Tabla de contenido
• Opere el tractor con las ruedas en la configuración
de graduación de trocha lo más ancha posible, de
acuerdo a la tarea que está realizando. Para ajustar
la graduación de trocha, consulte la sección
Mantenimiento y Ajuste.
• Reduzca la velocidad al operar en suelos
desnivelados o patinosos o cuando las plantas
obstruyan su visión.
• NO haga curvas cerradas en alta velocidad.
6 - IMPLEMENTOS Y EQUIPOS ADICIONALES
¡ATENCIÓN!
El cargador frontal (remolque o ganchos)
debe estar equipado con un dispositivo
de restricción adecuado para evitar que
la carga (fardos, postes de cercos,
cables, etc.) se caiga de los brazos de
levante sobre el compartimento del
operador, aplastando el conductor al
levantar el cargador. Los objetos mal
sujetados pueden caerse y herir perso-
nas.
• Los implementos acoplados en el enganche de
tres puntos y los implementos laterales hacen un
arco mucho mayor cuando el equipamiento
remolcado es maniobrado. Asegúrese de mantener
una holgura suficiente para las maniobras. Use
solamente los equipos aprobados por VALTRA.
• Al utilizar accesorios o implementos con el trac-
tor, lea atentamente la Guía de Mantenimiento para
el respectivo accesorio o implemento y siga las
instrucciones de seguridad. Use solamente los
equipos aprobados por VALTRA.
• NO sobrecargue el accesorio o el equipamiento
remolcado. Use contrapesos adecuados para
asegurar la estabilidad del tractor. Acople cargas
únicamente a la barra de tiro.
• Una cadena de seguridad le será útil para
controlar equipos traccionados, si se separan
accidentalmente de la barra de tiro durante el
transporte. Con ayuda de adaptadores adecuados,
enganche la cadena al soporte de la barra de tiro
del tractor o en otro lugar específico para este fin.
Deje solamente una pequeña holgura en la cadena
de seguridad para las maniobras. Utilice una
cadena de seguridad con fuerza igual o superior al
peso bruto de la máquina remolcada.
Manual del Operador Tractores VALTRA AR 135 / 150 / 175 / 190 / 220
Instrucciones de Seguridad y Calcomanías
• Asegúrese de que los componentes remolcados
estén instalados con una cadena de seguridad
conectando el tractor a la herramienta, como lo
exige la ley.
• Traccione implementos solamente por medio de
la barra de tiro. Remolcar por boca de enganche
a otros lugares podrá hacer volcar el tractor (Fig.
N° 15).
6.1 - Remolque del Tractor
Medidas de seguridad para remolcar
Para equipos SIN frenos, NO remolque el
equipo con
• Velocidades superiores a 32 km/h (20 mph).
• O si, al estar completamente cargado, tenga una
masa (peso) mayor a 1,5 veces la masa (peso)
del tractor.
Para equipos CON frenos, NO remolque el
equipo con
• Velocidades superiores a 40 km/h (25 mph).
• O si, al estar completamente cargado, tenga una
masa (peso) mayor a 4,5 veces la masa (peso)
del tractor.
La distancia de frenado aumenta con la velocidad
y el peso de las cargas remolcadas y en cuestas
y terrenos inclinados.
Las cargas remolcadas con o sin frenos, que sean
muy pesadas para el tractor, o remolcadas muy
rápidamente, pueden provocar pérdida de control
de la máquina. Considere el peso total del
equipamiento y su carga.
Fig. N° 15
NOTA:
Es imprescindible instalar en el tractor
un equipo de freno en el remolque
usado.
13
2 2 2 2 2
Capítulos
Tabla de contenido
