Enlaces rápidos

Manual de referencia
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Boss DD-8

  • Página 1 Manual de referencia...
  • Página 2: Descripción De Los Paneles

    Descripción de los paneles Conector DC IN Admite la conexión de un adaptador de CA (serie PSA, se vende por separado). El adaptador de CA le permite tocar sin necesidad de preocuparse de cuánta carga le queda a la pila. * Si la pila está...
  • Página 3: Conmutador De Pedal

    Descripción de los paneles Conector OUTPUT-A (MONO), Conector TEMPO/EXP conector OUTPUT-B Este conector sirve para conectar un conmutador de pedal (FS-5U, FS-6, FS-7; se vende por separado) o un pedal de Los conectores de salida se usan para conectar la unidad a un expresión (Roland EV-5, FV-500H, FV-500L, EV-30;...
  • Página 4: Mando [Feedback]

    Descripción de los paneles * No se puede usar en modo LOOP. * En el modo GLT, ajusta la profundidad del efecto GLT. * Puede producirse cierta oscilación cuando el mando está en algunas posiciones en particular. Mando [TIME] Ajusta el tiempo de retardo. Al girar el mando hacia la derecha, se alarga el tiempo de retardo.
  • Página 5 Descripción de los paneles Características de cada modo Mando MODE Explicación Tiempo de retardo STANDARD Retardo digital claro. 20–800 ms ANALOG Retardo analógico leve. 20–800 ms TAPE Sonido con la modulación distintiva de una unidad de eco de cinta. 20–800 ms WARM Retardo digital leve.
  • Página 6: Conexiones

    Conexiones Adaptador de CA (serie PSA; se vende Teclado por separado) Guitarra eléctrica Amplificador de guitarra Conmutador de pedal (FS-6, etc.) Pedal de expresión (Roland EV-5, etc.) Puede obtener una variedad de distintos efectos de retardo cambiando el modo en que se realizan las conexiones. Para obtener más información, consulte “Ajuste del método de salida”...
  • Página 7 Conexiones Conexiones del conmutador de pedal Consulte los diagramas para ver los detalles sobre los cables que deben utilizarse y la configuración del conmutador de polaridad. * Al conectar un conmutador de pedal, debe apagar la alimentación antes de conectar o desconectar los cables. Si no se tienen en cuenta estas precauciones, se producirá...
  • Página 8: Precaución Al Establecer Las Conexiones

    Conexiones Precaución al establecer las conexiones * Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las unidades antes de realizar cualquier conexión. * No utilice cables de conexión con resistencias integradas. * Antes de encender o apagar la unidad, asegúrese siempre de bajar el volumen.
  • Página 9: Funcionamiento De La Unidad

    Funcionamiento de la unidad 2. Seleccione el modo. Use el mando [MODE] para seleccionar el modo que desea utilizar. * El funcionamiento difiere según el modo. Para obtener más información, consulte “Características de cada modo” (p. 5). 3. Ajuste el tiempo de retardo. Ajuste el tiempo de retardo con el mando [TIME].
  • Página 10: Uso Del Retardo De Tempo

    Uso del retardo de tempo La entrada del tempo le permite establecer el tiempo de En función del valor que seleccione, el tiempo de retardo real será retardo para que coincida con el tempo de una canción pisando como se muestra en la ilustración. repetidamente el conmutador de pedal al son del tempo deseado.
  • Página 11 Uso del retardo de tempo * Nunca apague la unidad si el indicador CHECK parpadea rápidamente. Por ejemplo, si el TAP DIVISION se establece en una corchea con punto (WARM), y pulsa el conmutador de * Este ajuste se conserva incluso después de apagar la unidad. pedal a intervalos de negra de forma sincronizada con el Ajuste del tempo con el conmutador de pedal tempo de la canción, el tempo se calcula en función de...
  • Página 12 Uso del retardo de tempo Ajuste del tempo con un conmutador de pedal Conmutador de pedal Funcionamiento Si una unidad FS-5U Utilice el pedal para introducir Conectar un conmutador de pedal (FS-5U, FS-6, FS-7; vendidos por está conectada el tempo. separado) al conector TEMPO/EXP le permite establecer el retardo Si dos unidades FS-5U Utilice el pedal PUNTA para de tempo mediante la introducción del tempo.
  • Página 13: Uso De La Función Loop (Overdubbing)

