisis
127
Configuración de Los Coeficientes de Usuario
127
Configurar el Método de Numeración de Los Análisis
128
Importante
129
Configuración de las Condiciones de Análisis de Hba1C
130
Resultados de Los Análisis
132
Impresión/Transmisión de Resultados
132
Revisar Los Resultados
135
Revisar Los Resultados de Los Análisis
135
Editar ID de Muestra
136
Configurar Parámetros para Los Resultados de Medición de Control
136
Imprimir O Transmitir Resultados O Ajustar la Información de Muestra
137
Eliminar Resultados
138
Configuración Inicial
139
Ajustar la Fecha, la Hora y el Idioma
139
Configurar la Impresora
140
Configurar la Salida de Datos
141
Ajustar el Volumen de Alarma y el Brillo de la Pantalla
141
Imprimir
142
Imprimir el Historial Avisos/Errores/Problemas
142
Imprimir la Lista de Error de Código de Barras
143
Imprimir una Lista de Resultados Anormales
144
Imprimir el Informe de Resultados de Calibración
145
Imprimir la Configuración Actual de Parámetros
145
Imprimir el Historial de Sustitución de Reactivos
146
Diagnóstico
147
Probar el Sistema Completo de Flujo
147
Probar el Circuito de Flujo Individual
148
Imprimir Informes de Control de Precisión
149
Realizar un Análisis de Comprobación para la Sección de Análisis
150
Comprobación de la Reproducibilidad de Hba1C (Muestra de Sangre Total)
151
Comprobación de la Reproducibilidad de Hba1C (Muestra de Hemolizados)
153
Configuración de Información del Reactivo
155
3.10.1 Configurar la Información del Reactivo al Sustituir Reactivos
155
3.10.2 Configurar la Información del Reactivo tras Sustituir Reactivos
156
Certificate of Quality
156
3.10.3 Imprimir Información del Reactivo
157
Configuración de Administración de Operadores
158
3.11.2 Registro/Cambio de ID de Operador y Contraseñas
159
3.11.3 Eliminar la Información de Operador
161
3.11.4 Seleccionar el ID de Operador
162
Al Encender del Instrumento
162
3.11.5 Cambiar el ID de Operador
163
Configuración del Contador de Análisis
164
Capítulo 4 Mantenimiento
165
Frecuencia del Mantenimiento
166
Sustitución de Consumibles
167
Sustitución de Los Envases de Eluyente
167
Importante
167
Sustitución de la Botella de Solución Hemolizante
171
Sustitución del Papel de la Impresora
174
Sustitución de la Columna
175
Mantenimiento del Bloque de Lavado de la Aguja Toma de Muestra y de la Anilla en O / Sustitución de la Aguja de Toma de Muestra
181
Sustitución de Los Filtros de Malla de las Agujas de Reactivo
187
Lavado y Limpieza
190
Eliminación de Los Líquidos de Desecho
190
Lavado Automático de Los Tubos
190
Lavado Automático de Los Tubos tras el Análisis
193
Limpieza de la Aguja de Toma de Muestra
195
Limpieza de la Unidad de Giro del Tubo de Muestra
197
Limpieza del Contenedor de Dilución
200
Desmontaje y Lavado del Contenedor de Dilución
203
Lavado de la Celda de la Unidad Óptica
206
Colocación del Juego de Lavado de Celdas en el Instrumento
206
Importante
211
Realización de la Calibración de Hba1C
213
Limpieza del Rack de Muestras y de las Guías de la Posición
215
4.3.10 Desinfección
215
Cebado
216
Registro del Mantenimiento
217
Registro de la Fecha de Mantenimiento
217
Visualización del Historial de Mantenimiento
218
Antes O Después de Períodos Prolongados de Desuso
219
Preparación del Instrumento Antes de Períodos Prolongados de Desuso
219
