EXPRESSION SW: OFF, ON
Este ajuste determina si se reciben o no los mensajes
de Expresión (mensajes de Control de Cambio). El
Volumen se modifica cada vez que se reciben los men-
sajes de Expresión para los canales MIDI de cada
parte.
* El volumen de cada parte viene determinado por dos
tipos de mensajes, los mensajes de Volumen (mensajes de
Control de Cambio) y los mensajes de Expresión (tam-
bién son mensajes de Control de Cambio). Los controles
de volumen de cada parte funcionan como dos controles
de volumen en serie.
fig.8-1h
CONTROL CHG SW: OFF, ON
Este control determina que se transmitan y reciban, o
no, los mensajes de Control de Cambio (exceptuando
los mensajes de Volumen y de Expresión). Cada vez
que el aparato recibe los mensajes de cambio de
Control correspondientes al canal MIDI de cada Parte,
los Parámetros correspondientes (consulte la amplia-
ción de MIDI) cambiarán del mismo modo.
fig.8-1i
THRU SW: OFF, ON
Este ajuste determina que la información que se recibe
vía el conector MIDI IN se envíe, o no, desde el conec-
tor MIDI OUT.
fig.8-1j
OUT ASSIGN DRUM: INT, EXT, INT+EXT
OUT ASSIGN BASS: INT, EXT, INT+EXT
Estos ajustes determinan los destinos de salida de la
información de la interpretación de cada parte.
Cuando se ajusta en INT, sonarán exclusivamente los
sonidos propios del DR-202 y no saldrá información
sobre la interpretación. Sin embargo cuando se ajusta
en EXT, los sonidos del DR-202 no suenan; sólo saldrá
información sobre la interpretación. Cuando se ajusta
en INT+EXT (ajuste de fábrica), suenan los sonidos del
DR-202 a la vez que sale la información sobre la inter-
pretación
fig.8-1k
Capítulo 8 Conectar con Aparatos MIDI Externos
SYNC MODE: INT, MIDI, REMOTE, AUTO
Este modo se utiliza para los ajustes que se llevan a
cabo para sincronizar interpretaciones procedentes de
aparatos MIDI externos y el DR-202.
fig.8-1L: MIDI SYNCHRO
fig.8-1Q
INICIAR/PARAR
START / STOP
Controlado en todo momen-
Controlled by the
topor el DR-202
INT
DR-202 at all times
Controlado por el DR-202
Controlled by the
DR-202
MIDI
Controlado por el aparato
Controlled by the
MIDI externo
external MIDI device
Controlado por el DR-202
Controlled by the
DR-202
REMOTE
Controlado el aparato MIDI
Controlled by the
externo
external MIDI device
Controlado por el DR-202
Controlled by the
DR-202
AUTO
Controlado el aparato MIDI
Controlled by the
externo
external MIDI device
* * Al encender la unidad, AUTO se selecciona automáti-
camente.
SYS EXCLUS: 17–32
Este ajuste determina que los mensajes System
Exclusive se envíen y reciban, o no, y establece el
número de Identificación del aparato para el envío y la
recepción de mensajes. Cuando se envían y reciben
mensajes System Exclusive, asegúrese de que coinci-
dan los números de identificación de cada aparato.
fig.8-1m
BULK DUMP: All, SongPattern, Kit, UtilityMIDI
Esta función guarda los patrones creados con el DR-
202, los ajustes del DR-202, y otro tipo de información
en un secuenciador, en un segundo DR-202 que esté
conectado, o en otro aparato.
fig.8-1n
• All:
Envía todos los ajustes internos del
DR-202.
• SongPattern: Envía los ajustes de la canción y del
patrón.
• Kit:
Envía ajustes del Kit.
• UtilityMIDI: Envía ajustes UTILITY y MIDI.
Tempo
Tempo
Interpretado en el tempo
Performed at the tempo
ajustado por el DR-202
set by the DR-202
Interpretado en el tempo
ajustado por el Reloj MIDI
Performed at the tempo set
by the MIDI Clock signal
Interpretado en el tempo
ajustado por el DR-202
Performed at the tempo
set by the DR-202
Interpretado en el tempo
Performed at the tempo
ajustado por el DR-202
set by the DR-202
Performed at the tempo set
Interpretado en el tempo
ajustado por el Reloj MIDI
by the MIDI Clock signal
59
Capítulos
