Tabla de contenido
Código
Descripción del error
de error
E489
Error de magnitud de
transporte normal, en sec-
ción de puntadas normales
E490
Error en ajuste de costura
cíclica, costura continua
E491
Error en patrón de costura
cíclica
E493
Error en ancho de un
patrón de condensación
personalizada
E497
Error en máx. ancho de
zigzag
E498
Error en posición de línea
de base de puntadas
E499
Falla de programa simplifi-
cado
E704
Falla de datos (falta de
concordancia con versión
del sistema)
E731
Falla de sensor del motor
E733
Rotación inversa del motor • Cuando el motor funciona a una velo-
Causa
• Cuando la magnitud de transporte en
la sección normal excede la gama de
transporte especificada.
• Cuando el número de puntadas del 1er.
paso es 0 (cero) en un patrón de costu-
ra continua.
• Cuando el patrón utilizado en la costura
cíclica contiene algún error.
• Cuando el ancho de zigzag de un patrón
de condensación personalizada excede
el máx. límite.
• El ancho de zigzag ajustado excede el
máx. límite para el ancho de zigzag.
• Cuando, a pesar de que el ancho de
zigzag ajustado se encuentra dentro del
máx. límite para el ancho de zigzag, la
posición de cursa de la aguja excede el
máx. límite del ancho de zigzag.
• Cuando la versión del sistema no co-
rresponde a la configuración del cabezal
de la máquina.
• Cuando las señales del motor no se
introducen debidamente.
cidad de 500 sti/min. o más, el motor
gira en sentido inverso a la dirección de
rotación indicada.
– 116 –
Ítems a comprobar
• Despeje el error. Luego, reintroduz-
ca los datos.
• Ajuste la magnitud de transporte
normal en la sección normal del
patrón a un valor dentro de la gama
límite.
• Despeje el error. Luego reintroduz-
ca los datos.
• Despeje el error. Luego reintroduz-
ca los datos.
• Reintroduzca los datos del patrón
que contenía el error.
• Despeje el error. Luego reintroduz-
ca los datos.
• Ajuste el ancho de zigzag del
patrón de condensación persona-
lizada a un valor dentro del máx.
límite.
• Despeje el error. Luego reintroduz-
ca los datos.
• Ajuste el ancho de zigzag a un
valor dentro del máx. límite para el
ancho de zigzag.
• Despeje el error. Luego reintroduz-
ca los datos.
• Ajuste la línea de base de puntadas
a la posición que se encuentra den-
tro del máx. límite para el ancho de
zigzag.
• En caso de que se haya seleccio-
nado un patrón de condensación
personalizada, compruebe la posi-
ción de condensación del patrón y
corríjala debidamente si es necesa-
rio.
• Reescriba la versión del sistema
con la aplicable.
• Compruebe si el conector de
señales del motor se ha aflojado o
desprendido.
• Compruebe si el cable de señales
del motor está defectuoso por estar
aplastado por el cabezal de la má-
quina.
• Compruebe si la dirección de in-
serción del conector del codificador
del motor es correcta.
• Compruebe si la conexión del cable
correspondiente al codificador del
motor del eje principal es correcta.
• Compruebe si la conexión del cable
de alimentación al motor del eje
principal es correcta.
Tabla de contenido
