Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

GB
Electric Blower Vacuum
F
Aspirateur Souffleur Électrique
D
Gebläse/Sauger
I
Soffiatore-aspiratore elettrico
NL
Elektrische blazer/zuiger
E
Sopladora/Aspiradora
P
Soprador/Aspirador
DK
Elektrisk blæser/suger
GR
Ηλεκτρικός φυσητήρας/σκούπα
TR
Elektrikli Üfleyici/Süpürge
S
Elektrisk lövblås/lövsug
N
Elektrisk løvblåser/-suger
FIN
Sähköpuhallin/imuri
LV
Elektriskais pūtējs/sūcējs
LT
Elektrinis siurblys-pūstuvas
EE
Elektriline lehepuhur/-imur
PL
Dmuchawa/Odkurzacz do Liści
HU
Elektromos fúvó/szívó
SK
Elektronické dúchadlo/vysávač
CZ
Elektrický foukač/vysavač
SI
Električni vakuumski puhalnik
AL
Fryrës/thithës elektrik
Електрическа духалка/
BG
листосъбирачка
HR
Električna puhalica/usisivač
MK
Електрична дувалка/смукалка
RO
Suflantă/aspirator electric
RS
Електрична дувалица/усисивач
Электрическая Воздуходувка /
RUS
Пылесос
Електрична повітродувка з
UA
функцією усмоктування
FA
AR
Original Instruction Manual
Manuel d'instructions original
Original-Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke instructie-
handleiding
Manual de instrucciones original
Manual de Instruções Originais
Original brugsanvisning
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal Kullanım Kılavuzu
Originalbruksanvisning
Original instruksjonshåndbok
Alkuperäinen käyttöohje
Tulkojums no rokasgrāmatas
oriģinālvalodā
Originali naudojimo instrukcija
Tõlgitud kasutusjuhend
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti kezelői kézikönyv
Pôvodný návod na obsluhu
Původní návod k použití
Originalna navodila za uporabo
Manuali Origjinal i Udhëzimeve
Ръководство за експлоатация
Izvorne upute za rad
Оригинален прирачник за работа
Manual de instrucţiuni original
Оригинално корисничко упутство
Оригинальная инструкция по
эксплуатации
Оригінальний посібник з
експлуатації
/
UB0801
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Makita UB0801

  • Página 35: Descripción (Fig. 1 Y Fig. 3)

    Tubo de soplador 12 Área hendida Cable de alimentación Tubo de acolchador 13 Salida de aire Sujetador de cable Correa de bandolera 14 Ranura ESPECIFICACIONES Modelo UB0801 Tensión 220–240 V Frecuencia 50–60 Hz Potencia de entrada 1.650 W Aislamiento Clase II alta...
  • Página 36: Advertencias De Seguridad

    • Vístase de forma apropiada - No se ponga ropa holgada • Ventiladores giratorios. Mantenga ni joyas. Pueden engancharse en las piezas que se las manos y los pies alejados de las mueven. Para trabajar en el exterior se recomienda aberturas mientras la máquina está...
  • Página 37: Montaje

    • Si alguna pieza está dañada o falta, llame al centro de • Utilice solamente cables de extensión especificados servicio Makita para que le asistan. para uso en exteriores que lleven esa marca. Mantenga La herramienta se suministra con algunos compo- el cable de extensión alejado de calor, aceite y bordes...
  • Página 38: Instalación De La Bolsa Con Correa De Bandolera (Fig. 4)

    • Para retirar los tubos de acolchador, siga los pasos de • Verifique que la unidad está en buenas condiciones arriba a la inversa. de funcionamiento. Asegúrese de que los tubos y los • Inserte el adaptador de bolsa en la salida del soplador. protectores están en su sitio y bien sujetos.
  • Página 39: Información Sobre Mantenimiento Almacenamiento