Reiniciar el Instrumento Después de Largos Períodos sin Utilizar
226
Capítulo 5 Solución de Problemas
229
Si Se Produce un Aviso
230
Desde la Aparición del Aviso hasta el Remedio
230
Causas y Remedios
231
Si Se Produce un Error
238
Desde la Aparición del Error hasta el Remedio
238
Causas y Remedios
239
Si Se Produce un Problema
242
Desde la Aparición del Problema hasta el Remedio
242
Causas y Remedios
243
Mensajes de Resultados Anormales
250
Si Esto Sucede
253
Si el Instrumento no Se Inicia (Sustitución de Fusibles)
253
Sustitución de Los Tubos de Columna
255
Preparación para la Sustitución del Tubo
255
Sustitución del Tubo de Entrada de la Columna (Tubo Inferior)
257
Sustitución del Tubo de Salida de la Columna (Tubo Superior)
259
Finalización del Mantenimiento
261
Sustitución de Los Tubos de las Válvulas del Manguito de Drenaje
262
Referencia
264
Si Los Envases de Eluyente Están Mal Colocados
265
Apéndice
267
Capítulo 6 Apéndice
268
Ejemplos de Informes Impresos
268
Configuración Actual de Parámetros
268
Informes de Control de Precisión
271
Resultados de Análisis de la Comprobación de la Sección de Análisis
272
Resultados de la Prueba de Reproducibilidad de Hba1C
273
Ejemplo: Resultados del Diagnóstico en el Modo Fast
275
Ejemplo: Resultados del Diagnóstico en el Modo Variant
275
Informe de Información del Reactivo
276
Glosario
277
Características de Rendimiento
280
Rendimiento Analítico
280
Interferencia
281
Método de Comparación
281
Comparación de Matriz
281
Rendimiento Clínico
281
Índice
282
Arkray ADAMS A1c Manual De Instrucciones (248 páginas)
Analizador automâtico de glicohemoglobina
Marca:
Arkray
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 33 MB
Tabla de contenido
Finalidad Prevista
2
Premisa
2
Introducción
3
Importante
4
Para Su Seguridad
4
Para un Rendimiento Óptimo
4
Símbolos
4
Etiquetas de Precaución
5
Vista Frontal
5
Parte Trasera
6
Dentro de la Cubierta Lateral
7
Tabla de Contenido
8
Capítulo 1 Antes del Uso
14
Descripción General
14
Funciones Principales
14
Mediciones de Control de Hba1C, Hba2 y Hbf
14
Calibraciones para Hba1C, Hba2 y Hbf
14
Características
15
Especificaciones
17
Fundamentos del Análisis
18
Desembalaje
19
Instrumento
19
Muestreador
20
Accesorios
20
Juego de Racks
21
Caja de Accesorios
22
Juego de Herramientas
23
Nombres de Piezas y Funciones
24
Vistas Frontal y Lateral Derecha
24
Vista Interior
26
Vista Trasera
27
Instalación
28
Precauciones para la Instalación del Instrumento
28
Desbloqueo del Instrumento
29
Fijación del Muestreador
31
Revisión de Los Tubos de las Válvulas del Manguito de Drenaje
34
Preparación de Los Eluyentes y la Solución Hemolizante
35
Importante
35
Conexión de Los Tubos de Drenaje
38
Para la Botella de Líquidos de Desecho (que no Sea el Producto Opcional) O el Sistema de Drenaje del Laboratorio
39
Conexión de Dispositivos Periféricos
40
Conexión del Cable de Corriente
41
Puesta en Marcha
42
Encendido del Equipo por Primera Vez
42
Instalación de la Columna
43
Configuración del Instrumento
45
Apagado de la Alimentación
46
Traslado
47
Precauciones para el Traslado del Instrumento
47
Drenaje del Líquido de Los Tubos
48
Desconexión del Cable de Corriente
49
Desconexión de Los Tubos, el Cable del Sensor y Los Cables
50
Retirada del Muestreador
51
Traslado del Instrumento
52
Importante
52
