Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
Gracias por comprar un termostato programable Robertshaw Serie
RS6000. El manual le ayudará a programar el modelo RS6110 de una
sola etapa, el modelo RS6220 de dos etapas y el modelo RS6320 de tres
etapas*. El termostato debe estar instalado y conectado
adecuadamente a la red de electricidad. Los ajustes por defecto
permiten el funcionamiento eficiente del termostato. Antes de realizar
cambios en la programación, lea la sección Ajuste por defecto.
Características
• Asistente desplegable
• Conmutación automática
• Ventilador de circulación
• Retenedor de memoria Worry-Free
• Fácil cambio de pilas
• Visor grande con iluminación posterior
• Recordatorio de cambio de filtro
• Indicador de pilas bajas
• Visor en grados Fahrenheit y Celsius
• Cumple con las normas EnergyStar™
• Sistema dual de energía
• Diferenciales ajustables de temperatura: 0.5 ºF a 3.0 ºF (0.5 ºC a 1.5 ºC)
• Precisión de ±1 ºF
• Unidades con etapa universal o etapas múltiples
• Cierre automático de calefacción si la temperatura supera los 99 °F
(37 °C)
• Bloqueo del teclado
• 4 eventos por día para calefacción y refrigeración
• Programable para 7 días
• Límites superior e inferior de temperatura a elección del usuario
* Calefacción con tres etapas disponible solamente para aplicaciones de bomba de calor.
RS
RS
RS
1
6 110
6 220
20
3
6
352-00057-001 Rev B
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Robertshaw RS6000 Serie
Resumen de contenidos para Robertshaw RS6000 Serie
- Página 1 352-00057-001 Rev B MANUAL DEL USUARIO Gracias por comprar un termostato programable Robertshaw Serie RS6000. El manual le ayudará a programar el modelo RS6110 de una sola etapa, el modelo RS6220 de dos etapas y el modelo RS6320 de tres etapas*.
-
Página 2: Advertencias Importantes Sobre Seguridad
Aplicación La familia de termostatos Robertshaw 6000 está diseñada para controlar sistemas de refrigeración eléctrica y de calefacción de gas, electricidad, petróleo, bombas de calor y minivolt. El modelo RS6110 es un termostato de una sola etapa y el RS6220 es un termostato de dos etapas. -
Página 3: Para Instalar O Cambiar Las Pilas
Para instalar o cambiar las pilas Para retirar el compartimiento de las pilas, apriete suavemente los bordes estriados de ambos lados. El compartimiento de pilas de desprenderá del cuerpo del termostato. Coloque dos pilas AA según la indicación de polaridad que figura en el interior del compartimiento. -
Página 4: Ajustes De Los Programas - Valores Por Defecto
Ajustes de los programas – Valores por defecto El termostato está preprogramado con una configuración recomendada por EnergyStar™. La configuración está diseñada para reducir los costos de energía de todo el año. El ajuste de la configuración por defecto es: El ajuste de la configuración por defecto es: Hora Refrigeración °F Calefacción °F... -
Página 5: Conmutación Automática
Conmutación automática La conmutación automática es la posibilidad que tiene el termostato de cambiar automáticamente del modo calefacción al modo refrigeración y viceversa. Esta función es útil en primavera y otoño cuando los días son cálidos y las noches son frescas. En el modo calefacción, si la habitación se sigue calefaccionando por encima del umbral fijado, el termostato cambia automáticamente al modo refrigeración y los valores programados correspondientes. -
Página 6: Cómo Ajustar La Hora Y El Día
Cómo ajustar la hora y el día Para ajustar la hora y el día, pulse la tecla SET TIME (fijar la hora). La hora titilará en forma intermitente. Si no se pulsa ninguna tecla en 10 segundos, el termostato vuelve a ponerse en funcionamiento. Para cambiar los ajustes: 1. -
Página 7: Cómo Cambiar Los Ajustes Del Usuario
NOTA: No pueden ingresare valores deseados de calefacción y refrigeración que se entrecrucen. Es decir, el valor deseado de refrigeración no puede ser inferior al valor deseado de refrigeración. Pulse EDIT SCHEDULE y repita el proceso para los tres puntos de ajuste restantes. - Página 8 LITE = Luz del visor siempre prendida ”y” o apagada ”n”. También llamada función de iluminación nocturna. Si el termostato ha sido conectado con 24V CA (terminales R y C) entonces esta característica será mostrada en el visor y el ajuste puede ser cambiado.
- Página 9 DLY2 = Demorea de la segunda etapa = este temporizador empieza a funcionar cuando se pone en funcionamiento la primera etapa. Se reprograma cuando la primera etapa deja de funcionar. Si se termina el plazo del temporizador, se pone en funcionamiento la segunda etapa (Ver Sistemas de dos etapas).
- Página 10 HI = Límite superior de temperatura = es el valor más elevado de ajuste de calefacción. El usuario no podrá fijar un valor deseado programado ni temperatura del Modo Sobrecontrol por encima de este valor. NOTA: Los límites Superiores de Calefacción no son respetados en el modo conmutación automática.
-
Página 11: Cómo Crear Una Contraseña - Proteja Los Ajustes
CAL = Compensación de calibración. Cambia la temperatura exhibida de la temperatura real entre +3 y -3 grados en incrementos de un grado. Aumentar la compensación en +2 significa que el termostato mostrará una temperatura que es 2 grados superior a la temperatura ambiente real. -
Página 12: Sistema De Tres Etapas
La segunda etapa vuelve a ponerse en funcionamiento cuando: • La temperatura ambiente se aleja del valor deseado en un incremento que es igual a la suma de los valores diferenciales de la primera y la segunda etapa. • La primera etapa ha estado funcionando durante el tiempo de retardo especificado, pero no se ha alcanzado aún la demanda de calefacción/refrigeración. -
Página 13: Modo Sobrecontrol De Programas
Modo Sobrecontrol de programas Cuando el termostato está funcionando conforme a un programa, el modo sobrecontrol le permite al termostato funcionar con un único valor deseado durante un cierto tiempo. Se ingresa el Modo Sobrecontrol temporal como un nuevo valor deseado durante una cierta cantidad de horas. -
Página 14: Cierre Automático
Modo sobrecontrol temporario – El visor alterna las horas de modo sobrecontrol con el valor deseado. Cierre automático El termostato no mostrará valores de temperatura superiores a 99 °F (37 °C) o inferiores a 32 °F (0 °C). Si eso sucede, el visor mostrará HI o LO. El termostato sigue controlando la calefacción y la refrigeración y mostrará... -
Página 15: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Solución Verifique el cableado. El termostato no pone en funcionamiento (Ver sección Diagramas de cableado en el sistema. el Manual de Instalación.) Aumente el diferencial de temperatura. El sistema se pone en funcionamiento (Ver sección Para cambiar la muy pronto.