Página 1
PLC PLC800 Manual de usuario (M98224101-01-12A)
Página 2
En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correctamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modificar las características o el manual del producto, sin previo aviso. WARNINGS / SYMBOLS Death, serious injury, or fire hazard could result from improper connection of this instrument.
Página 3
Personenschäden und Schäden an der Anlage und/oder den Installationen verursacht werden. CIRCUTOR, SA behält sich das Recht vor, die Eigenschaften zu modifizieren oder das Produkthandbuch ohne vorherige Ankündigung. ADVERTÊNCIAS / SÍMBOLOS Uma ligação incorrecta do equipamento pode provocar a morte, lesões graves e risco de incêndio. Leia e PERIGO compreenda o manual antes de ligar o equipamento.
PLC 800 Índice Introducción ........................6 Modelos del PLC800 ......................7 Funcionamiento del PLC800 ..................... 8 3.1. Navegación ......................10 3.2. Pantallas ........................11 3.2.1. Pantalla inicial ....................11 3.2.2. Pantalla de lista de equipos ................12 3.2.3. Pantalla de información del equipo ..............13 3.2.4.
Página 5
PLC 800 5.1. Instalación del equipo ....................43 5.2. Esquema de conexión del PLC800 ................. 43 Servicio técnico ....................... 45 5/45...
(dos transformadores independientes). La capacidad máxima de equipos que puede controlar el PLC800 es de 1792 equipos (en el caso de dos redes aisladas, serían 3584 equipos, 1792 por red). Actualmente estos equipos pueden ser Cirwatt TA, Cirwatt TB, Cirwatt TC o LM4.
Para cubrir las necesidades de cada instalación, a continuación se muestran las diferentes opciones que nos permiten configurar el PLC800: P L C 8 0 0 - U - 1 - 2 M 0 0 - 1 2 - 0 Alimentación...
PLC 800 3. Funcionamiento del PLC800 En los siguientes apartados se describirá el funcionamiento del PLC800 y como realizar distintas operaciones en el. Los distintos elementos de que dispone el PLC800 son: Pantalla LCD Pulsadores LED de estado del PLC800 LED de estado del módem...
Página 9
PLC 800 Alimentació Acoplamient Conector USB Conector Ethernet Parte inferior del PLC800 Conector antena GSM/GPRS Parte superior del PLC800 9/45...
Siempre que se quiera hacer una operación que implique la modificación de los parámetros del PLC800 o de los equipos, el PLC800 solicitará la contraseña de acceso local al usuario. De forma predeterminada la contraseña es “445oqta”, pero esta se puede modificar mediante configuración remota.
Cuando el PLC800 esté 5 minutos en inactividad (no se usen ni los pulsadores ni se mueva el ratón), la pantalla se apagará para así evitar su desgaste. La pantalla se volverá a encender mediante la pulsación de un pulsador o el movimiento del ratón.
PLC 800 3.2.2. Pantalla de lista de equipos En esta pantalla se lista los equipos conectados en el PLC800. Se accede a esta pantalla pulsando el botón o mediante el pulsador superior. Pantalla de lista de equipos En la pantalla se informa del estado de cada equipo, el número de serie del equipo y la última comunicación con el equipo.
PLC 800 3.2.3. Pantalla de información del equipo Es la primera pantalla que se muestra al acceder a la información de un equipo. También se puede acceder a esta pantalla pulsando el botón o mediante el pulsador inferior. En ella se muestra la información básica asociada al equipo y mediante la barra de la izquierda se podrá...
PLC 800 3.2.4. Pantalla de energías En la pantalla de energías se visualizan las energías de los equipos. Se accede a esta pantalla pulsando el botón o mediante el pulsador inferior. En el caso que el equipo no disponga de energías o que aún no se haya comunicado con el equipo, no se podrá acceder a esta pantalla.
PLC 800 3.2.5. Pantalla de medidas En la pantalla de medidas se visualizan las medidas de los equipos. Se accede a esta pantalla pulsando el botón o mediante el pulsador inferior. En el caso que el equipo no disponga de medidas o que aún no se haya comunicado con el equipo, no se podrá acceder a esta pantalla.
El valor de la corriente es en amperios. En el caso que se modifiquen los valores de las corrientes de forma local en el equipo, el PLC800 puede llegar a tardar unas horas en actualizarse, pero se puede acelerar este proceso mediante el botón de refresco o el pulsador inferior.
