Einleitung; Sicherheitshinweise; Sicherheit Und Gewährleistung; 6Sh]L¿Vfkh 6Lfkhukhlwvklqzhlvh - SOMFY TaHomaPad io Manual Del Instalador

TaHoma Pad io

1. EINLEITUNG

Das TaHoma Pad io umfasst 4 Elemente:
‡ Das Modul TaHoma Pad io zur Steuerung sämtlicher Haustechnikprodukte, die mit der Funk- technologie io-homecontrol
‡ Ein Netzteil für den Anschluss des TaHoma Pads io an die Spannungsversorgung. Dieses
Netzteil dient auch als Ladegerät.
‡ Ein Tischständer, um das TaHoma Pad io abzustellen und mit der Spannungsversorgung zu
YHUELQGHQ :HQQ VLFK GDV 7D+RPD 3DG LR LQ GLHVHP 6WlQGHU EH¿QGHW XQG GDV 1HW]WHLO DQ GHU
Spannungsversorgung angeschlossen ist, wird es aufgeladen.
‡ Ein USB-Kabel, um das TaHoma Pad io mithilfe eines Computers zu aktualisieren, der mit dem
Internet verbunden ist, und um es aufzuladen.
%HYRU GDV 7D+RPD 3DG LR YHUZHQGHW ZHUGHQ NDQQ PXVV HV YRQ HLQHU IDFKOLFK TXDOL¿]LHUWHQ 3HUVRQ
NRQ¿JXULHUW ZHUGHQ
®
(*) io-homecontrol ist eine Funktechnologie, die von Somfy und Partnermarken innerhalb des Verbunds io-homecontrol
entwickelt wurde. Sie steuert alle Haustechnikantriebe
und -automatisierungen,
(Funkprotokoll) integriert wurde. Weitere Informationen zur
Technologie io-homecontrol
www.io-homecontrol.com.

2. SICHERHEITSHINWEISE

2.1. Sicherheit und Gewährleistung
Lesen Sie bitte vor der Installation und Verwendung dieses Produkts diese Anleitung sorgfältig durch.
'LHVHV 6RPI\3URGXNW PXVV YRQ HLQHU IDFKOLFK TXDOL¿]LHUWHQ 3HUVRQ IU $QWULHEH XQG $XWRPDWLVLH
rungen im Haustechnikbereich installiert werden, für die diese Anleitung bestimmt ist.
$X‰HUGHP PXVV GLH IDFKOLFK TXDOL¿]LHUWH 3HUVRQ GLH JOWLJHQ 1RUPHQ XQG 9RUVFKULIWHQ GHV
Landes befolgen, in dem das Produkt installiert wird, und ihre Kunden über die Betriebs- und
Wartungsbedingungen des Produkts informieren.
Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten Anwendungsbereich entspricht, gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei
1LFKWEHIROJXQJ GHU +LQZHLVH LQ GLHVHU $QOHLWXQJ HQWIlOOW GLH +DIWXQJ XQG *HZlKUOHLVWXQJVSÀLFKW
von Somfy.
Prüfen Sie vor der Montage die Kompatibilität dieses Produkts mit den vorhandenen Ausrüstungs- und
Zubehörteilen.
 6SH]L¿VFKH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
Entsprechend der Norm EN 12453 für die Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore ist für die
Verwendung des TaHoma Pads io zur Steuerung automatischer Garagentür- oder Torsysteme,
die vom Benutzer nicht gesehen werden, auf diesem System eine Sicherheitsvorrichtung vom Typ
Fotozelle zu installieren. Im Falle einer Nichtbefolgung dieser Anweisungen entfällt die Haftung und
*HZlKUOHLVWXQJVSÀLFKW YRQ 6RPI\ IU GDUDXV HQWVWHKHQGH 6FKlGHQ.
Das TaHoma Pad io darf nicht für die Steuerung einer Alarmvorrichtung verwendet werden.
Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf..
Verwenden Sie nur das Netzteil und Zubehör von Somfy versorgt.
Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen uneingeschränkten Batterie ausgetauscht wird.
Um die Batterie zu ersetzen, kontaktieren Sie bitte einen Installer.
Speicherzellen und Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie entsprechend
den geltenden Vorschriften im Handel oder bei den kommunalen Sammelstellen.
Vermeidung von Schäden am Produkt :
1) Vermeiden Sie Stöße.
2) Lassen Sie das Produkt nicht fallen.
3) Schützen Sie das Produkt vor Spritzwasser und tauchen
Sie es nicht in Flüssigkeiten.
4) Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine
6FKHXHU RGHU /|VXQJVPLWWHO 6LH N|QQHQ GLH 2EHUÀlFKH
mit einem weichen und trockenen Tuch reinigen.
2
®
* ausgestattet sind. Sie erhalten dieses Produkt im Fachhandel.
in die diese Technologie
® ¿QGHQ 6LH DXI GHU :HEVLWH
1
3
Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
®
2
4