Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Master S
400, 500
Operating manual
Bruksanvisning
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
Käyttöohje
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Инструкции по эксплуатации
Bruksanvisning
操作手册
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
ZH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kemppi Master S 400
Resumen de contenidos para Kemppi Master S 400
- Página 1 Master S 400, 500 Operating manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Käyttöohje Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Instrukcja obsługi Manual de utilização Инструкции по эксплуатации Bruksanvisning 操作手册...
- Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES Español...
-
Página 4: Tabla De Contenido
................... Master S 400, 500... -
Página 5: Introducción
(OCV) por debajo de los 35 voltios. Los modelos Master S 400 y 500 también pueden usarse en el modo de voltaje constante (VC) como fuente de potencia primaria para los sistemas de alimentación de alambre sensibles al voltaje de Kemppi y las soluciones TIG en línea, como ArcFeed y MasterTig LT 250. -
Página 6: Presentación De La Máquina
Entrada para el polo positivo (+) Interruptor principal ON/OFF (encendido/apagado) Cable de alimentación eléctrica Conexión para control remoto La tapa de la pantalla viene incluida en los modelos Master S 400 y 500. Protege al panel de chispas, polvo y arañazos. Master S 400, 500... -
Página 7: Instalación
IEC 61000-3-12 y se puede conectar a sistemas de baja tensión públicos. Es responsabilidad del instalador o usuario del equipo asegurar, si es necesario, consultando a la empresa de la red de distribución, que la impedancia del sistema cumpla con las restricciones de impedancia. © Kemppi Oy / 1744... -
Página 8: Cables De Soldadura Y De Masa
¡Nunca mire el arco sin una máscara de soldar diseñada específicamente para IMPORTANTE: soldadura por arco! Protéjase a sí mismo y a su entorno del arco de soldadura y de las salpicaduras calientes. Master S 400, 500... -
Página 9: Panel De Control Y Funciones Del Menú Setup (Configuración)
Modo de soldadura. Presione para seleccionar el modo TIG o MMA. La luz indica la selección. Control remoto. Presione para seleccionar el control por panel o remoto. La luz indica que el control remoto está en uso. • El pulsado largo (> 3 seg.) activa la función de configuración. © Kemppi Oy / 1744... -
Página 10: Activación Y Ajuste De Los Parámetros De Configuración
Dispositivo de reducción de voltaje (VRD) Los modelos Master S 400 y 500 incluyen un dispositivo de reducción de voltaje (VRD), que reduce el voltaje de circuito abierto (VCA) por debajo de los 35 voltios. Esto reduce el riesgo de choque eléctrico especialmente en entornos peligrosos, como los espacios cerrados o húmedos. -
Página 11: Soldadura Mma
Cuando quite la cobertura de escoria, asegúrese de protegerse los ojos y la cara con equipamiento adecuado. Para más información, visite www.kemppi.com > Welding ABC. 3.3.1 Materiales de relleno y equipamiento La serie Master S se puede usar con todos los tipos comunes de electrodos para soldadura CC. -
Página 12: Tabla De Parámetros Para Soldadura Con Electrodos
Cúbrase los ojos con la máscara de soldar. (Las máscaras para soldar electrónicas, como la Kemppi BETA 90X, le permiten ver el punto de inicio de la soldadura con mayor precisión y concentrarse mejor en el proceso de soldadura. Esto reduce la posibilidad de destellos de arco). -
Página 13: Soldadura Tig
Para dejar de soldar, retire rápidamente el electrodo de la pieza. < 1,0 s Podrá encontrar los números de pedido para el equipamiento adicional (pistola TIG) necesario para la soldadura TIG en la sección Números de pedido más adelante en este manual. © Kemppi Oy / 1744... -
Página 14: Resanado Con Arco De Carbono
Establezca la corriente de soldadura deseada con la perilla de ajuste del control remoto. Toque la pieza de trabajo con la punta del control remoto y al mismo tiempo, toque la superficie de contacto del control remoto con el electrodo. Master S 400, 500... -
Página 15: Mantenimiento
Contrato de mantenimiento Los talleres de servicio de Kemppi ofrecen contratos especiales de servicio a los clientes para el mantenimiento periódico. Se limpian y controlan todas las partes y, de ser necesario, se las repara. También se evalúa el funcionamiento de la máquina soldadora. -
Página 16: Solución De Problemas
• En algunos casos, cuando ocurre un error, la máquina se apaga. El usuario tendrá entonces que apagar el interruptor principal y encenderlo nuevamente. • Controle que el circuito de soldadura esté abierto. Master S 400, 500... -
Página 17: Códigos De Error Del Panel De Control
Evite los cortocircuitos prolongados (20 s). Cortocircuito demasiado largo. La máquina deja de soldar. Error 13 (E13) Tipo de panel erróneo. Comprobar panel. Error 14 (E14) No hay retroalimentación de corriente. Comuníquese con un representante de servicios de Kemppi. © Kemppi Oy / 1744... -
Página 18: Códigos De Pedido
CÓDIGOS DE PEDIDO Master S 400 632140001 Master S 500 632150001 Master S 400 (Australia, Nueva Zelanda) 6321400AU Master S 500 (Australia, Nueva Zelanda) 6321500AU Cable de soldadura 50 mm², 5 m 6184501H 70 mm², 5 m 6184701H Cable de puesta a tierra 50 mm², 5 m... -
Página 19: Datos Técnicos
4,8 MVA de la red de alimentación* Dimensiones exteriores La x An x Al 570 x 270 x 370 mm 570 x 270 x 370 mm Peso 20,5 kg 23,5 kg *) Consulte el párrafo 2.3. © Kemppi Oy / 1744... - Página 20 KEMPPI OY KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY LTD Telefax +44 (0)845 6444202 Kempinkatu 1 [email protected] Room 420, 3 Zone, Building B, PL 13 No.12 Hongda North Street, KEMPPI FRANCE S.A.S. FIN-15801 LAHTI Beijing Economic Development Zone, 65 Avenue de la Couronne des Prés...