Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss Legend Serie
Resumen de contenidos para Boss Legend Serie
- Página 1 Manual del Usuario Alimentación AC y con Pilas...
- Página 2 Copyright © 2007 BOSS CORPORATION Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir de ninguna manera ninguna par- te de esta publicación sin el permiso por escrito de BOSS CORPORATION.
-
Página 3: Prestaciones Principales
Prestaciones Principales G Emplea la tecnología COSM para modelar el sonido de un Fender® DELUXE REVERB®. G Hace que sea fácil disfrutar de ese inconfundible sonido vintage del amplificador Fender® simplemente conectando el FDR-1 a su amplificador habitual. G Ofrece efectos de reverb y de vibrato como los del propio DELUXE REVERB®. * Reverb:Un efecto que añade reverberación al sonido. -
Página 4: Descripción De Los Paneles
1. Jack AC Adaptor fig.FDR-1_name1.eps Permite la conexión de un Adaptador AC (suministrado por separado, serie PSA de BOSS). Al utilizar un adapta- dor AC, podrá tocar sin preocuparse por el desgaste de las pila. * Utilice sólo el adaptador AC especificado (serie PSA) y cerciórese de que el voltaje de línea coincida con el voltaje... -
Página 5: Indicador Check
Descripción de los Paneles 2. Indicador CHECK 4. Conmutador del Pedal Indica si el efecto está ACTIVADO/DESACTI- Este conmutador sirve para activar y desactivar el efecto. VADO y también funciona como testigo de la 5. Cierre de Tornillo carga de la pila. El indicador se ilumina cuando Al aflojar el tornillo, el pedal se abrirá, lo que per- un efecto está... -
Página 6: Mando Gain
Descripción de los Paneles 9. Mando TREBLE fig.FDR-1_name1.eps Controla el timbre de las frecuencias altas del efecto. 10. Mando BASS Controla el timbre de las frecuencias bajas del efecto. 11. Mando REVERB Ajusta la cantidad de reverb aplicada. 7. Mando GAIN 12. -
Página 7: Conexiones
Conexiones * Al introducir un jack macho en INPUT, se provocar el mal funcionamiento o daños en los encenderá la unidad. altavoces u otros aparatos. * Suba el volumen del amplificador sólo después El Encendido: de haber encendido todos los aparatos conectados Enciende el amplificador el último. -
Página 8: Ajustes Recomendados
Conexiones Ajustes Recomendados fig.FDR-1-connenct-e.eps Adaptador AC BOSS Serie PSA (suministrado por separado) 9V DC/200 mA Guitarra Eléctrica Amplificador de Guitarra (JC-120 etc.) * Esta unidad tiene un circuito de seguridad. Una vez encendida la unidad, tardará unos segundos hasta funcionar con normalidad. -
Página 9: Ajustes Recomendados Para Un Ro- Land Jc-120
Conexiones Ajustes Recomendados para un Ro- Ajustes Recomendados para un Am- land JC-120 plificador Stack fig.FDR-1_JCM2000.eps MAX MIN MAX MIN PRESENCE TREBLE MIDDLE BASS Ajustar en OFF fig.FDR-1_JC-120.eps Ajustes Recomendados para un Am- Recomendamos que utilice un ajuste de soni- plificador Combo de Fender ®... -
Página 10: Utilizar La Unidad
Utilizar la Unidad fig.FDR-1_operation1.eps fig.FDR-1_operation2.eps fig.FDR-1_operation3.eps 1. Una vez realizadas las 3. Ajuste la ganancia (la 4. Ajuste el timbre con los conexiones precisas cantidad de distorsión) mandos BASS y TREBLE. , ajuste los mandos del 7,8) con el mando GAIN. panel tal como se mues- * Si ajusta ambos mandos a tra en la figura. - Página 11 Utilizar la Unidad fig.FDR-1_operation4.eps fig.FDR-1_operation5.eps ion6.eps 5. Ajuste el volumen de 6. Ajuste la cantidad de 7. Ajuste la cantidad de vibrato (fluctuaciones en salida con el mando efecto de reverb con el el volumen) con el LEVEL. mando REVERB. mando VIBRATO.
