IFM Electronic efector300 SM0504 Instrucciones De Uso
IFM Electronic efector300 SM0504 Instrucciones De Uso

IFM Electronic efector300 SM0504 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
ES
Caudalímetro magneto-inductivo
SM0504
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IFM Electronic efector300 SM0504

  • Página 1 Instrucciones de uso Caudalímetro magneto-inductivo SM0504...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Símbolos utilizados ����������������������������������������������������������������������������������������3 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������3 3 Uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Función ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Procesamiento de las señales de medición ��������������������������������������������������4 4�2 Supervisión de caudal �����������������������������������������������������������������������������������4 4�3 Supervisión de temperatura ��������������������������������������������������������������������������4 4�4 Supervisión de caudal o temperatura / función analógica �����������������������������5 5 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 5�1 Lugar de montaje �������������������������������������������������������������������������������������������5...
  • Página 3: Advertencia Preliminar

    10 Funcionamiento �����������������������������������������������������������������������������������������������17 10�1 Lectura de la configuración de los parámetros ������������������������������������������17 10�2 Cambio de la unidad de indicación en el modo Run� ��������������������������������17 10�3 Indicación de errores ���������������������������������������������������������������������������������18 10�4 Condiciones generales de funcionamiento ������������������������������������������������18 11 Dibujo a escala ������������������������������������������������������������������������������������������������18 12 Datos técnicos �������������������������������������������������������������������������������������������������19 12�1 Rangos de configuración ��������������������������������������������������������������������������20 13 Configuración de fábrica ����������������������������������������������������������������������������������21...
  • Página 4: Uso Previsto

    3 Uso previsto El equipo supervisa fluidos líquidos� Registra las variables del proceso de cantidad de caudal y temperatura del fluido� Campo de aplicación Fluidos líquidos conductores con las siguientes características: • Conductividad: ≥ 20 µS/cm • Viscosidad: < 70 cSt a 104°F (< 70 mm /s a 40°C) 4 Función 4.1 Procesamiento de las señales de medición...
  • Página 5: 4�4 Supervisión De Caudal O Temperatura / Función Analógica

    4.4 Supervisión de caudal o temperatura / función analógica • El punto inicial analógico [ASP] determina el valor de medición en el cual la señal de salida tiene 4 mA� • El punto final analógico [AEP] determina el valor de medición en el cual la señal de salida tiene 20 mA�...
  • Página 6 5 x D 2 x D flow direction flow direction S = influencia perturbadora; D = diámetro de la tubería; F = sentido del caudal ► Montar en un tubo ascendente o antes del mismo� flow direction F = sentido del caudal ►...
  • Página 7 • En el punto más alto del sistema de tubos� • Justo antes de un tubo de salida� flow direction flow direction El equipo se puede montar en cualquier posición, siempre y cuando esté garanti- zado lo siguiente: - Queda descartada la formación de burbujas de aire en el sistema de tubos� - Las tuberías están siempre completamente llenas�...
  • Página 8: 5�2 Instalación En La Tubería

    5.2 Instalación en la tubería El equipo se instala en la tubería con ayuda de adaptadores� Estos se piden por separado como accesorios� - Ref� E40179: 2 adaptadores para tubería R½ + 2 juntas� - Ref� E40180: 2 adaptadores para tubería R¾ + 2 juntas� - Ref�...
  • Página 9: Conexión Eléctrica

    6 Conexión eléctrica El equipo sólo puede ser instalado por técnicos electricistas� Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas� Suministro de tensión según EN 50178, MBTS y MBTP� ► Desconectar la tensión de alimentación. ►...
  • Página 10: Elementos De Manejo Y Visualización

    7 Elementos de manejo y visualización 1 - 8: LED indicadores - LED 1 = caudal actual en litros/minuto. - LED 2 = caudal actual en metros cúbicos/hora. - LED 3 = caudal actual en galones por minuto (gpm). - LED 4 = caudal actual en galones por hora (gph). - LED 5 = temperatura actual del fluido en °C.
  • Página 11: Menú

    8 Menú 8.1 Estructura del menú °C/°F l/min °C/°F = [Mode/Enter] = [Set] En el modo Run están disponibles diversas unidades de indicación (dependiendo de la configuración de los parámetros [SELd], [Uni.F] y [Uni.T], → 10.2).
  • Página 12: 8�2 Explicación Del Menú