Operaciones Básicas
53
Componentes del Panel de Control
53
Operaciones Básicas
54
Pantalla de Standby
54
Pantallas de Menús
54
Pantallas de Configuración
55
Introducción de Números y Letras
55
Capítulo 2 Análisis
57
Antes del Análisis
58
Procedimiento de Análisis
58
Contenedores de Muestras
59
Racks de Muestras
60
Rack Normal [Sin Etiqueta ni Nombre]
60
Rack de Inicio [Azul Claro, START]
60
Rack por Parejas de Sangre Total [Blanco, W PAIR]
61
Rack por Parejas de Hemolizados [Naranja, H PAIR]
61
Rack de Controles Hemolizados [Naranja, H CTRL]
62
Rack de Lavado [Azul (Etiqueta Pequeña), WASH]
62
Precauciones con Respecto al Análisis
63
Precauciones de Funcionamiento
63
Eluyentes
64
Solución Hemolizante
65
Columna
66
Muestras
67
Preparación para el Análisis
68
Comprobación de Líquidos de Desecho y Consumibles
68
Inicio
68
Análisis Normal
70
Preparación de las Muestras
70
Elementos Necesarios para el Análisis Normal
71
Análisis de Muestras
76
Una Vez Terminados Los Análisis para Todas las Muestras Colocadas (Fin de una Serie)
78
Vista Detallada de Los Resultados de Los Análisis
78
Análisis STAT
80
Análisis de una Muestra Durante el Análisis Normal
80
Análisis de una Muestra Durante el Standby
84
Medición de Control
86
Control de Calidad
86
Medición de Control
87
Una Vez que las Mediciones de Control Hayan Terminado
90
Calibración
91
Realización de la Calibración Automática
91
Una Vez la Calibración Ha Terminado
97
Configuración de Coeficientes de Calibración
98
Informes Visualizados E Impresos
99
Informe de Resultados en Pantalla
99
Informe de Cromatograma
100
Lista de Resultados de Los Análisis
102
Lista de Resultados Anormales
103
Lista de Error de Código de Barras
103
Historial de Avisos/Errores/Problemas
104
Durante el Análisis
104
Fuera de Análisis
104
Cuando es Necesario el Historial de Avisos/Errores/Problemas
104
Informe de Resultados de Calibración
105
Ejemplo: Calibración Automática (Hba1C)
105
Ejemplo: Configuración de Los Coeficientes de Calibración (Aquí solo Aparecen Los Ajustes de Hba1C)
105
Capítulo 3 Operaciones Auxiliares
108
Pantalla Menú Principal
108
Configuración Contador de Análisis
112
Condición de Análisis
113
Configurar el Coeficiente de Usuario
113
Condiciones de Análisis
113
Configurar las Condiciones del Temporizador
114
Configurar el Temporizador
115
Si Se Utiliza el Temporizador de Inicio
115
Si no Se Utiliza el Temporizador de Inicio
115
Para Cancelar la Configuración de Temporizador
116
Encender el Instrumento desde el Modo en Reposo
116
Configurar el Método de Numeración de Los Análisis
117
Importante
118
Configurar la Condición de Análisis
119
Resultados de Los Análisis
121
Imprimir/Transmitir Resultados
121
Revisar Los Resultados
124
Revisar Los Resultados de Los Análisis
124
Configurar Parámetros para Los Resultados de Medición de Control
125
Imprimir O Transmitir Resultados O Ajustar la Información de Muestra
126
Eliminar Resultados
127
Configuración Inicial
128
Ajustar la Fecha y la Hora
128
Configurar la Impresora
129
Configurar la Salida de Datos
130
Configurar el Volumen de Alarma
130
Imprimir
131
Imprimir el Historial Avisos/Errores/Problemas
131
Imprimir la Lista de Errores de Código de Barras
132
Imprimir la Lista de Resultados Anormales
133
Imprimir el Informe de Resultados de Calibración
134
