Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer Eclipse Safari PE400BU
Resumen de contenidos para Pioneer Eclipse Safari PE400BU
- Página 1 Pulidor de propano PE400BU Manual del Operador...
- Página 2 Comuníquese a Servicio al Cliente de Amano Pioneer Eclipse al 1-800-367-3550 o +1-336-372-8080 o con un Distribuidor autorizado de Amano Pioneer Eclipse para consultar sobre la capacitación o para solicitar un manual de reemplazo.
- Página 3 ¡PELIGRO! Por su seguridad, si siente olor ¡PELIGRO! No almacene ni use gasolina ni a propano: otros vapores ni líquidos inflamables en los alrededores de este o cualquier otro aparato. 1. Apague cualquier llama abierta. 2. Abra las ventanas. 3. No toque los interruptores eléctricos. 4.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Especificaciones de referencia rápida.........6 Inspección y reemplazo de las bujías....19 Precauciones de seguridad..........7 Inspección y reemplazo del filtro de aire.....19 Reabastecimiento y almacenamiento de los cilindros Inspección de la manguera y conexiones de combustible..............9 de la manguera de combustible......19 Responsabilidad del operador..........9 Filtro de polvo del motor........20 Preparación de la máquina..........10... -
Página 5: Especificaciones De Referencia Rápida
MP272900 (28 pulg.) l Fusibles: SS2570 (20 A) l Cilindro de LP: MP105900 (acero) Su distribuidor autorizado de Amano Pioneer Eclipse: ____________________________________ Número de teléfono del distribuidor autorizado de Amano Pioneer Eclipse: ___________________ Número de teléfono de Amano Pioneer Eclipse: +1-336-372-8080... -
Página 6: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Todas las personas que operen la máquina deben que la máquina funcione sin supervisión. NO deje la leer atentamente lo siguiente e informarse sobre máquina en un lugar en donde el personal no autorizado las condiciones de funcionamiento potencialmente o no capacitado pueda usar la máquina. - Página 7 NO haga modificaciones o alteraciones no autorizadas a esta máquina. Amano Pioneer Eclipse ¡PRECAUCIÓN! NO opere la máquina a menos que esté no asume ninguna responsabilidad por lesiones o capacitado y autorizado.
-
Página 8: Esta Máquina Está Fabricada Exclusivamente Para Uso Comercial
UL. Además, el cilindro de acero cumple Amano Pioneer Eclipse sugiere el uso cuando la con las especificaciones europeas TPED y cumple ocupación en un área de trabajo dada es mínima. -
Página 9: Preparación De La Máquina
Preparación de la máquina Desembalaje de la máquina La máquina se envía en una caja dentro de una plataforma de madera. Para desembalar la máquina: 1. Corte y retire las bandas que aseguran la caja a la plataforma. 2. Retire las grapas que sujetan la caja a la plataforma en el borde inferior de la caja. -
Página 10: Componentes De La Máquina
Componentes de la máquina Controles e instrumentos Acelerador del motor Interruptor de ignición Módulo EcoSense con luz indicadora Horómetro/ (Opcional) tacómetro... -
Página 11: Interruptor De Ignición
Interruptor de ignición Fusible Esta máquina cuenta con una ignición con interruptor de El circuito eléctrico de la máquina está protegido por un llave. fusible, el cual detiene el flujo de corriente en caso de una sobrecarga del circuito. Una vez que un fusible se Arranque: Gire la llave completamente hacia la derecha quema, este debe ser reemplazado. -
Página 12: Supervisión De Emisiones Ecosense (Opcional)
Supervisión de emisiones EcoSense La mejor forma de operar una unidad equipada con (Opcional) EcoSense es la siguiente. 1. Con el acelerador en la posición lenta, gire el Las máquinas con números de modelo que terminan en interruptor de la llave a la posición start (arranque), “X”... -
Página 13: Cambio De Rok-Bak Y Almohadilla
Cambio Rok-Bak y almohadilla Ajuste de la rueda 1. Cierre la válvula en el cilindro de propano, deje que 1. Cierre la válvula en el cilindro de propano, deje que el motor se detenga y APAGUE la máquina. el motor se detenga y APAGUE la máquina. 2. -
Página 14: Cómo Funciona La Máquina
