Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de uso
Balanza de plataforma serie PCE-EP P
Versión 1.0
Fecha de creación 17.03.2016
Última modificación 20.06.2016
PCE Instruments Chile SA
RUT 76.423.459-6
Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4
Comuna de Recoleta – Santiago de Chile
Chile
Telf.
+56 2 24053238
Fax: +56 2 2873 3777
www.pce-instruments.com/chile www.pce-instruments.com/espanol
www.pce-instruments.com
PCE Ibérica S.L.
C/ Mayor, 53 – Bajo
02500 – Tobarra
Albacete
España
Telf.: +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-EP 30P
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-EP 30P
- Página 1 PCE Instruments Chile SA PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 – Bajo RUT 76.423.459-6 02500 – Tobarra Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4 Comuna de Recoleta – Santiago de Chile Albacete Chile España Telf.: +34 967 543 548 Telf.
-
Página 2: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE USO Índice 1. Introducción ......................3 2. Información de seguridad ..................3 3. Especificaciones técnicas ..................4 4. Información técnica ....................5 4.1. Serie PCE-EP P1 (Tamaño de la plataforma 400x500 mm) ........5 4.2. Serie PCE-EP P2 (Tamaño de la plataforma 500x600 mm) ........5 4.3. -
Página 3: Introducción
INSTRUCCIONES DE USO 1. Introducción Muchas gracias por haber comprado una balanza de plataforma serie PCE-EP P de PCE Instruments. Esta balanza de plataforma es un verdadero todo terreno debido a las muchas funciones y ajustes. Por lo tanto, la balanza de plataforma se puede utilizar como una mesa o báscula de suelo, ya que el soporte es desmontable. -
Página 4: Especificaciones Técnicas
INSTRUCCIONES DE USO 3. Especificaciones técnicas PCE-EP 30P PCE-EP 150P Max.1 = 15 kg / Max.2 = 30 kg Max.1 = 60 kg / Max.2 = 150 kg Rango de medición Balanza de dos rangos** Balanza de dos rangos** hasta 15 kg = 2 g hasta 60 kg = 10 g Resolución... -
Página 5: Información Técnica
INSTRUCCIONES DE USO 4. Información técnica 4.1. Serie PCE-EP P1 (Tamaño de la plataforma 400x500 mm) 4.2. Serie PCE-EP P2 (Tamaño de la plataforma 500x600 mm) -
Página 6: Pantalla
INSTRUCCIONES DE USO 4.3. Pantalla... -
Página 7: Estructura De La Balanza De Plataforma
INSTRUCCIONES DE USO 5. Estructura de la balanza de plataforma Se suministra con todas las partes y herramientas necesarias para poner en funcionamiento la balanza. Contenidos de entrega: 1. Plataforma de pesaje 2. Tubo de trípode 3. Pantalla-visualización 4. Sostenedor de la pantalla U 5. - Página 8 INSTRUCCIONES DE USO La pantalla (3) ahora se atornilla al soporte de la pantalla U (4) El ángulo de la pantalla se puede modificar con los tornillos de ajuste. Ahora el cable (9) se introduce y atornilla en el enchufe correspondiente (11) en el dorso de la pantalla.
