Manuales
Marcas
ABB Manuales
Auriculares
M22003 Serie
ABB M22003 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para ABB M22003 Serie. Tenemos
2
ABB M22003 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
ABB M22003 Serie Manual Del Usuario (199 páginas)
Unidad interior de interfono con auricular
Marca:
ABB
| Categoría:
Auriculares
| Tamaño: 6.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Safety
4
Intended Use
4
Environment
4
ABB Devices
4
Operations
6
Standard Operations
6
Control Elements
6
Settings
8
Ringtone Type Settings
8
Default Outdoor Station Settings
8
Programming The Auxiliary Buttons
8
Adjusting The Device
10
Technical Data
11
Mounting/Installation
12
Requirements For The Electrician
12
General Installation Instructions
13
Mounting
14
Sécurité
20
Usage Prévu
20
Environnement
20
Appareils ABB
20
Opérations
22
Fonctionnement Normal
22
Éléments de Commande
22
Paramètres
24
Réglages Du Type de Sonnerie
24
Réglages Par Défaut de la Platine de Rue
24
Programmation Des Boutons Auxiliaires
24
Réglage de L'appareil
26
Caractéristiques Techniques
28
Montage / Installation
29
Exigences À L'égard de L'électricien
29
Consignes D'installation Générales
31
Montage
32
Bezpieczeństwo
39
Przeznaczenie
39
Środowisko
39
Urządzenia ABB
39
Działania
41
Operacje Standardowe
41
Elementy Sterujące
41
Ustawienia
44
Ustawienia Dzwonka
44
Ustawienia Domyślnej Stacji Zewnętrznej
44
Programowanie Przycisków Pomocniczych
44
Regulacja Urządzenia
46
Dane Techniczne
48
Montaż / Instalacja
49
Wymagania Wobec Elektryków
49
Ogólna Instrukcja Montażu
50
Montaż
51
Sicurezza
58
Tensione Elettrica
58
Uso Previsto
58
Ambiente
58
Dispositivi ABB
59
Funzionamento
60
Funzionamento Standard
60
Comandi
60
Impostazioni
62
Impostazione Della Suoneria
62
Programmazione Dei Pulsanti Ausiliari
62
Impostazione del Dispositivo
65
Dati Tecnici
66
Montaggio/Installazione
67
Obblighi Dell'elettricista
67
Istruzioni Generali DI Installazione
68
Montaggio
69
Unidad Interior de Interfono con Auricular
73
Seguridad
75
Uso Indicado
75
Medio Ambiente
75
Dispositivos ABB
75
Operaciones
77
Operaciones Estándar
77
Elementos de Control
77
Configuración
79
Configuración de Tonos de Llamada
79
Configuración Predeterminada de la Unidad Exterior
79
Programar Los Botones Auxiliares
79
Ajustar el Dispositivo
81
Datos Técnicos
82
Montaje/Instalación
83
Requisitos para el Electricista
83
Instrucciones Generales de Instalación
84
Montaje
85
Configuración del Dispositivo
86
Seguranç a
91
Utilizaç Ão Prevista
91
Ambiente
91
Dispositivos ABB
91
Operaç Ões
93
Operaç Ões Normais
93
Elementos de Controlo
93
Configuraç Ões
95
Configuraç Ões Do Tipo de Toque de Chamada
95
Configuraç Ões Da Estaç Ão Exterior Predefinida
95
Programar os Botões Auxiliares
95
Ajustar O Dispositivo
97
Dados Técnicos
99
Montagem/Instalaç Ão
100
Requisitos para a Instalaç Ão Elétrica
100
Instruç Ões Gerais de Instalaç Ão
101
Montagem
102
Bezpečnost
108
Zamýšlené Použití
108
Ochrana Životního Prostředí
108
Zařízení ABB
108
Provoz
109
Běžný Provoz
109
Ovládací Prvky
109
Nastavení
111
Nastavení Typu Vyzvánění
111
