Bosch Professional GWS 22-180 H Manual Original
Bosch Professional GWS 22-180 H Manual Original

Bosch Professional GWS 22-180 H Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para Professional GWS 22-180 H:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

      • Português

      • Italiano

      • Dutch

        • Dansk

        • Svenska

          • Norsk

          • Suomi

          • Ελληνικά

          • Türkçe

          • Polski

          • Čeština

            • Slovenčina

            • Magyar

              • Русский

              • Українська

              • Қазақша

                • Română

                • Български

                • Mакедонски

                  • Slovenščina

                    • Hrvatski

                    • Eesti

                      • Latviešu

                      • Lietuvių

                        Idiomas disponibles
                        • ES

                        Idiomas disponibles

                        • ESPAÑOL, página 33

                        Enlaces rápidos

                        Robert Bosch GmbH
                        Power Tools Division
                        70745 Leinfelden-Echterdingen
                        Germany
                        www.bosch-pt.com
                        1 609 92A 0B8 (2013.08) O / 298 EURO
                        GWS Professional
                        22-180 H | 22-180 JH | 22-230 H | 22-230 JH | 24-180 JH | 24-230 H |
                        24-230 JH | 26-180 JH | 26-230 JH
                        de Originalbetriebsanleitung
                        tr
                        Orijinal işletme talimatı
                        en Original instructions
                        pl Instrukcja oryginalna
                        fr
                        Notice originale
                        cs Původní návod k používání
                        es Manual original
                        sk Pôvodný návod na použitie
                        pt Manual original
                        hu Eredeti használati utasítás
                        it
                        Istruzioni originali
                        ru Оригинальное руководство
                        nl Oorspronkelijke
                        по эксплуатации
                        gebruiksaanwijzing
                        uk Оригінальна інструкція з
                        da Original brugsanvisning
                        експлуатації
                        sv Bruksanvisning i original
                        kk Пайдалану нұсқаулығының
                        no Original driftsinstruks
                        түпнұсқасы
                        fi
                        Alkuperäiset ohjeet
                        ro Instrucţiuni originale
                        el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
                        bg Оригинална инструкция
                        mk Оригинално упатство за работа
                        sr Originalno uputstvo za rad
                        sl
                        Izvirna navodila
                        hr Originalne upute za rad
                        et Algupärane kasutusjuhend
                        lv
                        Instrukcijas oriģinālvalodā
                        lt
                        Originali instrukcija
                        ar
                        fa
                        Tabla de contenido
                        loading

                        Resumen de contenidos para Bosch Professional GWS 22-180 H

                        • Página 2: Tabla De Contenido

                          ............1 609 92A 0B8 | (5.8.13) Bosch Power Tools...
                        • Página 33: Español

                          également sous : Advertencias de peligro generales para herra- www.bosch-pt.com mientas eléctricas Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre Lea íntegramente estas adverten- ADVERTENCIA disposition pour répondre à vos questions concernant nos cias de peligro e instrucciones. En produits et leurs accessoires.
                        • Página 34 Las herramientas eléctricas que no se pue- ren a unas revoluciones mayores a las admisibles pueden dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer- llegar a romperse y salir despedidos. se reparar. Bosch Power Tools 1 609 92A 0B8 | (5.8.13)
                        • Página 35 útil se haya detenido por completo. El útil en funciona- retroceso del útil. miento puede llegar a tocar la base de apoyo y hacerle per- der el control sobre la herramienta eléctrica. 1 609 92A 0B8 | (5.8.13) Bosch Power Tools...
                        • Página 36 Mientras que al cortar, el disco tronzador es guiado en sen- tricos ocultos, o consulte a la compañía local que le tido opuesto a su cuerpo, en caso de un retroceso el disco Bosch Power Tools 1 609 92A 0B8 | (5.8.13)
                        • Página 37 Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con- servar calientes las manos, organización de las secuencias de 7 Brida de apoyo con junta tórica trabajo. 8 Disco de amolar* 1 609 92A 0B8 | (5.8.13) Bosch Power Tools...
                        • Página 38 “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con las disposiciones en las directivas 2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE. Expediente técnico (2006/42/CE) en: Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, D-70745 Leinfelden-Echterdingen D-70745 Leinfelden-Echterdingen 21.06.2013 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B8 | (5.8.13)
                        • Página 39  Solamente accione el botón de bloqueo del husillo es- te con la llave acodada de dos pivotes 17. tando detenido el husillo. En caso contrario podría dañar- se la herramienta eléctrica. 1 609 92A 0B8 | (5.8.13) Bosch Power Tools...
                        • Página 40 P2. Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los materiales a trabajar.  Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo. Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente. Bosch Power Tools 1 609 92A 0B8 | (5.8.13)
                        • Página 41 No presione el disco de tronzar, no lo necte de nuevo la herramienta eléctrica. ladee, ni ejerza un movimiento oscilante. Después de desconectar el aparato no trate de frenar el disco de tronzar presionándolo lateralmente. 1 609 92A 0B8 | (5.8.13) Bosch Power Tools...
                        • Página 42 Almacene y trate cuidadosamente los accesorios. 24 el aspirador empleado deberá estar homologado para as- La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá pirar polvo de piedra. Bosch le ofrece unos aspiradores ade- ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado cuados.

                        Tabla de contenido