Información de seguridad adicional
Para obtener más información sobre las medidas de seguridad para soldar, consulte las siguientes normas y cumpla
con ellas, según corresponda.
•
Norma ANSI Z49.1 - SEGURIDAD EN SOLDADURAS Y CORTES: se puede obtener en la Asociación
Americana de Soldadura (American Welding Society), 550 NW Le Jeune Road, Miami, FL 33126
Teléfono +1(800) 443-9353, Fax +1(305) 443-7559 - www.amweld.org o www.aws.org
•
Norma ANSI Z87.1 - PRÁCTICAS SEGURAS PARA LA PROTECCIÓN OCUPACIONAL Y EDUCATIVA
DE OJOS Y ROSTRO: se puede obtener en el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares
(American National Standards Institute), 11 West 42nd St., New York, NY 10036 Teléfono +1(212)
642-900, Fax +1(212) 398-0023 - www.ansi.org
•
Norma NFPA 518 - PROCESO DE CORTE Y SOLDADURA: se puede obtener en la Asociación
Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association), 1 Batterymarch Park,
P.O. Box 9101, Quincy, MA 02269-9101 Teléfono +1(617) 770-3000 Fax +1(617) 770-0700 -
www.nfpa.org
•
Norma de la OSHA 29 CFR, Parte 1910, Subparte Q., SOLDADURA, CORTE Y SOLDADURA FUERTE:
se puede obtener en la oficina estatal de la OSHA o en el Departamento de trabajo de EE. UU. OSHA,
Oficina de Asuntos Públicos, Sala N3647, 200 Constitution Ave., Washington, DC 20210 -
www.osha.gov
•
Norma CSA W117.2 - Código de SEGURIDAD EN SOLDADURAS Y CORTES: se puede obtener en la
Asociación Canadiense de Estándares (Canadian Standards Association), 178 Rexdale Blvd., Etobicoke,
Ontario M9W 1R3 - www.csa.ca
•
Norma A6.0 de la Asociación Americana de Soldadura (American Welding Society). RECIPIENTES
PARA SOLDAR Y CORTAR QUE HAYAN CONTENIDO MATERIALES COMBUSTIBLES: se puede obtener
en la Asociación Americana de Soldadura (American Welding Society), 550 NW Le Jeune Road,
Miami, FL 33126 Teléfono +1(800) 443-9353, Fax +1(305) 443-7559 - www.amweld.org o
www.aws.org
10
WWW.FORNEYIND.COM