Resumen de contenidos para Midtronics MDX-300 Serie
Página 1
Battery Management Innovation MDX-300 Series Comprobador de baterías y sistemas eléctricos Para los sistemas de arranque/carga y las baterías de arranque MANUAL DE INSTRUCCIONES...
MDX-300 Series Contenido Registro del comprobador ................ 5 Prestaciones ..................... 6 Pantalla y teclado ..................6 Preparativos antes de realizar una prueba..........8 Conexión del comprobador ..............8 Comprobación de baterías ............... 8 Resultados de la prueba de batería ..........10 Comprobación del sistema de arranque ..........
El registro le permitirá obtener asistencia y servi- cio técnico de una manera más rápida y sencilla. Para registrarse, inicie la sesión en www.midtronics.com/warranty.html y tenga preparado su número de serie. El número se encuentra en la par- te inferior de la etiqueta de la parte posterior del comprobador.
MDX-300 Series PRECAUCIÓN Debido al riesgo de que se produzcan daños personales, debe extremar las precauciones cuando maneje baterías. Siga las recomendaciones de seguridad del BCI (Battery Council International). Los bornes, los terminales y los accesorios de las baterías contienen plomo y compuestos de plomo, productos químicos que el Estado de California sabe que producen cáncer, malformaciones congénitas y otros daños re- productivos.
Página 7
MDX-300 Series 1 Utilice los botones FLECHA UP y DOWN para seleccionar los pa- rámetros de prueba y desplazarse por las opciones de los menús. 2 Utilice el botón ENTER para reali- Impresora zar la selección. 3 Utilice el botón BACK para pasar a la pantalla anterior o para retroce- der un espacio cuando cree un en- Pantalla con el...
MDX-300 Series Preparativos antes de realizar una prueba Antes de conectar el comprobador, limpie los bornes o terminales latera- les de la batería con un cepillo de alambre y una solución de agua con bicarbonato sódico. Cuando vaya a comprobar baterías con bornes late- rales, instale y apriete los adaptadores de bornes para las pinzas.
MDX-300 Series 1. ELEGIR PRUEBA: desplácese hasta FUERA DE VEHÍC. y seleccione este parámetro cuando la batería no esté conectada a un vehículo ni den- tro del vehículo ( DENTRO DEL VEH. ). La prueba dentro del vehículo in- cluye las opciones para comprobar los sistemas de arranque y de carga. IMPORTANTE: el rendimiento de los sistemas de arranque y de car- ga depende del estado de la batería.
MDX-300 Series Resultados de la prueba de batería Evaluación Interpretación BATERÍA BUENA Siga utilizando la batería. BUENA - CARGAR Cargue la batería por completo y siga utilizándola. CARGAR Cargue la batería por completo y realice una nueva Y REEVAL comprobación. No cargar la batería completamen- te antes de volver a realizar la comprobación puede dar lugar a resultados poco precisos.
MDX-300 Series Resultados de la prueba del sistema de arranque Evaluación Interpretación TENSIÓN El voltaje del sistema de arranque es normal ARRANQUE OK y la batería está completamente cargada. TENSIÓN El voltaje del sistema de arranque es bajo y la ARRANQUE BAJA batería está...
Página 12
MDX-300 Series Evaluación Interpretación TENSIÓN √ Compruebe todas las conexiones de entrada y de DE CARGA salida del alternador, en concreto la conexión con NINGUNOS la batería. Si la conexión está suelta o corroída, limpie o sustituya el cable y repita la prueba. (continuación) √...
MDX-300 Series Evaluación Interpretación TENSIÓN DE El regulador controla el voltaje de salida en función CARGA ALTA del de la batería, de la temperatura debajo del capó y de las cargas del vehículo que se utilicen. (continuación) En otras palabras, controla el voltaje máximo que puede producir el sistema en función de las necesidades actuales y de la cantidad de corriente que puede producir la bobina del rotor del alternador.
Página 14
MDX-300 Series Mensaje durante Interpretación la prueba CONECTAR Conecte las pinzas a los terminales de la batería. A BATERÍA VERIFICAR No hay buen contacto entre una o ambas pinzas CONEXIÓN y los terminales de la batería. El comprobador exige que ambos lados de cada pinza estén conectados fi...
MDX-300 Series INTERF. √ Si no puede encontrar el origen del ruido, car- SISTEMA/ gue completamente la batería y vuelva a hacer la BATERÍA prueba. Si el mensaje aparece después de la re- INESTABLE carga, pruebe la batería sacándola del vehículo. (continuación) √...
MDX-300 Series Voltímetro PRECAUCIÓN: si conecta el comprobador a una fuente de alimentación que supere los 30 V CC, puede dañar sus circuitos. Seleccione esta opción para ver el voltaje de la batería. Pulse ENTER para seguir comprobando la batería. Pulse BACK para volver al menú. Poner dirección Seleccione esta opción para crear un encabezado para los resultados impresos de la prueba en el que aparezcan el nombre, la dirección y el...
MDX-300 Series Cambio del papel de la impresora La impresora integrada del comprobador viene con un rollo de papel de impresión térmico instalado en el compartimento del papel. El tamaño del rollo es 57 mm de anchura y 48 mm de diámetro. La mayoría de los esta- blecimientos de suministros de ofi...
(–). √ Compruebe que ambos lados de las pinzas hacen contacto con los terminales. Si tiene alguna duda o problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Midtronics. Consulte “Patentes, Garantía limitada, Asistencia”. • •...
MDX-300 Series Solución de problemas de la pantalla Si la pantalla no se enciende: • Compruebe la conexión a la batería del vehículo. • Quizá la batería del vehículo esté demasiado baja (menos de 1 vol- tio) para alimentar el comprobador. Cargue la batería por completo y realice una nueva comprobación.
MDX-300 Series 3. Deslice la tapa tal como muestra la ilustración. 4. Retire la pila agotada. 5. Introduzca la pila de 9 voltios tal como se muestra a continuación, comprobando que los polos positivo y negativo estén correctamente situados. Vuelva a colocar la tapa y apriete el tornillo. Deslice la tapa en esta dirección Especifi...
Página 21
Garantía limitada Este comprobador de baterías tiene una garantía contra defectos de fá- brica de 2 años desde la fecha de compra. A su discreción, Midtronics reparará el aparato o lo sustituirá por otro reconstruido en fábrica. Esta garantía limitada sólo se aplica al comprobador de baterías de Midtronics y no cubre ningún otro equipo, daños estáticos, daños provocados por...