Cómo funciona la máquina Esta máquina es un pulidor de propano que tiene un ¡Solo use un cilindro de vapor! propulsor de almohadilla que es impulsado por una banda directamente desde el cigüeñal del motor. Lista de verificación antes del funcionamiento l Revise el nivel de aceite del motor. -
Página 15: Arranque De La Máquina
3. Conecte el acoplamiento de la manguera de Ralentí y parada de la máquina combustible a la válvula de servicio al girarlo hacia ¡PELIGRO! ¡Dejar que el motor funcione a ralentí la derecha. “APRIETE SOLO CON LA MANO” demasiado tiempo aumentará las emisiones de Asegúrese de que el acoplamiento no está... -
Página 16: Posible Causa
Solución de problemas de la máquina Problema Posible causa Solución El cilindro de propano no está conectado correctamente. Revise la conexión y abra la válvula de servicio lentamente. La batería es débil. Cargue o reemplace la batería. El nivel de aceite es demasiado bajo. Revise el nivel de aceite y agregue, si es necesario. -
Página 17: Cuadro De Mantenimiento Programado
Limpie las aletas de enfriamiento Inspeccione la banda de transmisión Inspeccione el ensamble de la cabeza de pulido Reemplace la banda de transmisión Según sea necesario * Revise el Manual de servicio FS481V. Comuníquese con un Técnico certificado de Amano Pioneer Eclipse. -
Página 18: Inspección Del Nivel De Aceite
Inspección del nivel de aceite 1. Empuje la máquina a una superficie nivelada. 3. Arranque y caliente el motor de manera que el aceite drene fácil y completamente. Empuje la máquina a 2. Apague el cilindro de LP y retírelo. una superficie nivelada. -
Página 19: Inspección Y Reemplazo De Las Bujías
4. Instale el nuevo filtro (Parte n.° KA490657007) 5. Inspeccione los filtros de aire primario y secundario. girándolo hacia la derecha. Si es necesario, limpie el filtro primario al golpear suavemente y los extremos del sello con un paño 5. Gire el filtro hasta que el sello haga contacto con la limpio. -
Página 20: Filtro De Polvo Del Motor
Filtro de polvo del motor 5. Inspeccione el sujetador de almohadilla para ver si 1. El filtro de polvo del motor se debe limpiar cada tiene grietas o daño. Si el sujetador de almohadilla hora y después de cada uso al sacudir el polvo y no tiene ningún daño, continúe al paso 9. -
Página 21: Mantenimiento De La Batería
D. Revise que la polea del motor esté bien alineada con ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 la polea del huso. Revise que los accesorios que l Los bornes, terminales y los accesorios sujetan las poleas estén bien apretados. relacionados de la batería contienen plomo E. -
Página 22: Especificaciones De La Máquina
Especificaciones de la máquina Arranque: Batería de 12 V CC Cubierta: Aluminio fundido Nivel de sonido: < 89 dB(A) Vibración: Menos de 2.5 m/s Motor: Kawasaki FS481V, 603 cc enfriado con aire Velocidad del motor: Ralentí: 1800-2000 rpm Ralentí alto: 3400-3500 rpm Aceite del motor: SAE 30 con SH o SJ de servicio API Capacidad de aceite del motor:... -
Página 23: Pulidor De Propano
PE400BU Pulidor de propano Manual de partes Notas: ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________... -
Página 24: Esquema Eléctrico
Esquema eléctrico... -
Página 25: Conexiones
Conexiones Artículo No. de ref. Descripción Cantidad Artículo No. de ref. Descripción Cantidad MP368300 ARNÉS, CABLEADO NB9545 TUERCA, 1/4 pulg. MP368400 CABLE, HORÓMETRO NB7282 ABRAZADERA, MANGUERA MP368500 CABLE, BATERÍA, NEG., SS2570 FUSIBLE, 20 A 10 pulg. -
Página 26: Esquema Eléctrico (Con Ecosense)
Esquema eléctrico (con EcoSense) -
Página 27: Conexiones (Con Ecosense)
Conexiones (con EcoSense) “C” “NO” EMBRAGUE Artículo No. de ref. Descripción Cantidad Artículo No. de ref. Descripción Cantidad MP402400 ARNÉS, CABLEADO NB7282 ABRAZADERA, MANGUERA MP368400 CABLE, HORÓMETRO SS2570 FUSIBLE, 20 A MP368500 CABLE, BATERÍA, NEG., 10 pulg. MP373000 CABLE, SENSOR, OXÍGENO NB9545 TUERCA, 1/4 pulg. - Página 28 “BOBINA” “BOBINA” “C” “NO” ”NC” MP402400 ARNÉS, CABLEADO, PRINCIPAL, 420BU MP373000 CABLE, SENSOR DE OXÍGENO, EST MP368400 ARNÉS, CABLEADO, HORÓMETRO, 27 MP510200 ARNÉS, CABLEADO, SAFESTOP MP368500 CABLE, BATERÍA, NEG., 10 pulg. MP510500 CABLE, PUENTE, ROJO, 5.75 pulg. NB9545 TUERCA, CERROJO, 1/4-20 MP510300 CABLE, PUENTE, ROJO, 7.25 pulg.