Imprimir la Configuración Actual de Parámetros
134
Diagnóstico
135
Probar el Sistema Completo de Flujo
135
Probar el Circuito de Flujo Individual
136
Imprimir Informes de Control de Precisión
137
Imprimir Resultados de Monitorización de la Unidad Óptica
138
Realizar una Medición de Prueba de la Sección de Análisis
139
Prueba de Reproducibilidad (Muestra de Sangre Total)
140
Prueba de Reproducibilidad (Muestra de Hemolizados)
142
Configuración de Información del Reactivo
144
Configurar la Información del Reactivo al Sustituir Reactivos
144
Configurar la Información del Reactivo tras Sustituir Reactivos
144
Imprimir Información del Reactivo
146
Capítulo 4 Mantenimiento
147
Frecuencia del Mantenimiento
148
Sustitución de Consumibles
149
Sustitución de Los Envases de Eluyente
149
Importante
149
Sustitución de la Botella de Solución Hemolizante
153
Sustitución del Papel de la Impresora
156
Sustitución de la Columna
157
Sustitución de la Aguja de Toma de Muestra/Limpieza del Bloque de Lavado de Aguja
162
Sustitución de Los Filtros de Malla de las Agujas de Reactivo
168
Sustitución de Los Tubos de las Válvulas del Manguito de Drenaje
171
Lavado y Limpieza
173
Eliminación de Los Líquidos de Desecho
173
Lavado Automático de Los Tubos
173
Lavado Automático de Los Tubos tras el Análisis
175
Limpieza de la Aguja de Toma de Muestra
177
Limpieza de la Unidad de Giro del Tubo de Muestra
179
Limpieza del Contenedor de Dilución y el Contenedor de Lavado
181
Limpieza de las Piezas del Contenedor de Dilución y del de Lavado
184
Lavado del Filtro de Aire
187
Desinfección
188
Cebado
189
Registro del Mantenimiento
190
Registro de la Fecha de Mantenimiento
190
Visualización del Historial de Mantenimiento
191
Antes O Después de Períodos Prolongados de Desuso
192
Preparación del Instrumento Antes de Períodos Prolongados de Desuso
192
Importante
192
Reiniciar el Instrumento Después de Largos Períodos sin Utilizar
199
Capítulo 5 Solución de Problemas
201
Si Se Produce un Aviso
202
Desde la Aparición del Aviso hasta el Remedio
202
Causas y Remedios
203
Si Se Produce un Error
210
Desde la Aparición del Error hasta el Remedio
210
Causas y Remedios
211
Si Se Produce un Problema
214
Desde la Aparición del Problema hasta el Remedio
214
Causas y Remedios
215
Mensajes de Resultados Anormales
222
Si Esto Sucede
224
Si el Instrumento no Se Inicia (Sustitución de Fusibles)
224
Si Los Envases de Eluyente Están Mal Colocados
226
Apéndice
229
Capítulo 6 Apéndice
230
Ejemplos de Informes Impresos
230
Configuración Actual de Parámetros
230
Informes de Control de Precisión
232
Resultados de Monitorización de la Unidad Óptica
234
Resultados de Medición de la Comprobación de Sección de Análisis
235
Resultados de Prueba de Reproducibilidad
236
Ejemplo: Resultados de Diagnóstico
237
Informe de Información del Reactivo
237
Glosario
238
Características de Rendimiento
241
Rendimiento Analítico
241
Interferencia
241
Investigación de Hb Variante
241
Comparación de Matriz
242
Rendimiento Clínico
242
Índice
243
Productos relacionados
Arkray AE-4070
Arkray HA-8180T
Arkray HA-8190V
Arkray PA-4140
Arkray PocketChem BA
Arkray PocketChem UA PU-4010
Arkray Categorias
Glucómetros
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Instrumentos Analíticos
Productos para Cuidado de la Salud
Más Arkray manuales