    Uso de la función LOOP (Overdubbing) 5. Pare el overdubbing0Inicie la reproducción. Con la función LOOP, puede grabar hasta 40 segundos de su interpretación y luego hacer que ese contenido se reproduzca Cuando esté en overdubbing, pulse el conmutador de pedal repetidamente.
  • Página 14: Uso De La Función Twist

    Uso de la función TWIST Uso de la función LOOP (Overdubbing) Uso de un conmutador de pedal para controlar la Si un pedal (FS-5U, FS-6, FS-7; se vende por separado) está conectado al conector TEMPO/EXP, puede utilizar la función TWIST función de bucle para crear una sensación de rotación agresiva.
  • Página 15: Ajuste Del Método De Salida

    Ajuste del método de salida Con el DD-8 puede obtener una variedad de distintos efectos de MODO Retardo normal Retardo largo retardo cambiando el modo en que se realizan las conexiones. LOOP 40 s *1 40 s Normal STANDARD 20–800 ms 40–1.600 ms...
  • Página 16 Direct Mute Estéreo Produce una salida de efecto con la entrada B y la salida A. Con una entrada A y una salida A/B, proporciona un retardo de entrada mono y de salida estéreo. DD-8 RETURN SEND Amplificador de guitarra DD-8 Guitarra...
  • Página 17 Produce la salida del sonido del efecto + sonido directo con la entrada A y la salida A/B. (Sonido directo) (Sonido de efecto) DD-8 Guitarra Amplificador de guitarra * A: efecto, B: directo * Al desactivar el efecto, el sonido directo se emite por A.
  • Página 18: Ajuste Del Modo Para El Retardo Estéreo

    Ajuste del modo para el retardo estéreo Cuando use el DD-8 como retardo estéreo, puede elegir entre tres Mando MODE Efecto Explicación tipos de efecto de retardo estéreo diferentes. TAPE * Para obtener más información sobre cómo realizar las WARM conexiones para el retardo estéreo, consulte “Estéreo”...
  • Página 19: Control Mediante Un Pedal De Expresión

    Control mediante un pedal de expresión 2. Realice los ajustes de los parámetros. Conectar un pedal de expresión (Roland EV-5, BOSS FV-500H, FV-500L, EV-30; se venden por separado) al conector TEMPO/EXP Gire los mandos [E.LEVEL], [FEEDBACK] y [TIME] para definir los le permite controlar los parámetros respectivos de los mandos...
  • Página 20: Uso De La Pila

    Uso de la pila * Si va a utilizar la unidad con una pila, utilice pilas alcalinas. * La incorrecta manipulación de las pilas puede provocar riesgo de explosión y fugas de líquido. Asegúrese de cumplir todas las instrucciones relativas a las pilas indicadas en las secciones “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (en una hoja aparte).
  • Página 21: Cambio De La Pila

    Cambio de la pila 3. Conecte el cable del conector a la pila nueva y Pedal Tornillo de apriete coloque esta en el compartimento. manual * Asegúrese de respetar la polaridad de la pila (+ y -). Base del muelle Cable del 4.
  • Página 22: Especificaciones Principales

    Especificaciones principales BOSS DD-8: Digital Delay Manual del usuario, folleto (“UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD”, “NOTAS Accesorios Nivel de entrada IMPORTANTES” e “Información”), pila -20 dBu nominal alcalina (9 V, 6LR61) Impedancia de Adaptador de CA: serie PSA 1 MΩ entrada...

Tabla de contenido