Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lorex LW2002 Serie
Resumen de contenidos para Lorex LW2002 Serie
- Página 1 INALAMBRICO DIGITAL, PORTATIL A COLORES, CON PANTALLA LCD Manual de instrucciones Versión en español 2.0 MODELOS: Serie LW2002 www.lorexcctv.com El color puede no ser exactamente como se muestra. El color varía por número de modelo Copyright © 2009 Lorex Technology Inc.
- Página 2 Cuidados importantes Gracias por comprar el sistema de vigilancia portátil digital LW2002. Lorex está confiado a proveer de nuestros clientes un producto confiable de seguridad de alta calidad http://www.lorexcctv.com Nota sobre uso de equipos inalámbricos: Este producto puede transmitir áreas públicas y sus señales de video y audio pueden ser...
-
Página 3: Cuidados Importantes
Cuidados importantes Cuidados importantes Además de la cuidadosa atención dedicada a los estándares de calidad en el proceso de fabricación de su producto de video, la seguridad es un factor importante en el diseño de cada instrumento. Sin embargo, la seguridad es su responsabilidad también. -
Página 4: Reparación
Cuidados importantes Reparación 19. Limpieza – Desconecte el producto de video 13. Reparación del equipo – No trate de de el tomacorriente de la pared antes de ser reparar este equipo de video usted mismo limpiado. No utilice limpiadores liquidos u quitando o removiendo las tapas ya que arerosoles. - Página 5 Precauciones Precauciones 1. Todas las advertencias en instrucciones en este manual deber seguirse. 2. Desconecte el enchufe del tomacorriente antes de limpiarse. No utilice aerosoles líquidos o detergentes. Use un trapo húmedo con agua para su limpieza. 3. No utilice esta unidad en lugares húmedos o mojados 4.
-
Página 6: Características
El tipo de transmisión se señal inalámbrica digital usado en la serie Lorex LW2002W es también conocida como FHSS – Espectro de extensión para el salto de frecuencia ( Frequency Hopping Spread Spectrum). -
Página 7: Tabla De Contenido
Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos Comenzando..............................8 Receptor inalámbrico............................ 9 Controles frontales ............................ 9 Control inferior ............................10 Controles laterales........................... 10 Entrada de la estación base del receptor....................10 Instalación del receptor inalámbrico ......................11 Cámara................................ 11 Frente y trasero ............................11 Controles laterales........................... -
Página 8: Comenzando
Comenzando Comenzando El sistema viene con los siguientes componentes: 1 x RECEPTOR 1 x ESTACION BASE 1 x CAMARA(S) INALAMBRICO INALAMBRICAS* 1 x ADAPTADOR DE 1 x ADAPTADOR DE 1 x CABLE DE ALIMENTACION (PARA ALIMNENTACION (PARA VIDEO RCA EL RECEPTOR) LA CAMARA) * REVISE SU PAQUETE PARA CONFIRMAR QUE HAYA RECIVIDO LA CAMARA COMPLETA, INCLUYENDO TODOS LOS COMPONENTES QUE SE MUESTRAN ARRIBA... -
Página 9: Receptor Inalámbrico
Receptor inalámbrico. Receptor inalámbrico. Controles frontales 1. Antena del receptor – Recibe y * Tienes que tener mas envía señales a o desde las cámaras que una camara connectada àl sistema quando uses funciones 2. LEDs del nivel de alimentación / que necessitan mas que audio –... -
Página 10: Control Inferior
Receptor inalámbrico. Control inferior 10. Botón de enlazo – Presione el botón de pared para parear el receptor con la cámara. Controles laterales 11. Botón de luz nocturna – Presione para remotamente encender o apagar la luz nocturna (para la cámara que se muestra actualmente en la pantalla LCD). -
Página 11: Instalación Del Receptor Inalámbrico
Instalación del receptor inalámbrico Instalación del receptor inalámbrico Determine si usted va a usar la estación base receptora , o conectar los cables directamente al receptor antes de la instalación: 1. Si usted desea ver las imágenes del receptor en una pantalla màs grande , conecte el cable de AV incluido a la estación base o el receptor , y conecte el otro extremo del cable con lo puertos a la entrada de video ( amarillo) y entrada de audio( blanco) en el TV, VCR u otro dispositivo para monitorear o grabar. -
