Tabla de contenido
Prueba del nivel de presión acústica del oído
del operador
Amano Pioneer Eclipse mide y clasifica el nivel de presión
acústica del oído del operador para máquinas de limpieza
de piso y de tratamiento de piso guiadas manualmente
para uso industrial. Todas las pruebas se realizan de
acuerdo con la Directiva Europea de Maquinaria (2006/42/
EC).
l El área de prueba en exteriores consiste en un espacio
abierto y plano libre de los efectos de letreros, edificios
o laderas en al menos 15 m (50 pies) desde el centro
de la superficie de prueba. Las pruebas en interiores
se llevan a cabo en una sala semianecoica o de
insonorización.
l La superficie de prueba es una sola plancha de piso
que cubre al menos 1 m (3.3 pies) más ancha y más
larga que el equipo que se está probando. Para no
afectar la lectura del sonido, el observador que toma
las lecturas se encuentra al menos a 2 m (6.6 pies) del
equipo que se está probando o parado directamente
detrás del operador.
l Todas las máquinas se prueban en estado
estacionario y centradas en la superficie de prueba.
Con la transmisión de tracción en neutral (cuando
corresponda), la prueba se realiza con la máquina con
la velocidad del motor o el motor al máximo, según lo
especifica el fabricante.
l El operador se ubica en la posición de funcionamiento
normal con el micrófono o medidor con soporte
independiente de la máquina, 1.68 m (66 pulg.) sobre
la superficie de prueba, 25 cm (10 pulg.) a línea central
derecha e izquierda de la posición del operador y 20 cm
(8 pulg.) hasta el punto más hacia atrás de la manija,
con la manija en la posición más hacia adelante.
l El medidor de nivel de sonido se observa durante un
mínimo de 5 segundos o hasta que se obtenga una
lectura estabilizada. El nivel de sonido máximo repetible
observado durante la prueba en cada posición del
micrófono se registra y documenta.
Prueba de vibración de la mano al brazo en la
superficie del agarre de la maquinaria guiada
manualmente
Amano Pioneer Eclipse mide y clasifica la vibración en
la superficie de contacto de la mano en la máquina de
las máquinas guiadas manualmente que están provistas
de manijas de acuerdo con la Directiva Europea de
Maquinaria (2006/42/EC).
l El área de prueba consiste en un área plana y abierta
que permite que la máquina funcione normalmente.
l El transductor está montado firmemente en un punto a
la mitad de la longitud de la manija donde normalmente
se mantendría agarrada.
l Las máquinas se prueban en estado estacionario, con
todos los mecanismos necesarios para que el equipo
realice sus funciones previstas y con la transmisión de
tracción en punto muerto (si corresponde). La máquina
se probará con la velocidad del motor o el motor al
máximo según lo especificado por el fabricante de la
máquina en cuestión.
l Las mediciones se registran desde el eje dominante.
11
Tabla de contenido