-
Página 9: Descripción De Las Teclas
INSTRUCCIONES DE USO 6. Descripción de las teclas „ON / OFF“ Al pulsar la tecla „ON / OFF“ se puede conectar la balanza. Si se pulsa durante más tiempo la tecla „ON / OFF“ la balanza se apaga. „HOLD“ Con la tecla „HOLD“ Taste se congela el peso mostrado en pantalla. Si se pulsa repetidamente la tecla „HOLD“... -
Página 10: Puesta En Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE USO 7. Puesta en funcionamiento 7.1. Encender yapagar 1. Encender: Pulse la tecla y mantenla pulsada hasta que se encienda la balanza. La pantalla realiza una autocomprobación y después vuelve al modo de pesaje normal. Tan pronto como el símbolo de estabilidad (ver foto) aparece en la pantalla, se pueden comenzar las mediciones. -
Página 11: Bruto / Neto „Gross
INSTRUCCIONES DE USO ATENCIÓN: El rango de medición no se incrementa por la tara. Así que si tiene una escala de 30 kg y 10 kg de tara, entonces solo permanecen 20 kg en el rango de medición. 7.4. Bruto / Neto „GROSS“ Si se utiliza la función „TARE“, se muestra el peso en la pantalla como NETO o BRUTO. -
Página 12: Función Cómputo De Piezas „Count
INSTRUCCIONES DE USO 7.6. Función cómputo de piezas „COUNT“ Esta función le permite contar piezas con un mismo peso. Primero debe indicar a la balanza un peso de referencia. Esto implica que debe colocar en la balanza un determinado número de piezas y la balanza calculara el peso individual de cada pieza. -
Página 13: Menú
INSTRUCCIONES DE USO 8. Menú La balanza de plataforma también ofrece una variedad de otras posibilidades de ajuste y de función. Esto es posible en el menú interno. Aquí, por ejemplo, pueden ajustarse los ajustes para, por ejemplo, el peso del contenedor /el peso de animales, monitoreo de peso/ comunicación de interfaces, etc. -
Página 14: Punto De Menú
INSTRUCCIONES DE USO Punto de menú Posibilidades de ajuste Proceso C 01 Ninguna posibilidad como „kg“ fix Si se modifica la unidad de Selección de es C 1 1 = kg medición mostrada, se parametra unidad de peso „C40“. C 1 2 = lb de calibración Entrar en la función „C 02“... - Página 15 INSTRUCCIONES DE USO Confirmación con la tecla „PRINT“ -------------------------------------------------- „C6 1“ Ajuste de un punto En la pantalla aparece „SPAn“ y luego „000150“. Aquí se establece el peso de ajuste que se utiliza. A continuación, coloque el peso en la balanza y pulse la tecla "PRINT".
- Página 16 INSTRUCCIONES DE USO Entrada de la función „C 08“ con la tecla „PRINT“ Aquí el pitido de la balanza se Selección de la función con las teclas C 08 „ZERO“ ↑ y „TARE“ ↓. C8 0 o 1 puede encender o apagar. Confirmación con la tecla „PRINT“...
- Página 17 INSTRUCCIONES DE USO Entrada de la función „C 12” con Aquí se puede ajustar el tiempo de la tecla “PRINT“ filtro del pesaje de animales (C11 4). Selección de la función con las C 12 3 = Promedio de las teclas „ZERO“...
- Página 18 INSTRUCCIONES DE USO Entrada de la función „C 16“ con la tecla „PRINT“. La pantalla muestra p. balanza tiene reloj incorporado ej. „14.01.03“. El internamente. Esto permite imprimir Fecha de formato establecido se directamente la fecha y hora previstas incl. del ajuste lee en AÑO / MES / valor del peso con una impresora conectada.
- Página 19 INSTRUCCIONES DE USO En este caso, el rango de cero puede establecerse con la tecla "CERO" en la Entrada de la función „C 20“ pantalla. El cero no se ajusta igualmente con la tecla „PRINT“ con Tara, ya que cero a diferencia de Tara Selección de la función con no está...
- Página 20 INSTRUCCIONES DE USO Entrada de la función „C 23“ con la tecla „PRINT“ Selección de la función con las teclas Aquí se puede ajustar el tiempo de reacción „ZERO“ ↑ y „TARE“ de la corrección automática del punto cero. ↓ C 23 0 = Ningún tiempo de rastreo Ajuste del tiempo Confirmación con la tecla...
- Página 21 INSTRUCCIONES DE USO Entrada de la función „C 26“ con la tecla „PRINT“ Aquí se puede ajustar el tiempo de reacción del indicador de estabilidad„ Selección de la “. Su el anuncio aparece en pantalla función con las teclas rápido / lento o rápido „ZERO“...
- Página 22 INSTRUCCIONES DE USO Este es un filtro que filtra los movimientos Entrada de la función „C en la escala antes de que aparezca el 28“ con la tecla „PRINT“. valor. Selección de la C28 1 = 1 Potencia de filtro función con las teclas C28 2 = 2 Potencia de filtro „ZERO“...