- Página 12 Utilizar la Unidad Ajustar la Frecuencia del Vibrato Utilizando el Conmutador del Pedal (Modo de Ajuste de RATE) Al Ajustar el Vibrato Entrando el Tempo con el Efecto Activado (Indicador CHECK: Rojo) fig.FDR-1_vibrato1.eps Rojo Desactivado Parpadeando Rojo/Verde Rojo Indicador CHECK Efecto Activado Desactivado...
- Página 13 Utilizar la Unidad Al Ajustar el Vibrato Entrando el Tempo con el efecto Desactivado (CHECK: apagado) fig.FDR-1_vibrato2.eps Desactivado Rojo Parpadea en Rojo/Verde Rojo Indicador CHECK Efecto Desactivado Activado Activado Activado Conmutador del Mantenga pi s ado durante al Mantenga pi s ado pedal Pise el conmutador del menos dos segundos el...
-
Página 14: Reemplazar La Pila
Reemplazar la Pila 1. Afloje el tornillo de cierre localizado en la Cuando el indicador baja de intensidad o se parte delantera del pedal y levante el apaga del todo, significa que la pila está sin mecanismo del pedal para abrir la uni- carga y debe ser reemplazada. -
Página 15: Solucionar Pequeños Problemas
Solucionar Pequeños Problemas No se enciende la unidad / el indicador CHECK no encender la unidad. se ilumina: * Si hay un cable conectado pero no se alimenta la unidad (con pilas o bien con el adaptador AC) el indicador ¿Está... -
Página 16: Ejemplos De Ajustes
Ejemplos de Ajustes Sonido Crunch Estándar Sonido Surf Rock fig.FDR-1-sample1.eps fig.FDR-1-sample1.eps Sonido de Saturación Dura Sonido de Vibrato fig.FDR-1-sample1.eps fig.FDR-1-sample1.eps Para más detalles acerca de la frecuencia del vi- brato, véase p. 12, p. 13. -
Página 17: Apuntes De Ajustes
Apuntes de Ajustes fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps... - Página 18 Apuntes de Ajustes fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps...
-
Página 19: Características Técnicas
Características Técnicas FDR-1: Deluxe Reverb Nivel de Entrada Nominal ...-20 dBu Impedancia de Entrada....1 MΩ Nivel de Salida Nominal ....-20 dBu Impedancia de Salida.....2.2 kΩ Impedancia de Carga Recomendada .10 kΩ o mayor Controles ............Conmutador de Pedal, Mando GAIN, Mando LEVEL, Mando TREBLE Mando BASS, Mando REVERB, Mando VIBRATO Indicador..........Indicador CHECK (Efecto ON/OFF - estado de la pila) Conectores ........Jack INPUT, Jack OUTPUT,... -
Página 20: Con Seguridad" "Puntos Importantes" Y "Infor
Características Técnicas Dimensiones: ........73 (ancho) x 129 (hondo) x 59 (alto) mm Peso...........440 g. (incluyendo pila) Accesorios ........Manual del Usuario, Folleto (“UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” “PUNTOS IMPORTANTES” y “Infor- mación”), Pila Seca/9 V tipo (6LR61) la pila suministrada sirve sólo para comprobar el funcionamiento de la unidad. - Página 21 APUNTES...
- Página 22 APUNTES...
- Página 23 Para los países de la UE Este producto cumple con los requisitos de las Directivas Europeas 89/336/CEE. Para Estados Unidos Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido comprobado y cumple con los límites establecidos para los aparatos digitales de la Clase B, según lo establecido en la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones.
- Página 24 Este producto debe desecharse por separado en su centro de reciclaje local. No debe desecharlo en contenedores de basura normales G6027116R0...