Tabla de contenido
18 | es
Instrucciones generales de
seguridad para herramientas
eléctricas
ADVERTENCIA
de peligro e instrucciones.
El incumplimiento de las advertencias
e instrucciones puede provocar una
descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" empleado en
las siguientes advertencias de peligro se refiere a
herramientas eléctricas de conexión a la red (con
cable de red) y a herramientas eléctricas acciona-
das por acumulador (o sea, sin cable de red).
1. Seguridad del puesto de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia e ilu-
minada. Las áreas desorganizadas y oscu-
ras son una invitación a los accidentes.
b) No opere herramientas en atmósferas
explosivas, como en la presencia de
líquidos inflamables, gases o polvo. Las
herramientas generan chispas que pueden
inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga a los niños y visitantes aleja-
dos al operar una herramienta. Las dis-
tracciones pueden hacerlo perder el
control.
2. Seguridad eléctrica
a) Los clavijas de la herramienta deben ser
compatibles con los enchufes. Nunca
modifique la clavija. No use ninguna cla-
vija adaptadora con las herramientas con
conexión a tierra. Los clavijas sin modifica-
ciones aunadas a la utilización de enchufes
compatibles reducen el riesgo de choque
eléctrico.
b) Evite que su cuerpo toque superficies en
contacto con la tierra o con conexión a
tierra, tales como tuberías, radiadores,
hornillos y refrigeradores. Hay un
aumento del riesgo de choque eléctrico si
su cuerpo está en contacto con la tierra o
con una conexión a tierra.
c) No exponga la herramienta a la lluvia o a
condiciones húmedas. Al entrar agua en la
F 000 622 319 | 10.2010
2_05_42_Pt_ES_IN_v2.indd 18
2_05_42_Pt_ES_IN_v2.indd 18
herramienta aumenta el riesgo de choque
eléctrico.
d) No fuerce el cable eléctrico. Nunca use el
cable eléctrico para cargar, jalar o para
desconectar la herramienta del enchufe.
Lea todas las
Mantenga el cable eléctrico lejos del
advertencias
calor, óleo, bordes afilados o de partes en
movimiento. Los cables dañados o enreda-
dos aumentan el riesgo de choque eléctrico.
e) Al operar una herramienta al aire libre, use
un cable de extensión apropiado para ese
caso. El uso de un cable apropiado al aire
libre reduce el riesgo de choque eléctrico.
f) Si fuese imprescindible utilizar la herra-
mienta eléctrica en un entorno húmedo,
es necesario conectarla a través de un
disyuntor por corriente residual. La apli-
cación de un disyuntor por corriente resi-
dual reduce el riesgo a exponerse a una
descarga eléctrica.
g) En caso de que eso que tiene la necesidad
de la substitución de la manija eléctrica
debe dirigir la herramienta para un taller de
servicio autorizado técnico de herramien-
tas eléctricas. Los cables dañados o enreda-
dos aumentan el riesgo de choque eléctrico.
3. Seguridad personal
a) Esté atento, observe lo que está haciendo
y use el sentido común al operar una
herramienta. No use la herramienta
cuando esté cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o de medicamentos. Un
momento de distracción mientras opera una
herramienta puede causar graves heridas.
b) Use equipos de seguridad. Siempre use
gafas de seguridad. Equipos de seguridad
como máscara contra polvo, zapatos de
seguridad antideslizantes, casco de seguri-
dad o protector auricular usados en condi-
ciones apropiadas reducirán lesiones.
c) Evite accidentes al comenzar. Asegúrese
que el interruptor esté en la posición de
apagado antes de conectar la clavija en el
enchufe. Cargar la herramientas con el dedo
en el interruptor o conectar la herramienta
con el interruptor en la posición "encendido"
son una invitación a los accidentes.
d) Retire cualquier llave de ajuste antes de
encender la herramienta. Una llave de
Instrucciones de servicio
Robert Bosch Ltda.
28/10/10 16:07
28/10/10 16:07
Tabla de contenido
