Confi gurar as preferências de
idioma
Pode operar os ajustes do idioma TV utilizando este
menu.
Carregue no botão "MENU" e seleccione o Ajustes
ícone utilizando os botões " " ou " ". Carregue no
botão OK para visualizar o menu Ajustes. Utilize os
botões " " ou " " para realçar Idioma e carregue no
botão OK para continuar:
Utilize os botões " " ou " " para ajustar um item. Os
ajustes são guardados automaticamente.
Menu: permite visualizar o idioma do sistema.
Preferido
Estes ajustes serão utilizados se estiverem disponíveis.
Caso contrário os ajustes actuais serão utilizados.
•
: Permite ajustar a linguagem áudio
Áudio
preferida.
•
: Permite ajustar o idioma das legendas.
Legendas
O idioma seleccionado será visualizado nas
legendas.
•
: Permite ajustar o idioma do teletexto.
Teletexto
•
: Permite o idioma do guia.
Guia
Actual (*)
(*) Estes ajustes só podem mudar se for suportado
pelo transmissor. Neste caso, os ajustes não poderão
ser mudados.
•
: Permite mudar a linguagem áudio do canal
Áudio
actual.
•
: Permite mudar o idioma das legendas
Legendas
do canal actual.
Nota: Se a opção País estiver em Dinamarca, Suécia,
Noruega ou Finlândia, o menu Defi nição do Idioma
funcionará da maneira seguinte:
Confi guração do idioma
No menu Confi guração, realce o item Defi nição do
idioma carregando nos botões " "
em OK e o submenu de defi nição do idioma será
visualizado no ecrã.
Utilize os botões " "
menu que quer ajustar e carregue no botão " "
" para efectuar o ajuste.
Notas:
•
O Idioma do sistema determina o idioma do menu
no ecrã.
•
A Linguagem Áudio é utilizada para seleccionar a
pista sonora do canal.
•
Os ajustes iniciais são a primeira prioridade
quando várias escolhas estão disponíveis numa
transmissão. Os ajustes secundários são as
alternativas quando as primeiras opções não estão
disponíveis.
Controlo parental
Para proibir a visualização de alguns programas, é
possível bloquear canais e menus utilizando o sistema
de controlo parental.
Esta função permite activar ou desactivar o sistema
de protecção do menu e permite a alteração do
código PIN.
Carregue no botão "MENU" e seleccione o Ajustes
ícone utilizando os botões " " ou " ". Carregue no
botão OK para visualizar o menu Ajustes. Utilize os
botões " " ou " " para realçar Parental e carregue
no botão OK para continuar:
- 67 -
Português
ou
" ". Carregue
ou
" " para realçar o item de
ou
"