Manuales
Marcas
AGCO Manuales
Tractores
VALTRA AR 135: VALTRA AR 150
AGCO VALTRA AR 135: VALTRA AR 150 Manuales
Manuales y guías de usuario para AGCO VALTRA AR 135: VALTRA AR 150. Tenemos
1
AGCO VALTRA AR 135: VALTRA AR 150 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
AGCO VALTRA AR 135: VALTRA AR 150 Manual Del Operador (190 páginas)
Marca:
AGCO
| Categoría:
Tractores
| Tamaño: 16.2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Publicaciones Tecnicas
3
Tractores
3
Importante
4
Uso Conforme a la Destinacion
4
Introducción
11
Presentación
11
Identificación de Los Números de Serie del Tractor
12
Número de Serie del Tractor
12
Número de Serie de la Bomba Inyectora
13
Número de Serie de la Transmisión (E)
13
Número de Serie del Eje Delantero 4RM
13
Número de Serie del Motor (D)
13
Recomendaciones Generales
14
El Tractor
14
Notas de Seguridad Utilizadas en el Texto
14
Nota al Operador
15
Siga un Programa de Seguridad
15
Combustible
16
Almacenaje, Manejo y Limpieza
16
Especificaciones
17
Almacenamiento de Repuestos y Lubricantes
18
Política de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional
18
Directivas Principales
18
Cuestiones Ambientales
19
Iso 14000
19
Sistema de Gestión Ambiental - SGA
19
Recomendaciones a Los Clientes y Usuarios de Los Tractores Valtra
20
Resolución CONAMA
21
Riesgos de Contacto con la Solución Acida y con el Plomo
21
Notas
22
Instrucciones de Seguridad y Calcomanías
23
Instrucciones de Seguridad y Calcomanías
24
1 Protección
25
Cabina
25
Daños en la Cabina con EPVC
25
Conozca Su Máquina
26
Protéjase
26
Instrucciones de Seguridad y Calcomanías
27
Revise la Máquina
27
Use todos Los Dispositivos de Seguridad y Protección Disponibles
27
Limpieza del Tractor
28
Proteja el Medio Ambiente
28
3 Mantenimiento del Tractor
29
4 Arranque
29
Alerta Antes de Arrancar
29
Como Subir y Bajar de la Máquina con Seguridad
29
Arranque Seguro
29
Siga Los Procedimientos de Arranque Recomendados
30
Pruebe Los Controles
30
Fluido de Arranque
30
5 Operación Segura
31
Haga Los Movimientos Correctos
31
Prácticas de Seguridad
31
Riesgo de Vuelco
32
Para Evitar Vuelcos Traseros
33
Para Evitar Vuelcos Laterales
33
Freno de Emergencia
34
Peligros Generales de Operación
34
6 Implementos y Equipos Adicionales
35
Remolque del Tractor
35
7 Transporte en Rutas
36
Reglas de las Rutas
36
8 Seguridad Después de la Operación
36
9 Descripción de las Calcomanías Utilizadas en Este Producto
37
Notas
44
Instrumentos y Mandos
45
Instrumentos y Mandos
46
1 Mandos y Controles
47
Identificación General
47
Descripción de Los Mandos y Controles
49
2 Tablero de Instrumentos
54
Instrumentos y Mandos
55
Identificación y Descripción
55
Luces de Aviso
56
Mandos Eléctricos
58
3 Mandos Hidráulicos
59
4 Cabina y Aire Acondicionado
60
Identificación General
60
Componentes de la Cabina
62
Preparación del Tractor
69
Preparación del Tractor
70
1 Lastre del Tractor
71
Que es Lastre
71
Como Determinar el Lastre Correcto
71
Preparación del Tractor
72
Lastre con Agua
72
Vaciar el Agua del Neumático
72
Lastre con Pesas Metálicas (Contrapesos)
73
2 Ajuste de Graduación de Trochas del Tractor
74
Concepto de Trocha y Su Importancia
74
Distancia Interna entre Neumáticos (DIN)
74
Distancia Externa entre Neumáticos (DEN)
75
Trocha del Eje Delantero Doble Tracción
75
Graduación de la Trocha del Eje Trasero
77
3 Neumáticos Recomendados
78
4 Sistema Hidráulico de Levante Electrónico
79
Identificación de Los Componentes
79
Ajustes Pre Operacionales del Sistema de Levante
79
Importante
80
Procedimiento para Acoplar y Desacoplar
82
5 Barra de Tiro
84
Operación
85
Operación
86
1 Antes de Poner en Marcha
87
2 Arranque y Desplazamiento del Tractor
88
Recursos Alternativos de Arranque
89
Cuando Sea Necesario Usar Este Recurso, no Conecte Los Cables de la Batería Auxiliar
89
3 Parada del Tractor y del Motor
90
Operación
91
4 Instrucciones de Ablande - Motor Nuevo
91
6 Accionamiento y Uso de la Tracción Delantera
93
8 Operación del Sistema de Levante Electrónico
95
Identificación de Los Controles
95
Reactivación del Sistema
96
Accionamiento de Emergencia del Sistema de Levante
96
Operando con el Control de Posición
97
Operando con el Control de Tracción y Mixto
98
Control de Mezcla
99
Control de Limitación de la Profundidad
99
Control de Velocidad de Bajada
99
9 Control Remoto Independiente
100
Operando el Sistema
100
Válvula Tipo "Kick-Out"(Válvulas 1, 3 y 4)
101
Válvula Tipo Retorno por Resorte
101
Válvula con Posición de Fluctuación
101
