Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas
N2
CFW701
Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG N2 CFW701

  • Página 1 Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas CFW701 Manual del Usuario...
  • Página 2 Manual del Usuario N2 Serie: CFW701 Idioma: Español N º del Documento: 10001517863 / 00 Fecha de la Publicación: 02/2012...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenidos CONTENIDOS CONTENIDOS........................3 A RESPECTO DEL MANUAL .....................5 ABREVIACIONES Y DEFINICIONES ......................5 REPRESENTACIÓN NUMÉRICA........................5 DOCUMENTOS............................. 5 INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN SERIAL .............6 INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN N2 .............7 ESTRUCTURA DE LAS MENSAJES EN N2 ..................7 COMANDO Y SUBCOMANDOS ....................... 7 MECANISMO DE POLLING ......................
  • Página 4 Contenidos 5.1.3 Objeto BINARY INPUT (BI) ...................... 21 5.1.4 Objeto BINARY OUTPUT (BO) ....................22 5.1.5 Control System Model DDL ....................22 FALLOS Y ALARMAS RELACIONADOS CON LA COMUNICACIÓN SERIAL ..25 A128/F228 – TIMEOUT EN LA RECEPCIÓN DE TELEGRAMAS ............25 CFW701 | 4...
  • Página 5: A Respecto Del Manual

    A Respecto del Manual A RESPECTO DEL MANUAL Este manual suministra la descripción necesaria para la operación del convertidor de frecuencia CFW701 con el protocolo N2. Este manual debe ser utilizado en conjunto con el manual del usuario del CFW701. ABREVIACIONES Y DEFINICIONES ASCII American Standard Code for Information Interchange Programmable Logic Controller...
  • Página 6: Introducción A La Comunicación Serial

    Introducción a la Comunicación Serial 1 INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN SERIAL En una interfaz serial los bits de datos son enviados secuencialmente a través de un canal de comunicación o bus. Diversas tecnologías utilizan la comunicación serial para transferencia de datos, incluyendo las interfaces RS232 y RS485.
  • Página 7: Introducción A La Comunicación N2

    Introducción a la Comunicación N2 2 INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN N2 El protocolo N2 fue elaborado por la empresa Johnson Controls. La red N2 utiliza la configuración Maestro- Esclavo para comunicación donde puede haber hasta 255 esclavos. Toda comunicación inicia con el maestro enviando un telegrama a un esclavo y éste responde al maestro lo que fuera solicitado.
  • Página 8: Mecanismo De Polling

    Introducción a la Comunicación N2 Tabla 2.1: Comandos y subcomandos del protocolo N2 Comando Subcomando Descripción Time Update Message Read Memory Diagnostics Message Opcional Poll Message No ACK Poll Message with ACK Warm Start Message Opcional Status Update Message Opcional 0 - FH Read Field MSG 0 - FH...
  • Página 9: Descripción De Las Interfaces

    Descripción de las Interfaces 3 DESCRIPCIÓN DE LAS INTERFACES O convertidor de frecuencia CFW701 posee una interfaz RS485 estándar en el producto. A seguir son presentadas informaciones sobre la conexión e instalación del equipamiento en red. RS485 3.1.1 Características de la interfaz RS485 Interface sigue el padrón EIA-485.
  • Página 10 Descripción de las Interfaces Todos los dispositivos de la red deben estar debidamente puestos a tierra, de preferencia en la misma conexión con a tierra. El blindaje del cable también debe ser puesto a tierra. Habilitar los resistores de terminación solo en dos puntos, en los extremos del bus principal, mismo que existan derivaciones a partir del bus.
  • Página 11: Parametrización Del Convertidor De Frecuencia

    Parametrización del Convertidor de Frecuencia 4 PARAMETRIZACIÓN DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA A seguir serán presentados solamente los parámetros del convertidor de frecuencia CFW701 que poseen relación directa con la comunicación N2. SÍMBOLOS PARA DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES Parámetro solamente de lectura. Parámetro solamente modificado con el motor parado.
  • Página 12: P0310 - Tasa De Comunicação Serial

    Parametrización del Convertidor de Frecuencia P0310 – TASA DE COMUNICAÇÃO SERIAL Rango de 0 = 9600 bit/s Padrón: 1 Valores: 1 = 19200 bit/s 2 = 38400 bit/s 3 = 57600 bit/s Propiedades: CFG Grupo de acceso vía HMI: Descripción: Permite programar el valor deseado para la tasa de comunicación de la interfaz serial, en bits por segundo.
  • Página 13: P0313 - Acción Para Error De Comunicación

    Parametrización del Convertidor de Frecuencia P0313 – ACCIÓN PARA ERROR DE COMUNICACIÓN Rango de 0 = Inactivo Padrón: 0 Valores: 1 = Para por Rampa 2 = Deshabilita General 3 = Va para modo Local 4 = Va para modo Local y mantiene comandos y referencia 5 = Causa Falla Propiedades: CFG Grupo de acceso vía HMI:...
  • Página 14: P0316 - Estado De La Interfaz Serial

