Tabla De Contenido - CAIRE Eclipse 5 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

User Controls & System Status Indicators2
Fcc Notice3
What Is The Oxygen Concentrator3
Intended Use7
Contraindications For Use7
Safety Guidelines7
Recommended Operating Environments11
Before Operating12
Powering On Your Eclipse13
General Charging Information13
Typical Battery Recharge Time16
User Troubleshooting Table19
Alarms Table20
Cleaning, Care & Routine Maintenance23
Emc Testing25
Guidance And Manufacturer's Declaration -Electromagnetic Emissions25
Guidance And Manufacturer's Declaration-Electromagnetic Immunity26
Commandes D'utilisation Et Indicateurs D'état Du Système27
Avertissement De La Fcc28
Qu'est-Ce Que Le Concentrateur D'oxygène28
Déballage De Votre Système Eclipse29
Contre-Indications D'utilisation32
Utilisation Conforme32
Consignes De Sécurité32
Conditions De Fonctionnement Recommandées36
Caractéristiques Techniques36
Avant Utilisation37
Temps Moyen De Rechargement De La Batterie41
Autonomie De La Batterie41
Nettoyage, Entretien Et Maintenance Régulière48
Entretien Et Nettoyage De L'appareil48
Directives Et Déclaration Du Fabricant - Émissions Électromagnétiques50
Directives Et Déclaration Du Fabricant - Immunité Électromagnétique51
Informations Générales Concernant Les Voyages En Avion52
Steuerungselemente Und Systemstatusanzeigen53
Was Genau Ist Der Sauerstoffkonzentrator54
Empfohlene Betriebsumgebungen62
Betriebsart Auswählen68
Gerät Ausschalten70
Störungsbehebungstabelle Für Den Benutzer70
Reinigung, Pflege Und Regelmäßige Wartung74
Leitlinien Und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit77
Allgemeine Informationen Zu Flugreisen78
Controles Del Usuario E Indicadores De Estado Del Sistema79
Tecnología Inalámbrica80
Qué Es El Concentrador De Oxígeno80
Desembalar Su Sistema Eclipse81
Conocer Su Sistema Eclipse81
Encender El Sistema Eclipse82
Seleccionar El Modo De Entrega De Flujo83
Comenzar A Usar El Sistema Eclipse83
Adecuar El Ajuste De Flujo Al Nivel Indicado83
Funcionamiento Del Carrito Universal83
Contraindicaciones De Uso84
Uso Previsto84
Directrices De Seguridad84
Entornos De Operación Recomendados88
Especificaciones88
Colocación Adecuada Del Sistema Eclipse89
Antes De Utilizar89
Encendido Del Sistema Eclipse90
Información General De Carga90
Cartucho De Alimentación (Batería) Recargable92
Flujo Duración De Ajuste Continuo La Batería De Pulso93
Tiempo Típico De Recarga De La Batería93
Operación Del Sistema Eclipse 5 Por Primera Vez94
Paso 1: Colocación Del Sistema Eclipse 5 Para Su Uso94
Selección Del Modo De Flujo94
Paso 5: Regulación Del Ajuste De Flujo Al Nivel Prescrito95
Paso 6: Comenzar A Utilizar El Sistema Eclipse95
Apagado Del Dispositivo96
Tabla De Resolución De Problemas Del Usuario96
Otras Condiciones De Alarma98
Limpieza, Cuidados Y Mantenimiento Periódico100
Cuidados Y Limpieza Del Dispositivo Por Parte Del Usuario100
Prueba De Emc102
Orientación Y Declaración Del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas102
Orientación Y Declaración Del Fabricante: Inmunidad Electromagnética103
Ambiente Electromagnético: Orientación103
Información General Para Viajes Aéreos104
Tabla De Cartucho De Alimentación Y Viaje Aéreo104
Controlli Utente E Indicatori Di Stato Del Sistema105
