Tabla de contenido
Před prvním použitím |
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Odstranění ochranné fólie |
Védőfólia eltávolítása
Odstranite zaščitno folijo
| Odstráňte ochrannú fóliu
Výběr jednotek |
Mértékegység választása
Izbira enote
| Vyberte si jednotku merania
kg
kg
lb
Hlášení |
Kijelzések
| Prikazati |
Vyměňte baterii
Elem cserélése
Izmijeniti baterije
Zamenjajte baterije
Vymeňte batérie
Přetížení (více než 150 kg)
Túlterhelés (150 kg-nál több)
Prevelika težine (više od 150 kg)
Preobremenitev (več kot 150 kg)
Nadváha (viac ako 150 kg)
46
Első használat előtt
| Prije prve uporabe |
| Odstraniti zaštitnu foliju |
| Birati jedinicu |
lb
1x stiskněte
2x stiskněte
1x nyomja meg
2x nyomja meg
1x pritisnuti
2x pritisnuti
1x pritisnite
2x pritisnite
1x stlačiť
2x stlačiť
Prikaz
| Indikácia
Použití přístroje |
A készülék használata
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
1
Vážení |
Mérés
| Vaganje |
Tehtanje
2
Stůjte na váze, vyčkejte, až je měření ukončeno
Álljon a mérlegre, várjon amíg befejeződik a mérés
Stanite na vagu i pričekajte da se mjerenje završi
Stopite na tehtnico, počakajte, da bo tehtanje končano
Postavte sa na váhu, počkajte, kým sa dokončí meranie
Váhu zapněte stisknutím nebo automaticky tak, že se na ni postavíte.
Kapcsolja be a mérleget úgy hogy egy kicsit megnyomja vagy automatikusan, úgy, hogy rááll.
Uključite vagu pritiskom ili automatski tako da stanete na nju.
Tehtnico vklopite z dotikom ali samodejno, ko stopite nanjo.
Váhu zapnite ťuknutím alebo automaticky tak, že sa na ňu postavíte.
Přístroj se po cca 6 s automaticky vypne.
A készülék 6 másodperc után automatikusan kikapcsol.
Uređaj će se automatski isključiti nakon 6 sekundi.
Naprava se samodejno izklopi po pribl. 6 sekundah.
Prístroj sa automaticky vypne asi po 6 sekundách.
| Uporaba aparata |
Postavte na rovný a tvrdý povrch
Állítsa egyenes, kemény felületre
Staviti ravno na čvrstu podlogu
Ravno postavite na trdo podlago
Postavte na rovný podklad
| Váženie
Odečtení hmotnosti
Olvassa le a súlyt
Očitavanje mase
Odčitanje teže
Odčítajte hmotnosť
47
Tabla de contenido