    • Para evitar heridas personales graves, póngase Si el cable de alimentación se daña, deberá ser reem- guantes siempre para protegerse de las cuchillas del plazado por un centro de servicio Makita para evitar impulsor u otros objetos cortantes. riesgos.
  • Página 40: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La unidad no sopla ni 1. Bolsa llena 1. Vacíe la bolsa. acolcha. 2. Tubo atascado 2. Despeje el atasco. 3. Impulsor bloqueado 3. Despeje el atasco. 4. Bolsa sucia 4. Limpie la bolsa. 5.
  • Página 171 ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﻋطﺎل‬ ‫اﻟﺣل‬ ‫اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل‬ ‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ .‫1. ﻗم ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻛﯾس‬ .‫1. اﻟﻛﯾس ﻣﻣﺗﻠﺊ‬ .‫اﻟوﺣدة ﻟن ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﻧﻔﺦ أو اﻟﺗﻐطﯾﺔ‬ .‫2. ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺳداد‬ .‫2. أﻧﺑوب ﻣﺳدود‬ .‫3. ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺳداد‬ .‫3. داﻓﻌﺔ ﻣروﺣﯾﺔ ﻣﺳدودة‬ .‫4. ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﻛﯾس‬ .‫4. اﻟﻛﯾس ﻣﺗﺳﺦ‬ .‫5.
  • Página 172 .‫ﻗم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟ ﻣ ُﻌ د ّ ة ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف، وﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل‬ • ‫ﺻﯾﺎﻧﺔ ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎن ﺳﻠك اﻹﻣداد ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ اﻻﺳﺗﺑدال، ﯾﺟب ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﮭﻣﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ‬ .‫ﻣﻌﺗﻣد ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺧطر ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ ﻟﺗﺟﻧب‬Makita ‫إذا ﻛﺎن ﺳﻠك اﻹﻣداد ﺗﺎﻟف، ﯾﺟب اﺳﺗﺑداﻟﮫ ﺑواﺳطﺔ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ‬ .‫اﻟﺧطر‬...
  • Página 173 ‫ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن ﻣواد اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺣﺗﻰ ﺗﻛون ﻗد ﻓﺣﺻت اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﻗﻣت ﺑﺗﺷﻐﯾﻠﮫ‬ • .‫ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ‬ (7 ‫ﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﺗﺷﻐﯾل )ﺷﻛل‬ Makita ‫إذا ﻛﺎﻧت أﯾﺔ أﺟزاء ﺗﺎﻟﻔﺔ أو ﻣﻔﻘودة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ‬ • ‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم ﺗوﺟﯾﮫ اﻟوﺣدة ﻧﺣو أي ﺷﺧص أو أي ﺣطﺎم ﻏﯾر ﺛﺎﺑت ﻗﺑل ﺑدء‬ •...
  • Página 174 .‫ﻻ ﺗﺑﺎﻟﻎ وﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﺗوازﻧك ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻷوﻗﺎت‬ • ‫ﯾﺟب ﻋدم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ • .‫ﺗﺄﻛد داﺋﻣﺎ ﻣن رﺳوخ ﻗدﻣﯾك ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺣدرات‬ • ‫ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾرﺟﻰ إﻋﺎدة ﺗدوﯾرھﺎ ﺣﯾﺛﻣﺎ‬ .‫ﻗم ﺑﺎﻟﻣﺷﻲ، ﻻ ﺗﺟري أﺑ د ً ا‬ •...
  • Página 175 ‫ﻣﻘﺑض ﻣﺳﺎﻋد‬ ‫31 ﻣﺧرج اﻟﮭواء‬ ‫أﻧﺑوب أداة اﻟﺗﻐطﯾﺔ‬ ‫ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫41 ﻓﺗﺣﺔ‬ ‫ﺣزام اﻟﻛﺗف‬ ‫ﻣﺎﺳك اﻟﺳﻠك‬ ‫01 ﻛﯾس‬ ‫ﺑواﺑﺔ اﻟﺗﻐطﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻣودﯾل‬ UB0801 ‫022-042 ﻓوﻟت‬ ‫اﻟﺟﮭد‬ ‫05-06 ھرﺗز‬ ‫اﻟﺗردد‬ ‫056,1 وات‬ ‫ﻗدرة اﻟدﺧل‬ II ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫اﻟﻌزل‬ ‫38 م/ث‬ ‫ﻋﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء‬...

Tabla de contenido