PLC 800 3.2.7. Pantalla de control del elemento de corte En la pantalla de control del elemento de corte se visualiza el estado del elemento de corte y del magnetotérmico (si el elemento de corté está abierto) y también se puede cambiar el estado del elemento de corte.
PLC 800 3.2.8. Pantalla de entradas En la pantalla de entradas se visualizan los valores de las entradas de impulsos de los equipos. Se accede a esta pantalla pulsando el botón o mediante el pulsador inferior. En el caso que el equipo no disponga de entradas o que aún no se haya comunicado con el equipo, no se podrá...
PLC 800 3.2.9. Pantalla de eliminar equipo Esta pantalla sirve para eliminar equipos conectados al PLC800 y borrarlos de su base de datos. Se accede a esta pantalla pulsando el botón o mediante el pulsador inferior. Pantalla de eliminar equipo Para confirmar que se desea eliminar un equipo del PLC800, se debe pulsar al botón...
En esta pantalla se muestra el estado de funcionamiento de los distintos componentes del PLC800. Estos valores se refrescarán al encender el PLC800 o cuando este realice alguna tarea asociada a estos componentes. Se accede a esta pantalla pulsando el botón mediante el pulsador superior.
Página 21
PLC 800 Tarjeta SIM: Indica si se ha podido conectar correctamente con la tarjeta SIM. Para • más información sobre el tema, leer el apartado Módem GSM/GPRS. Conexión LAN: Indica si se ha podido conectar correctamente mediante conexión • Ethernet. Para más información sobre el tema, leer el apartado Ethernet. Conexión PLC: Indica si se hay conexión con el módem driver PLC (en el caso que •...
Pantalla de tareas Las distintas tareas son: Actualiza la tabla: Esta tarea actualizará la lista de equipos conectados al PLC800 e • intentará comunicar con todos los equipos detectados y con los que aún no se haya comunicado (marcados en rojo).
Página 23
Reset del concentrador: Esta tarea sirve para reiniciar el PLC800. Se realizará • automáticamente una vez al día. Valores de fábrica: Esta tarea sirve para reiniciar el PLC800 a sus valores de fábrica. • Borra toda programación existente en el equipo dejando su configuración por defecto.
Pantalla de Ethernet Los parámetros de esta pantalla son: DHCP habilitado: Se ha de seleccionar esta opción si el PLC800 está conectado en • una red con un servidor DHCP que nos va a configurar todos los parámetros de red (IP dinámica).
Página 25
Al modificar los parámetros de la conexión Ethernet, el PLC800 se reiniciará para que estos tengan efecto. Para más información sobre la conexión Ethernet, leer el apartado Ethernet.
3.2.13. Pantalla de FTP En esta pantalla se muestra cual es la configuración actual de la conexión FTP del PLC800. También sirve para modificarla. Se accede a esta pantalla pulsando el botón mediante el pulsador superior. Pantalla de FTP Los parámetros de esta pantalla son: Exportar a FTP: Indica si se enviarán los archivos al servidor FTP.
En el caso de que el estado del módem GSM/GPRS y de la tarjeta SIM sean correctos, se mostrará la cobertura en la parte inferior izquierda. El valor de la cobertura se actualizará al encenderse el PLC800 o después de realizar la tarea “Exporta los datos”. Los niveles de cobertura son:...
Página 28
PLC 800 No hay cobertura • Cobertura mínima • Cobertura baja (este es el valor mínimo aconsejado) • Cobertura alta • Cobertura excelente • Para guardar una configuración de GPRS nueva se debe pulsar el botón . Al intentar guardar la configuración nueva se solicitará la contraseña de acceso local para poder continuar.
PLC800 recopila todos los registros de todos los equipos hasta la fecha actual y que aún no haya recopilado. Esto significa que si se acaba de instalar el PLC800 y hay varios equipos funcionando desde hace días, el PLC800 pude tardar varías horas en recopilar todos los registros de todos los equipos.
PLC 800 3.3.1. Archivo de curvas de carga En este archivo se almacenan todos los registros de curva de carga que se han recopilado. El nombre de este archivo consistirá en el prefijo “Profile” más la fecha de creación del archivo, con la extensión “txt”.
PLC 800 3.3.2. Archivo de resumen diario La estructura de este archivo es la misma que la del archivo de curvas de carga, pero sólo se almacena el último registro leído (normalmente el registro creado a las doce de la noche) y sin el campo de flag de estado.
