Tabla de contenido
INFORMACIÓN SOBRE EL MANUAL
El presente Manual de instrucciones forma parte integrante del dispositivo y su objetivo es proporcionar todas las informaciones
necesarias para su uso correcto en condiciones de seguridad y para su correcto mantenimiento�
Si no entiende las instrucciones, póngase en contacto con Harken�
Conserve el manual en un lugar seguro para futuras consultas� Este Manual puede ser modificado sin previo aviso� Consulte
el sitio web www�harkenindustrial�com�
El presente Manual está destinado a operadores cualificados (consulte el capítulo de Informaciones de Seguridad para más
información)� Un uso inadecuado de la máquina o un mantenimiento incorrecto podrían provocar graves daños o la muerte�
Harken no acepta responsabilidades por daños, lesiones personales o muerte causados por el incumplimiento de las
informaciones sobre la seguridad y de las instrucciones presentes en el Manual�
El fabricante no podrá ser considerado responsable por daños, lesiones o pérdidas debidos a la instalación o mantenimiento
por parte de personal no cualificado�
El fabricante tampoco será responsable por daños, lesiones o pérdidas ocasionados por operaciones o modificaciones
incorrectas del dispositivo�
GLOSARIO Y PICTOGRAMAS
Uso Previsto - uso del dispositivo de acuerdo con las informaciones facilitadas en las instrucciones de uso�
Uso Inapropiado - uso del dispositivo en un modo distinto al indicado en las instrucciones de uso�
Operador Cualificado - personas que han seguido cursos de especialización, formación, etc� y que están capacitadas para
el uso de dispositivos de elevación de personas según las normas vigentes en el país en el que se utiliza el dispositivo para
el rescate�
Usuario - operador que utiliza el dispositivo para elevar cargas
Las descripciones precedidas por los siguientes símbolos contienen información/requisitos muy importantes, en particular
por lo que respecta a la seguridad�
Su incumplimiento puede conllevar:
- peligros para la incolumidad de los operadores
- anulación de la garantía contractual
- declinación de responsabilidad del fabricante
¡ATENCIÓN!
Esta indicación informa sobre la existencia de un peligro potencial
¡NOTA!
Esta indicación precede información importante acerca de la máquina
13/12/19
ESPAÑOL
Introducción
5
Tabla de contenido