-
Página 30: Ensamble Del Motor
Ensamble del motor RF059200 102315... - Página 31 Ensamble del motor (continuación) Artículo No. de ref. Descripción Cantidad Artículo No. de ref. Descripción Cantidad KA110607016 EMPAQUE, SILENCIADOR NB9545 TUERCA, BRIDA, 1/4 pulg. NB8130 ABRAZADERA, 3/4 pulg. MP367700 POLEA, 4.00 pulg. MP044800 ADAPTADOR, 1/8 pulg. NPT MP7802 LLAVE, 1/4 pulg. X 1-1/2 pulg. NB2460 MANGUERA, VACÍO, 27 pulg.
-
Página 32: Ensamble De La Cubierta
Ensamble de la cubierta... - Página 33 Ensamble de la cubierta (continuación) Artículo No. de ref. Descripción Cantidad MP107700 HUSO, 6.75 pulg., ENS. (21 pulg.) MP447700 HUSO, 9.25 pulg., ENS. (28 pulg.) MP197100 LAMINILLA, 1/32 pulg. MP197000 LAMINILLA, 1/16 pulg. NB6864 PERNO, HEX, 1/2 pulg. X 1-1/4 pulg. NB9269 ARANDELA, PLANA, 7/16 pulg.
-
Página 34: Ensamble De La Manija
Ensamble de la manija RF032500 040215... - Página 35 Ensamble de la manija (continuación) Artículo No. de ref. Descripción Cantidad MP366500 MANIJA, BASE MP366800 MANIJA, SUPERIOR NB9460 PERNO, CABEZA DE HONGO, 3/8 pulg. X 4 pulg. NB3450 ARANDELA, PLANA, 3/8 pulg. MP366900 AGARRE, MANIJA MP368000 CABLE, ACELERADOR NB4382 TORNILLO, #8 X 1/2 pulg. NB3450 CONTRATUERCA, 3/8 pulg.
-
Página 36: Ensamble Principal
Ensamble principal RF058800 080317... - Página 37 Ensamble principal (continuación) Lista de partes Parts List ARTÍCULO CANTIDAD NÚMERO DE PARTE DESCRIPCIÓN ITEM PART NUMBER DESCRIPTION NB065100 PERNO, HEX, M8 x 25, GD 8.8, ZINC NB065100 BOLT, HEX, M8 x 25, GD 8.8, ZINC NB064900 TORNILLO, #10 x 1/2 pulg., CABEZA SEGMENTADA, NB064900 SCREW, #10 x 1/2", TRUSS HD, PHIL.
-
Página 38: Regulador, Panel De Interruptores Y Ensambles De Solenoide
Regulador, panel de interruptores y ensambles de solenoide REGULADOR REGULATOR SOLENOIDE SOLENOID SAFESTOP DEL REGULATOR REGULADOR SAFESTOP PANEL DE SWITCH PANEL INTERRUPTORES RF059100 080317... - Página 39 Regulador, panel de interruptores y ensambles de solenoide (continuación) SA026300 REGULADOR, REEMPLAZO MP017900 COMBUSTIBLE, AJUSTE, ENSAMBLE MP317500 FUELOCK, 12 VOLTIOS, ENS. MP367300 MANGUERA, COMBUSTIBLE, LP, 13 pulg., ENS. MP4330 ADAPTADOR, 49 X 6, REGULADOR A FUELOCK MP372400 ADAPTADOR, CODO, BRONCE, ESPIGA PARA MANGUERA DE 1/8 pulg.
-
Página 40: Garantía De Certificación Del Motor Todoterreno Pequeño
Sus derechos y obligaciones respecto a la garantía en dichas instrucciones por escrito con el propósito de “reparar La Junta de Recursos de Aire de California Air y Amano Pioneer Eclipse o reemplazar según sea necesario” no reducirá el período de Corporation se complacen en explicar la garantía del sistema de control... -
Página 41: Garantía Limitada
(2) Las reparaciones de garantía las hará su distribuidor de Amano EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. Pioneer Eclipse sin cargo por las partes o por mano de obra. Ellos recibirán una compensación con una tarifa de mano de Copyright 2017 Amano Pioneer Eclipse Corporation obra de garantía de $45.00 por hora, por el primer año de... -
Página 43: Formulario De Información Sobre La Seguridad
Precauciones: Permita solo al personal calificado y capacitado que opere la máquina. Use solo cilindros de combustible aprobados por D.O.T. suministrados por Amano Pioneer Eclipse. Siempre almacene los cilindros de combustible afuera, en un recinto adecuado. Nunca ventile un cilindro de combustible adentro. - Página 44 Amano Pioneer Eclipse Corporation 1 Eclipse Rd l PO Box 909 Sparta, North Carolina 28675 l EE. UU. www.pioneereclipse.com +1-336-372-8080 1-800-367-3550 Fax +1-336-372-2913 LT058700 © 2017 Amano Pioneer Eclipse Corporation 400BU_I...