Página 12: Controles Laterales
Instalación de la cámara Controles laterales 7. Inicio del alarma – Ajuste el alarme para configurar la sensibilidad del sonido de la alarma. El receptor hará un beep para alertar al usuario cuando el sonido este por encima del nivel de sonido preseleccionado. Ajuste la rueda lateral para aumentar o disminuir el nivel. -
Página 13: Instalando La Cámara
Instalación de la cámara Instalando la cámara: 1. Desempaque cuidadosamente la cámara. NOTA: Si usted esta instálado cámaras que no vinieron con el sistema, por favor vea la sección de apareamiento de las cámaras en este manual para detalles en su instalación. 2. -
Página 14: Ajuste De Posición De La Cámara
Modo visualización PAQUETE DE BATERIAS 1. Quite la cubierta del paquete de baterías en la base de la cámara. 2. Inserte 4 baterías tipo AA (no incluidas) dentro del paquete de baterías. Asegúrese de conectarlas alineando las terminales con el positivo hacia arriba (+) y el negativo (-) hacia abajo. -
Página 15: Señal Baja / Sin Advertencia De Señal
Señal baja / sin advertencia de señal Cuando la cámara esta en una posición muy alejada del receptor, se verán mensajes de advertencia: FUERA DE RANGO: El mensaje de SIN SEÑAL: El mensaje de “No Signal” “Out of Range” aparece en el receptor si significa que el receptor no puede tiene una o dos barras. -
Página 16: Acceso Al Menú Del Sistema
Acceso al menú del sistema Acceso al menú del sistema Presione el botón de MENU en el receptor para ingresar al menú del sistema. Use los botones de ▲▼◄► para navegar hacia arriba, abajo, derecha e izquierda en el menú , y presione el botón de OK para confirmar la configuración. -
Página 17: Menú De Ahorro De Energía
Acceso al menú del sistema Menú de ahorro de energía El menú de ahorro de energía es usado para apagar la pantalla en un tiempo predeterminado, cuando no se detecta una cámara conectada al receptor. Esta función puede ser configurada para 1 minuto, 2 minutos, 5 minutos, 10 minutos, o deshabilitándola seleccionando Cancel. -
Página 18: Poniendo Las Cámaras En Modo De Enlazo
Poniendo las cámaras en modo de enlazo Poniendo las cámaras en modo de enlazo El sistema viene con las cámara (s) que ya hayan sido pareadas. La función de enlazo (Pairing) asigna cada cámara a un canal diferente en el receptor inalámbrico (hasta 4 cámaras), y es necesario para configurar cámaras adicionales. -
Página 19: Localización De Averías
Localización de averías 7. Presione el botón de enlazo (PAIR) en la parte trasera de la cámara. Una vez que la cámara haya sido pareada, ésta se verá inmediatamente en el monitor del receptor. Localización de averías Si usted tiene problemas con su sistema, hay a menudo una solución rápida y simple. Intente por favor lo siguiente: Problema Solución... -
Página 20: Anexo A: Especificaciones Del Receptor
Anexo A: Especificaciones del receptor Anexo A: Especificaciones del receptor Receptor Receptor Rango de frecuencia del receptor 2.400GHz~2.482GHz Tasa de datos 1.5 Mbps Sensibilidad de recepción -81dBm Tipo de demodulación GFSK con FHSS Resolución H: 320 V: 240 Angulo de visión H: 50°... -
Página 21: Anexo B: Tecnología Digital Inalámbrica
Anexo B: Tecnología digital inalámbrica Anexo B: Tecnología digital inalámbrica El tipo de transmisión se señal inalámbrica digital usado en la serie Lorex LW2002W es también conocida como FHSS – Espectro de extensión para el salto de frecuencia ( Frequency Hopping Spread Spectrum). - Página 22 Mises à jour du logiciel Guías del usuario Actualizaciones del programa Quick Start Guides Firmware Upgrades Guides de démarrage rapide Mises à jour du micro-logiciel Guías de arranque rápido Actualizaciones del microprograma VISIT / VISITEZ / VISITE www.lorexcctv.com Lorex Technology Inc.