Tecnologia Wireless106
Cosa Si Intende Per Concentratore Di Ossigeno106
Guida Di Avvio Rapido107
Indicazioni Per L'uso110
Controindicazioni All'uso110
Linee Guida Per La Sicurezza110
Ambienti Operativi Consigliati114
Prima Dell'uso115
Accensione Del Dispositivo Eclipse116
Del Dispositivo120
Selezione Della Modalità120
Pulizia, Cura E Manutenzione Ordinaria126
Linee Guida E Dichiarazione Del Produttore - Emissioni Elettromagnetiche128
Linee Guida E Dichiarazione Del Produttore - Immunità Elettromagnetica129
Informazioni Generali Sui Viaggi In Aereo130
Controlos Do Utilizador E Indicadores De Estado Do Sistema131
Guia De Iniciação Rápida133
Indicações De Utilização136
Uso Pretendido136
Contraindicações Da Utilização136
Diretrizes De Segurança136
Ambientes De Operação Recomendados140
Especificações140
Instruções De Funcionamento141
Período Típico De Recarga Da Bateria145
Selecione O Modo De Fluxo146
Desligar O Aparelho148
Limpeza, Conservação E Manutenção De Rotina152
Testes De Compatibilidade Eletromagnética (Emc)154
Informações Gerais Das Companhias Aéreas156
Gebruikersbediening En Indicatoren Van De Systeemstatus157
Snelstartgids159
Haal Uw Eclipse 5 Uit De Verpakking159
De Eclipse 5 Inschakelen160
De Toedieningsmodus Selecteren161
Contra-Indicaties Voor Gebruik162
Beoogd Gebruik162
Aanbevolen Bedrijfsomgevingen166
Specificaties166
Voor Gebruik167
De Debietmodus Selecteren172
Probleemoplossingstabel Voor De Gebruiker174
Reiniging, Zorg En Routineonderhoud178
Luchtinlaatfilter178
Algemene Informatie Voor Vliegreizen182
Brugerkontrolelementer Og Indikatorer For Systemstatus183
Hvad Er En Iltkoncentrator184
Kontraindikationer For Anvendelse188
Specifikationer192
Mulig Årsag203
Rengøring, Vedligeholdelse Og Rutinevedligeholdelse204
Brukerkontroller Og Indikatorer For Systemstatus209
Hva Er Oksygenkonsentratoren210
Kontraindikasjoner For Bruk214
Tiltenkt Bruk214
Retningslinjer For Sikkerhet214
Spesifikasjoner218
Instruksjoner For Bruk219
Før Drift219
Slå Av Enheten226
Rengjøring, Pleie Og Rutinemessig Vedlikehold230
Kontrollpanel Och Indikatorer För Systemstatus235
Vad Är En Syrgaskoncentrator236
Indikationer För Användning240
Avsedd Användning240
Kontraindikationer Vid Användning240
Var Försiktig242
Före Användning245
Rengöring, Skötsel Och Rutinunderhåll256
Säätimet Ja Järjestelmän Tilan Merkkivalot261
Happirikastimen Toiminta262
Tärkeä Huomautus269
Tekniset Tiedot270
Ennen Käyttöä271
Puhdistus, Ylläpito Ja Huolto282
Akun Hävittäminen283
Τι Είναι Ο Συμπυκνωτής Οξυγόνου288
Αντενδείξεις Χρήσης292
Προβλεπόμενη Χρήση292
Οδηγίες Ασφαλείας292
Οδηγίες Λειτουργίας297
Δοκιμές Ηλεκτρομαγνητικές Συμβατότητας (Emc)310
Kullanıcı Kontrolleri Ve Sistem Durumu Göstergeleri313
Oksijen Yoğunlaştırıcı Nedir314
Hızlı Başlangıç Kılavuzu315
Kullanım Kontrendikasyonları318
Kullanım Endikasyonları318
Kullanım Amacı318
Güvenlik Kılavuzları318
Teknik Özellikler322
Çalıştırma Talimatları323
Temizlik, Özen Ve Düzenli Bakım334
Emc Testi336
Indikace Pro Použití344
Zamýšlené Použití344
Bezpečnostní Pokyny344
Provozní Pokyny349
Pravidelná Údržba360
Skrócona Instrukcja Obsługi367
Dane Techniczne374
Instrukcja Obsługi375
Wyłączanie Urządzenia382
Alkalmazási Terület396
Műszaki Jellemzők400
Kezelési Utasítások401
General Airline Travel Information419