Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones. Su incumplimiento podrá ser peligroso y/o ilegal. Vd. es el único responsable de la forma en la que utilizará su teléfono y de cualesquiera consecuencias vinculadas con su uso. No encienda el teléfono donde esté...
Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........2 Llamada en espera ..............8 Llamada en conferencia ............. 8 ÍNDICE ..................3 Transferencia de llamada ............8 Registro de llamadas ..............8 INICIACIÓN – PRIMER USO ..........3 Silencio ..................
Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario Conectar el cable del receptor Conectar el cable del receptor Conectar el cable del receptor Conectar el cable del receptor Instalar la batería de seguridad Instalar la batería de seguridad Instalar la batería de seguridad Instalar la batería de seguridad...
Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario SU TELÉFONO Fecha y hora Indicador de siguiente mensaje Indicador de llamadas perdidas Fuerza de la señal de red celular Estado de carga de la batería Nombre de la red GSM Teclas de selección– la función actual se muestra en la pantalla LCD Botones de marcado rápido...
Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario FUNCIONES DE LLAMADA BÁSICAS Y AGENDA TELEFÓNICA Realizar una llamada Realizar una llamada Realizar una llamada Realizar una llamada r en Coja el receptor, introduzca el número de teléfono como en un teléfono de línea regular y pulse la tecla de selección bajo la LCD.
Memorias de marcado rápido Memorias de marcado rápido Memorias de marcado rápido Hay seis botones en su GDP-04 que pueden utilizarse para los números marcados frecuentemente o los números de emergencia. Para guardar un número nuevo, mantenga pulsado el botón de memoria seleccionada ú...
Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario FUNCIONES AVANZADAS DE LLAMADA Nota: Algunas de las funciones de llamada avanzada no funcionarán adecuadamente a menos que estén aceptadas por su operador GMS. Llamada en espera Llamada en espera Llamada en espera Llamada en espera La función de llamada en espera indica una llamada entrante incluso cuando otra llamada esté...
Idiomas Podrá haber hasta 20 idiomas aceptados en la interfaz GDP-04 (el número exacto depende de la versión del firmware). El teléfono fijará el idioma automáticamente en función del código de país de su tarjeta SIM. La interfaz del teléfono podrá cambiarse a otro idioma bajo este menú.
Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario - todas las llamadas entrantes pueden ser divergidas hacia el número específico á á - las llamadas entrantes serán divergidas si está en otra llamada o si rechaza la llamada mediante - las llamadas entrantes serán divergidas si no coge la llamada tras un periodo de tiempo seleccionado en el cuadro de diálogo de 5, 10, 15, 20, 25 hasta 30 segundos...
CD. De no hacerlo, podrá evitar permanentemente que su teléfono pueda comunicar adecuadamente con un PC. Puede conectar el GDP-04 al PC equipado con MS Windows 2000 (SP4), MS Windows XP (SP2) o MS Windows Vista. JM50906_ES.doc...
Si desea marcar el número de teléfono directamente a partir de su agenda del PC, simplemente tendrá que colocar el cursor en el número de teléfono que desea marcar, hacer clic derecho con el ratón y elegir Llamar. El GDP-04 marcará a continuación el número.
Podrá utilizar el GDP-04 como un fax de PC para enviar/recibir sus faxes desde o en su PC. Para utilizar el GDP-04 como un fax, tendrá que instalar el servicio de fax (componente opcional de la instalación de Microsoft Windows). Este añadirá el FAX como dispositivo de impresión en la lista de sus impresoras. Abra las propiedades del FAX y seleccione GDP-04 como dispositivo para enviar/recibir faxes durante la instalación de una función de fax en su sistema operativo.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS JabloCOM está mejorando el programa de teléfono GDP-04 así como el programa de gestión de llamadas de forma continua. Si detecta un comportamiento incorrecto del teléfono, por favor, utilice Actualizar el firmware del dispositivo del JabloSuite SW y compruebe si utiliza el último programa disponible (menú...
El GDP-04 cumple con las restricciones básicas indicadas en la Recomendación del Consejo de Europa [1999 519 EC] para las normas medidas GSM 900, GSM 1800 y GSM 1900. Las pruebas se realizaron de conformidad con la norma IEC 62209-2. El valor máximo del SAR en la configuración del dispositivo fue de 1.86 W/kg.
Página 16
Teléfono de oficina GSM GDP-04 Manual del usuario...