Página 32
PLC 800 Evento 8 → Calibración por omisión • Evento 9 → Cierre de facturación • Evento 10 → Apertura del elemento de corte • Evento 11 → Cierre del elemento de corte • Evento 12 → Error en la memoria flash •...
PLC 800 3.3.4. Archivo de cierre En este archivo se almacena la información del último cierre del equipo. El formato del nombre del archivo es el mismo que la del archivo de curvas de carga pero con el prefijo “Bill”, que se puede modificar. La estructura del archivo es muy similar a la de los archivos anteriores, pero con los siguientes campos: Número de serie del equipo...
3.4. Ethernet El PLC800 dispone de un puerto Ethernet para poder conectarlo a una red LAN. La conexión Ethernet sirve para exportar la información que ha recopilado el PLC800, para leer la configuración del PLC800, para configurar el PLC800, para leer las copias de seguridad del PLC800 y para que el PLC800 pueda sincronizar su hora.
La conexión GPRS se usa para exportar los datos del PLC800 o para sincronizar la hora de este. Cada vez que se encienda o cada vez que realice la tarea “Exporta los datos” el PLC800 intentará establecer una conexión PLC. El resultado de esta conexión se mostrará en la pantalla de estado.
La exportación de datos consiste en conectarse a un servidor FTP y copiar allí los datos que ha recopilado el PLC800 y que aún no ha exportado. Todos los datos se exportarán una sola vez, si más adelante se quiere recuperar datos antiguos, se deberá conectarse al PLC800 y coger las copias de seguridad.
Backup, ha de existir una carpeta con nombre DownToBackup. Una vez generada la carpeta se ha de conectar dicha memoria en la ranura USB del PLC800, seguidamente introducir el password de seguridad para que los ficheros comiencen a descargarse. En el USB solo puede haber una de las tres carpetas (updatePLC, DownToSend, DownToBackup) para realizar una de las tres acciones.
Si el PLC800 ha conseguido sincronizar correctamente su hora, entonces sincronizará la hora de todos los equipos conectados a este PLC800, de forma que la deriva de la hora de todo el sistema (PLC800 + equipos) siempre sea mínima. Este proceso de sincronización masiva se realizará...
PLC 800 4. Características técnicas En el diseño eléctrico y mecánico del PLC800 se han tenido en cuenta todas las normas aplicables a este tipo de equipos. También se han tenido en cuenta detalles funcionales (manipulación y mantenimiento). Alimentación Tensión de trabajo 127…...
Página 40
PLC 800 Aislamiento 4 kV, 50 Hz durante 1 Tensión de aislamiento Tensión de impulso 1,2/50 s IEC 62052-11 8 kV Índice de protección Procesador Microprocesador Samsung S3C2440-300 16 MB Flash, 32 MB Memoria SDRAM Display Tipo TFT LCD Backlight Tamaño 3,5'' Resolución...
Página 41
PLC 800 Reloj Tipo Calendario Gregoriano Fuente Oscilador Módem Tipo GSM y GPRS Banda Quatribanda Tarjeta Puerto Ethernet Tipo IEEE 802.3 Conector RJ45 Velocidad 10/100 MBit Puertos USB Versión USB 1.1 Tipo Hembra tipo A PLC - Comunicaciones red eléctrica DCSK con sistema de Tipo repetidores...
Página 42
PLC 800 Conexiones mecánicas Tipo Tornillos dobles Diámetro 4 mm Dimensiones Ancho 176 mm Alto (con cubre hilos) 322 mm Profundo 96 mm 42/45...
5.1. Instalación del equipo El diseño del PLC800, se ha realizado de acuerdo a la norma DIN 43857 de tamaños de contadores, teniendo así definidos las dimensiones y los puntos de fijación. Tener en cuenta que con el equipo conectado, los bornes pueden ser peligrosos al tacto, y la apertura de cubiertas o eliminación de...
Página 44
PLC 800 Conexionado a 3 hilos Revisión 1.5 Especificaciones sujetas a modificación 44/45...
ESPAÑA: 902 449 459 Web: www.circutor.com – email: [email protected] INTERNACIONAL: (+34) 93 745 29 00 Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, sin para ello contar con la autorización previa y por escrito de CIRCUTOR, SA 45/45...