    Parametrización del Convertidor de Frecuencia P0316 – ESTADO DE LA INTERFAZ SERIAL Rango de 0 = Inactivo Padrón: - Valores: 1 = Activo 2 = Error de Watchdog Propiedades: RO Grupo de acceso vía HMI: Descripción: Permite identificar si la tarjeta de interfaz serial RS485 está debidamente instalado, y si la comunicación serial presenta errores.
  • Página 15 Parametrización del Convertidor de Frecuencia 0: El drive no está ejecutando el comando de parada rápida. Bit 4 1: El drive está ejecutando el comando de parada rápida. Parada Rápida Activa Este bit es mapeado en el objeto BIN3 Bits 0 a 3 Reservado.
  • Página 16: P0681 - Velocidad Del Motor En 13 Bits

    Parametrización del Convertidor de Frecuencia P0681 – VELOCIDAD DEL MOTOR EN 13 BITS Rango de - 32768 a 32767 Padrón: - Valores: Propiedades: RO Grupo de acceso vía HMI: Descripción: Permite monitorear la velocidad del motor. Esta palabra utiliza resolución de 13 bits con señal para representar la rotación sincrónica del motor: →...
  • Página 17: P0683 - Referencia De Velocidad Vía Serial

    Parametrización del Convertidor de Frecuencia Tabla 4.4: Función de los bits para el parámetro P0682 Bits Valores 0: Para el eje del motor por rampa de desaceleración. 1: Gira el eje del motor de acuerdo con la rampa de aceleración hasta alcanzar el valor de la Bit 0 referencia de velocidad.
  • Página 18: P0695 - Valor Para Las Salidas Digitales

    Parametrización del Convertidor de Frecuencia Esta palabra utiliza resolución de 13 bits con señal para representar la rotación sincrónica del motor: → velocidad del motor = 0 P0683 = 0000h (0 decimal) → velocidad del motor = rotación sincrónica P0683 = 2000h (8192 decimal) Valores de referencias intermediarias o superiores pueden ser programados utilizando esta escala.
  • Página 19 Parametrización del Convertidor de Frecuencia El valor debe ser escrito en una escala de 15 bits (7FFFh = 32767) para representar 100% del valor deseado para la salida, o sea: → valor para la salida analógica = 0 % P0696 = 0000h (0 decimal) →...
  • Página 20: Modelamiento De Los Objetos N2

    Modelamiento de los Objetos N2 5 MODELAMIENTO DE LOS OBJETOS N2 Un objeto N2 representa una información física o virtual del equipamiento, como una entrada digital o parámetros. El convertidor CFW701 presenta los siguientes tipos de objetos: ANALOG INPUT. ANALOG OUTPUT. BINARY INPUT.
  • Página 21: Objeto Binary Input (Bi)

    Modelamiento de los Objetos N2 Tabla 5.3: Objeto ANALOG OUTPUT Objeto Unidad Parámetro Descripción Rango de valor Acceso P0100 Tiempo de Aceleración 0.0 – 999.0 P0101 Tiempo de Desaceleración 0.0 – 999.0 P0683 Referencia de Velocidad 13 bits -32768 – 32767 P0696 Valor 1 para AOx -32768 –...
  • Página 22: Objeto Binary Output (Bo)

    Esta programación es hecha a través de los parámetros P0105 y P0220 hasta P0228. 5.1.5 Control System Model DDL ********************************************************* * WEG , CFW701 Variable Frequency Drive ********************************************************* CSMODEL "CFW701","VND" AITITLE "Analog Inputs" BITITLE "Binary Inputs"...
  • Página 23 Modelamiento de los Objetos N2 CSAI "AI10",N,N,"AI3 VALUE","%" CSAI "AI11",N,N,"IGBTs TEMP","C" CSAI "AI12",N,N,"INTERNAL TEMP","C" CSAI "AI13",N,N,"ENER HOUR","h" CSAI "AI14",N,N,"ENABLE HOUR","h" CSAI "AI15",N,N,"kWh COUNTER","kWh" CSAI "AI16",N,N,"WARNING","CODE" CSAI "AI17",N,N,"ERROR","CODE" CSAI "AI18",N,N,"SPEED 13BITS","-" CSAI "AI19",N,N,"FBACK MAIN PID - P1015","BAR" CSAI "AI20",N,N,"MAIN PID OUT - P1016","%" CSAI "AI21",N,N, “FBACK PID 1 - P1062","°C"...
  • Página 24 Modelamiento de los Objetos N2 CSBO "BO6",Y,Y,"SECOND RAMP USE”,"OFF","ON" CSBO "BO7",Y,Y, "QUICK STOP”,"OFF","ON" CSBO "BO8",Y,Y, "FAULT RESET”,"OFF","ON" CSBO "BO14",Y,Y, "MAN/AUTO INTERNAL PID”,"OFF","ON" CSBO "BO15",Y,Y, " MAN/AUTO EXTERNAL D 1”,"OFF","ON" CSBO "BO16",Y,Y, " MAN/AUTO EXTERNAL PID 2”,"OFF","ON" CFW701 | 24...
  • Página 25: Fallos Y Alarmas Relacionados Con La Comunicación Serial

    Fallos y Alarmas Relacionados con la Comunicación Serial 6 FALLOS Y ALARMAS RELACIONADOS CON LA COMUNICACIÓN SERIAL A128/F228 – TIMEOUT EN LA RECEPCIÓN DE TELEGRAMAS Descripción: Único alarma/falla relacionado con la comunicación serial. Señaliza que el equipamiento ha parado de recibir telegramas seriales válidos por un período (tiempo) mayor del que el programado en el parámetro P0314.

Tabla de contenido