Nastavení Výchozí Vnější Stanice
111
Programování Univerzálních Tlačítek
111
Nastavení Přístroje
112
Technické Údaje
113
Montáž a Instalace
114
Bezpečnostní Opatření PřI Instalaci
114
Všeobecné Pokyny Pro Instalaci
114
Montáž
115
Turvallisuus
120
Käyttötarkoitus
120
Ympäristö
120
ABB-Laitteet
120
Toiminnot
122
Vakiotoiminnot
122
Ohjauselementit
122
Asetukset
124
Soittoäänityypin Asetukset
124
Ulkoyksikön Oletusasetukset
124
Lisäpainikkeiden Ohjelmointi
124
Laitteen Säätö
126
Tekniset Tiedot
127
Kiinnitys / Asennus
128
Sähköteknikkovaatimukset
128
Yleisiä Asennusohjeita
129
Kiinnitys
130
Sikkerhet
137
Riktig Bruk
137
Miljø
137
ABB-Enheter
137
Operasjoner
139
Standardoperasjoner
139
Betjeningselementer
139
Innstillinger
141
Ringetonetypeinnstillinger
141
Iinnstillinger For Standard Utestasjon
141
Programmere Hjelpeknappene
141
Justere Enheten
143
Tekniske Data
144
Montering / Installering
145
Krav Til Elektriker
145
Generell Installasjonsveiledning
145
Montering
147
Säkerhet
153
Avsedd Användning
153
Miljö
153
ABB-Enheter
153
Funktioner
155
Standardfunktion
155
Kontrollelement
155
Inställningar
157
Ringsignalinställningar
157
Inställningar För Standardstation Utomhus
157
Programmering Av Reservknapparna
157
Justering Av Enheten
159
Tekniska Data
160
Montering/Installation
161
Krav För Elektrikern
161
Allmänna Installationsanvisningar
161
Montering
163
Sikkerhed
169
Beregnet Brug
169
Miljø
169
Enheder Fra ABB
169
Operation
171
Standard Betjeninger
171
Betjeningselementer
171
Indstillinger
173
Indstilling Af Ringetone
173
Standardindstillingerne For Udendørsstation
173
Programmering Af Hjæ Lpeknapperne
173
Justering Af Enheden
175
Tekniske Data
177
Montering / Installation
178
Krav Til Elektrikeren
178
Generelle Installationsvejledninger
178
Opstilling
180
Меры Предосторожности
186
Назначение
186
Окружающая Среда
186
Устройства ABB
186
Эксплуатация
188
Стандартные Действия
188
Элементы Управления
188
Настройки
190
Настройки Типа Звонка
190
Настройки Наружного Блока По Умолчанию
190
Программирование Вспомогательных Клавиш
190
Настройка Устройства
192
Технические Данные
193
Монтаж/Установка
194
Требования К Электрику
194
Общие Инструкции По Установке
195
Монтаж
196
ABB M22003 Serie Manual Del Usuario (16 páginas)
Unidad interior de interfono con auricular
Marca:
ABB
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 0.67 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Seguridad
3
2 Uso Indicado
3
3 Medio Ambiente
3
Dispositivos ABB
3
4 Operaciones
5
Operaciones Estándar
5
Elementos de Control
5
Configuración
7
Configuración de Tonos de Llamada
7
Configuración Predeterminada de la Unidad Exterior
7
Programar Los Botones Auxiliares
7
Ajustar el Dispositivo
9
5 Datos Técnicos
10
6 Montaje/Instalación
11
Requisitos para el Electricista
11
Instrucciones Generales de Instalación
12
Montaje
13
Productos relacionados
ABB M22001 Serie
ABB M22002 Serie
ABB M22341
ABB M22343
ABB M22302 Serie
ABB M22303 Serie
ABB M22311 Serie
ABB M2238 Serie
ABB M2241-W
ABB M22302-W
ABB Categorias
Modules
Controladores
Relés
Instrumentos de Medición
Disyuntores
Más ABB manuales