    8.2 Explicación del menú ASP1 Valor inicial analógico para temperatura� AEP1 Valor final analógico para temperatura� ASP2 Valor inicial analógico para caudal� AEP2 Valor final analógico para caudal� Funciones avanzadas / acceso al nivel de menú 2� HI�F Memoria de los valores máximos de caudal� LO�F Memoria de los valores mínimos de caudal�...
  • Página 13: Parametrización

    9 Parametrización Durante el proceso de parametrización el sensor permanece en el modo ope- rativo� Sigue llevando a cabo sus funciones de supervisión con los parámetros existentes hasta que la parametrización haya concluido� 9.1 Proceso general de parametrización Cada configuración de parámetros requiere seguir 3 pasos: Seleccionar el parámetro Mode / ►...
  • Página 14 • Cambio del nivel de menú 1 al nivel de menú 2: ► Presionar [Mode/Enter] hasta que Mode / aparezca [EF] en la pantalla� Enter ► Presionar brevemente [Set]� Mode / Enter > Se muestra el primer parámetro del submenú (en este caso: [HI�F])� •...
  • Página 15: 9�2 Escalar El Valor Analógico Para Temperatura

    9.2 Escalar el valor analógico para temperatura ► Seleccionar [ASP1] y configurar el valor con el cual se emitirán 4 mA� ► Seleccionar [AEP1] y configurar el valor con el cual se emitirán 20 mA� 9.3 Escalar el valor analógico para caudal ►...
  • Página 16: 9�4�5 Configurar El Comportamiento De Las Salidas Ante Fallos

    9.4.5 Configurar el comportamiento de las salidas ante fallos ► Seleccionar [FOU1] y fijar un valor: - [On] = la señal analógica alcanza el valor límite superior� - [OFF] = la señal analógica alcanza el valor límite inferior� - [OU] = la señal analógica se corresponde con el valor de medición� ►...
  • Página 17: Funcionamiento

    10 Funcionamiento Una vez conectada la tensión de alimentación y pasado el tiempo de retardo a la disponibilidad (aprox� 5 s), el equipo se encuentra en el modo Run (= modo ope- rativo normal)� Ejecuta las funciones de evaluación y medición y genera señales de salida en función de los parámetros configurados�...
  • Página 18: 10�3 Indicación De Errores

    10.3 Indicación de errores [OL] Rango de detección de caudal o temperatura superado; valor de medición entre el 105,7% y el 114,5% del MEW. [UL] Rango de detección de caudal o temperatura no alcanzado; valor de medición entre el -105,7% y el -114,5% del MEW. [Err] - Equipo defectuoso / fallo de funcionamiento�...
  • Página 19: Datos Técnicos

    12 Datos técnicos Campo de aplicación ���������������������������������������������������������������Fluidos líquidos conductores Conductividad ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ≥ 20 µS/cm Viscosidad ���������������������������������������������������������������� < 70 cSt a 104°F (< 70 mm²/s a 40°C) Tensión de alimentación [V]��������������������������������������������������������������������������������20...30 DC Consumo de corriente [mA] ����������������������������������������������������������������������������������120 (24 V) Salidas analógicas ���������������������������������������������� 4 ��� 20 mA; rango de medición escalable Carga máx.
  • Página 20: 12�1 Rangos De Configuración

    Supervisión de temperatura Rango de medición [°F / °C] ���������������������������������������������������������������������� -4���176 / -20���80 Resolución [°F / °C] ��������������������������������������������������������������������������������������������������0,5 / 0,2 Tiempo de respuesta [s] �������������������������������������������������� T09 = 30 (Q > 1 l/min / 0,26 gpm) Precisión [°F / °C] ������������������������������������������������ ± 4,5 (Q > 0,26 gpm) / ± 2,5 (Q > 1 l/min) Temperatura ambiente [°F / °C] ����������������������������������������������������������������...
  • Página 21: Configuración De Fábrica

    13 Configuración de fábrica Configuración de Configuración del fábrica usuario ASP1 -4,0 AEP1 176,0 ASP2 0,00 AEP2 30,00 FOU1 FOU2 Uni.F Uni.T °F SELd FLOW Más información en www�ifm�com...

Tabla de contenido