- Página 23 INSTRUCCIONES DE USO Entrada de la función „C 33“ con la tecla „PRINT“. Selección de la C33 0 = Salida relé desactivada función con las teclas C33 1 = Salida relé Modo 1 Señal „ZERO“ ↑ y „TARE“ ↓ C33 ** (OPTION) continua Ajuste de salida Confirmación con la tecla...
- Página 24 INSTRUCCIONES DE USO Confirmación con la tecla „PRINT“ ------------ Volver al modo de pesaje normal con la tecla „TOTAL“ Entrada de la función „C 38“ 13.06.28 con la tecla „PRINT“ Info versión de PCoO21 PC- El anuncio pasa pantalla automáticamente Cuando se activa la función En primer lugar es la resolución en C03 y El...
- Página 25 INSTRUCCIONES DE USO C40 1 = kg C40 2 = lb Entrada de la función „C 40“ con la tecla Factor de C40 3 = Factor de conversión libre „PRINT“ conversión En „C40 3“ se introduce un valor de conversión a un kg, con la tecla "PRINT"...
-
Página 26: Posibilidades De Conexión
INSTRUCCIONES DE USO 9. Posibilidades de conexión Fuente de alimentación Batería = Acumulador de plomo 6 V / 4 Ah / aprox. 101 x 45 x 70 mm o cable red: 9 V / 1,2 A / externo ( - ) / interno ( + ). - Página 27 INSTRUCCIONES DE USO La balanza de plataforma tiene una interfaz bidireccional RS-232. Esto significa que se puede controlar la balanza a través de esta interfaz utilizando comandos de consulta. Así se puede, por ejemplo, preguntar con un software a la balanza desde un PC sobre el peso ponderado y el proceso de como se proporciona su software.
- Página 28 INSTRUCCIONES DE USO...
- Página 29 INSTRUCCIONES DE USO Conexión de la balanza a un PC...
- Página 30 INSTRUCCIONES DE USO Descripción de la interfaz analógica 4-20 mA presenta una resolución de 1 / 1000 y 100 … 350 Ω. En la pantalla hay un conector de 7 polos macho. Se lleva a cabo con la interfaz RS-232 así como la salida analógica. Número PIN Función Asignación...
- Página 31 INSTRUCCIONES DE USO Descripción de la salida de conmutación / Función del valor límite Contactos de libre potencial con JZC-49FA 005-1H1(555) posible señal de impulso relé y señal continua.
-
Página 32: Conexión De La Balanza A La Impresora Pce-Bp1
INSTRUCCIONES DE USO 10. Conexión de la balanza a la impresora PCE-BP1 En primer lugar, los ajustes tienen que controlarse en la impresora. Por favor, levante la tapa de la impresora y retire el rollo de papel. Por debajo del rollo de papel deben estar los interruptores de palanca en ON / OFF (véase foto). -
Página 33: Conexión De La Balanza Al Registrador De Datos Usb Pce-Usm
INSTRUCCIONES DE USO Ahora se ajustan los siguientes puntos de menú: Ajustar la fecha correcta Ajustar la hora correcta Ajustar las 2 (transmisión de datos al pulsar las teclas) Ajustar las 3 (Baudio 9600) 11. Conexión de la balanza al registrador de datos USB PCE-USM Se debe de utilizar el cable intermedio de entrega Cable intermedio (M &... - Página 34 INSTRUCCIONES DE USO Ahora se ajusta el archivo CONFIG.TXT del USB. Simplemente introduzca el USB de la entrega en el PC y abra el archivo CONFIG.TXT. Preste atención especialmente a los puntos marcados: 1. La tasa la hemos ajustado en la balanza a 9600, para ello la tasa aquí también debe ser 9600. Por favor, adátala en caso necesario.
-
Página 35: Garantía
Número REI-RPA: 855 –RD.106/2008 14. Contacto Si necesita más información acerca de nuestro catálogo de productos o sobre nuestros productos de medición, no dude en contactar con PCE Instruments. Para cualquier pregunta sobre nuestros productos, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Postal: PCE Ibérica S.L.