Válvula de Flujo Variable
101
Válvula Tipo Motor
102
10 Toma de Fuerza
104
Rotación de la TDFI
104
Accionar la Toma de Fuerza
105
Orientaciones Generales
105
Durante la Operación de Equipamientos
105
Mantenimiento
107
2 Mantenimiento
109
Introduccion
109
Seguridad en el Mantenimiento
109
Horímetro
109
Mantenimiento Periódico
110
Mantenimiento Exclusivo para Tractor Nuevo
112
Señalización de Seguridad
113
Servicios de Rutina
109
3 Puntos de Lubricación con Grasa
114
Eje Delantero Doble Tracción
114
Parte Trasera del Tractor
115
General
116
4 Lubricantes y Aditivos Recomendados
117
Especificacion
117
5 Motor
118
Revisar el Nivel del Aceite Lubricante
118
Cambio del Filtro y del Aceite Lubricante
118
Limpieza de la Manguera del Respiradero del Carter
119
Mantenimiento del Sistema de Combustible
120
Mantenimiento del Sistema del Filtro de Aire
122
Mantenimiento del Sistema de Enfriamiento
125
Mantenimiento de Correas
129
6 Sistema Eléctrico
130
Cuidados con el Sistema Eléctrico
130
Mantenimiento de la Batería
130
Regulación de Los Faros Delanteros
132
Cambio de Lámparas de Los Faros y Opticas
133
Iluminación Interna del Tablero
135
Cambio de Fusibles y Reles
135
7 Transmisión y Sistemas Hidráulicos
138
Limpieza de Los Respiraderos
138
Control de Los Niveles de Aceite
138
Cambio del Aceite y Filtros de la Transmisión E Hidráulicos
139
Limpieza del Elemento Filtrante de Succión
139
Cambio del Elemento del Filtro de Presión
140
Cambio del Filtro de Retorno
141
8 Eje Delantero Doble Tracción
141
Lubricación de Los Reductores Finales Delanteros
141
Lubricación del Diferencial Delantero
142
Regulación de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
143
9 Embrague
144
Revisión y Ajuste del Tramo Libre del Pedal
144
Cambio del Cable de Embrague
144
10 Mantenimiento de Los Frenos
145
Purga del Circuito
145
Regulación del Juego de Los Pedales
145
Prueba de Actuación de Los Frenos
145
11 Mantenimiento del Aire Acondicionado
146
Limpieza del Condensador
146
Ajuste de la Tensión de la Correa del Compresor
146
Limpieza del Filtro de Aire
147
Inspección General Periódica
148
Recarga del Gas (O Fluido Refrigerante)
148
12 Calibración y Cuidado de Los Neumáticos
148
13 Limpieza del Tractor
149
14 Diagnostico de Fallas en el Sistema Boschtronic
150
Identificación de Los Componentes
150
Diagnóstico de Fallas del Tablero del Sistema de Levante
151
Interpretación de Los Parpadeos / Códigos de Error
151
15 Conservación del Tractor en Períodos Inactivos
154
Especificaciones Técnicas
157
Especificaciones Técnicas
158
1 Motor
159
Características Generales
159
Sistema de Lubricación
159
Sistema de Enfriamiento
159
Sistema de Filtrado de Aire
159
Sistema de Alimentación de Combustible
160
2 Sistema Eléctrico
160
3 Embrague
160
4 Transmisión
161
Velocidades Teóricas
161
6 Eje Trasero
161
7 Eje Delantero
162
8 Frenos
162
9 Sistema Hidráulico de Levante
162
10 Dirección Hidrostática
163
11 Control Remoto Independiente
164
12 Toma de Fuerza
164
Peso del Tractor (Kg)
164
Capacidades de Llenado (Lts)
165
15 Dimensiones (MM)
165
16 Barra de Tiro
166
17 Cabina y Aire Acondicionado
166
18 Radio de Giro Dinámico
166
19 Torque de Ajuste
166
20 Circuitos Hidráulicos
167
Sin Levante de Tres Puntos (Modelos AR 135 / 150)
167
Sin Levante de Tres Puntos (Modelos AR 175 / 190 / 220)
168
Con Levante de Tres Puntos (Modelos AR 175 / 190 / 220)
169
21 Circuitos Eléctricos
170
Circuito Eléctrico - Nomenclatura
170
Circuito Eléctrico - Arranque
171
Circuito Eléctrico -Iluminación
172
Circuito Eléctrico - Intermitente
174
Circuito Eléctrico - Techo Cabina
175
Circuito Eléctrico - Panel de Instrumentos
177
Circuito Eléctrico - Transmisión y Bloqueo Diferencial
178
Circuito Eléctrico - Levante Electrónico
179
Circuito Eléctrico - Descripción
180
Garantía y Entrega Técnica
182
Garantía AGCO (Cliente - Condiciones Generales)
183
Como Se Efectiviza la Garantía
184
Exclusiones
184
Gastos de Mantenimiento
184
Responsabilidades
184
Traslado del Producto Y/O Personal Técnico del Concesionario
184
Entrega Técnica
186
Garantía AGCO
186
Servicio Control de Pre Entrega
186
Servicios Obligatorios (Revisiones con O sin Cargo al Cliente)
186
Servicios Obligatorios (Registro de Intervenciones / Fechas)
187
Productos relacionados
AGCO VALTRA AR 175
AGCO VALTRA AR 190
AGCO VALTRA AR 220
AGCO 3400 Serie
AGCO 3425
AGCO 3435
AGCO 3445
AGCO 3455
AGCO 4200 Serie
AGCO VALTRA A Serie
AGCO Categorias
Tractores
Equipos Agrícolas
Mezcladores de Música
Atenuadores de Luz
Motores
Más AGCO manuales