Tabla de contenido
Interruptor/display
❶
Tecla de modos
❷
Tecla de informaciones
❸
Botón de № de patrón de
costura
❹
Botón de bloqueo de pan-
talla simplificada
❺
Botón de puntadas de
transporte inverso al inicio
del cosido
❻
Botón de puntadas de
transporte inverso al fin del
cosido
❼
Número de pieza
❽
Proceso/comentario
❾
Display de reloj
Este interruptor se utiliza para visualizar la pantalla del menú.
El modo de display se puede cambiar alternativamente entre el modo de operador y el
modo de personal de mantenimiento pulsando simultáneamente el tecla de modos y el
tecla de informaciones.
Este interruptor se utiliza para visualizar la pantalla de informaciones.
El modo de display se puede cambiar alternativamente entre el modo de operador y el
modo de personal de mantenimiento pulsando simultáneamente el tecla de informacio-
nes y el tecla de modos.
Se visualiza la pantalla de lista de patrones. El número de patrón de costura actualmen-
te seleccionado se visualiza en este botón.
Este botón se utiliza para cambiar alternativamente entre habilitado e inhabilitado el es-
tado de operación de los botones visualizados en la pantalla.
Este interruptor se utiliza para visualizar el estado bloqueado de la pantalla simplificada
en esta pantalla.
Bloqueada:
Desbloqueada:
Una vez que la operación de los botones se encuentra bloqueada mediante el botón de
bloqueo de pantalla simplificada, se inhabilitará la operación de los botones visualiza-
dos en la pantalla, excluyendo este botón.
Este botón se utiliza para cambiar alternativamente "con/sin" la costura de transporte in-
verso al inicio del cosido para el patrón de costura visualizado en el panel de operación.
Cuando la costura de transporte inverso al inicio del cosido se encuentra en estado
desactivado, se visualiza la marca
La pantalla de edición de la costura de transporte inverso (al inicio) se visualiza cuando
se mantiene pulsada esta tecla durante un segundo.
→ La pantalla de edición anteriormente mencionada se visualiza en el caso de la cos-
tura libre, costura de dimensiones constantes, costura en forma poligonal y costura
continua. En esta pantalla, este botón se utiliza para cambiar alternativamente "con o
sin" la costura de transporte inverso al final del cosido.
Este botón se utiliza para cambiar alternativamente "con/sin" la costura de transporte
inverso al fin del cosido para el patrón de costura visualizado en el panel de operación.
Cuando la costura de transporte inverso al fin del cosido se encuentra en estado desac-
tivado, se visualiza la marca
La pantalla de edición de la costura de transporte inverso (al final) se visualiza cuando
se mantiene pulsada esta tecla durante un segundo.
→ La pantalla de edición anteriormente mencionada se visualiza en el caso de la cos-
tura libre, costura de dimensiones constantes, costura en forma poligonal y costura
continua. En esta pantalla, este botón se utiliza para cambiar alternativamente "con o
sin" la costura de transporte inverso al final del cosido.
Se visualiza el número de pieza.
El número de caracteres que se pueden introducir como un número de pieza es 24.
Es posible visualizar hasta 19 caracteres en la parte superior del panel de operación.
Dependiendo del ajuste del interruptor de memoria U404, se visualiza ya sea el número
de pieza/proceso o comentario.
El número de caracteres que se pueden introducir como un proceso es 24. Es posible
visualizar hasta 19 caracteres en la parte superior del panel de operación.
El número de caracteres que se pueden introducir como un comentario es 50. Es posi-
ble visualizar hasta 37 caracteres en la parte superior del panel de operación.
* Para el cosido cíclico, se puede introducir sólo el comentario.
La hora ajustada en la máquina de coser se visualiza en este campo en formato de 24
horas.
– 43 –
Descripción
en la parte superior izquierda del botón.
en la parte superior izquierda del botón.
Tabla de contenido
