Información Para Reparaciones/Garantía - Lexicon OMEGA Manual De Instrucciones

TM
OMEGA
INFORMACION PARA
REPARACIONES
Si necesita soporte técnico, póngase
en contacto con el Departamento de
atención al cliente de Lexicon
Professional. Trate de describir con la
mayor precisión posible el problema.
Tenga a mano también el número de
serie de su unidad; está grabado en
una etiqueta en el panel trasero. Si
todavía no ha tenido tiempo para
rellenar y devolvernos la tarjeta de
registro de la garantía, hágalo ahora.
Antes de devolver su producto a
fábrica para su reparación, le
recomendamos que consulte el
manual. Asegúrese de que ha
seguido correctamente los pasos
de instalación y manejo. Si aun así
no puede solucionar el problema,
póngase en contacto con nuestr o
Departamento de atención al
cliente en el teléfono (801) 568-7660
para consultarles el problema. Si al
final tiene que remitir el aparato a
fábrica para su reparación DEBERA
solicitar al departamento de
atención al cliente un número de
Autorización de devolución.
Ningún producto será aceptado en
fábrica sin este número de
autorización de devolución.
Consulte la información de la
garantía de la página siguiente,
que solo cubre al primer usuario
final. Tras la finalización del periodo
de la garantía, y si decide reparar
su unidad en fábrica, siempre le
cobraremos los gastos
correspondientes a piezas, mano
de obra y transportes. En todos los
casos, usted deberá pagar los
gastos de envío a fábrica. Lexicon
Professional le devolverá la unidad
a portes pagados si está en
garantía.
Utilice el embalaje original si
todavía lo conserva. Marque el
embalaje con el nombre del
transportista y estas palabras en
rojo: ¡INSTRUMENTO DELICADO,
FRAGIL! Contrate un seguro de
transporte y nunca envíe el aparato
a portes debidos.
Información para reparaciones/Garantía
WARRANTY
This warranty is valid only for the
original purchaser and only in the
United States.
1. The warranty registration card that
accompanies this product must be
mailed within 30 days after purchase
date to validate this warranty.
Proof-of-purchase is considered to
be the burden of the consumer.
2. Lexicon Professional warrants this
product, when bought and used
solely within the U.S., to be free
from defects in materials and
workmanship under normal use
and service.
3. Lexicon Professional's liability under
this warranty is limited to repairing or,
at our discretion, replacing defective
materials that show evidence of
defect, provided the product is
returned to Lexicon professional WITH
RETURN AUTHORIZATION from the
factory, where all parts and labor will
be covered up to a period of 1 year.
A Return Authorization number must
be obtained from Lexicon
Professional by telephone. The
company shall not be liable for any
consequential damage as a result of
the product's use in any circuit or
assembly.
4. Lexicon Professional reserves the
right to make changes in design or
make additions to or improvements
upon this product without incurring
any obligation to install the same
additions or improvements on
products previously manufactured.
5. The foregoing is in lieu of all other
warranties, expressed or implied, and
Lexicon Professional neither assumes
nor authorizes any person to assume
on its behalf any obligation or liability
in connection with the sale of this
product. In no event shall Lexicon
Professional or its dealers be liable for
special or consequential damages or
from any delay in the performance
of this warranty due to causes
beyond their control.