Krups Nescafe Dolce Gusto MELODY 2 Manual De Usuario página 2

Overview
Übersicht
Vue d'ensemble
Product range
Produktübersicht
Gamme de produits
First use
Erste Inbetriebnahme
Première mise en service
Preparing a beverage
Getränkezubereitung
Préparation d'une boisson
Economy mode
ON
Stromsparmodus
Mode Eco
OFF
Cleaning
Reinigung
Nettoyage
If no liquid comes out...
Wenn keine Flüssigkeit herausfliesst...
S'il n'y a pas de sortie de liquide...
Descaling at least every 3-4 months, depending
on water hardness in your region
Entkalkung alle 3-4 Monate, abhängig von
regionaler Wasserhärte
Effectuer un détartrage au moins tous les
3-4 mois, suivant la dureté locale de l'eau
Ontkalk a.u.b. minimaal eenmaal per 3 à 4 maanden,
afhankelijk van de hardheid in uw gebied.
Troubleshooting
Störungsbehebung
Dépannage
Safety precautions
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Vista general
Vista geral
Vista d'insieme
Gama de producto
Gama de Produtos
Gamma di prodotti
Primera puesta en funcionamiento
Primeira utilização
Prima messa in funzione
Preparación de una bebida
Preparação de bebidas
Preparazione delle bevande
Modo Económico
Modo Económico
Modalità Eco
Limpieza
Limpeza
Pulizia
Si no sale líquido...
Se não houver saída de líquido...
Se nessun liquido fuoriesce...
Descalcificar al menos cada 3 ó 4 meses, depen-
diendo de la dureza del agua de su región
Descalcificar no mínimo a cada 3-4 meses, depen-
dendo da dureza da água da região em que vive
Decalcificare almeno ogni 3-4 mesi a seconda
della durezza dell'acqua della vostra regione
Αφαίρεση αλάτων κάθε 3-4 μήνες, ανάλογα με τη
σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας
Resolución de problemas
Resolução de problemas
Guasti
Indicaciones de seguridad
Recomendações de segurança
Indicazioni di sicurezza
Overzicht
Επισκόπηση
Productassortiment
Γκάμα προϊόντων
Eerste inbedrijfstelling
Πρώτη χρήση
Bereiding van de dranken
Προετοιμασία ροφήματος
Stroombesparingsmodus
Οικονομική λειτουργία
Reinigen
Καθαρισμός
Wanneer er geen vloeistof
uit het apparaat komt...
Εάν δεν εκρέει υγρό...
Storingen verhelpen
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Veiligheidsmaatregelen
Προφυλάξεις ασφαλείας
&
3
&
4
&
6
&
7
&
8
&
9
&
10
&
12
&
14
&
15