Página 1
B3974 Handleiding Broodbakmachine Mode d’emploi Machine à pain Gebrauchsanleitung Brotbackautomat Instruction booklet Bread maker Manual de instrucciones Panificadora Istruzioni per l’uso Macchina del pane Návod k použití Domácí pekárna Návod na použitie Domáce pekáreň PRODUCT OF...
Página 2
Required for R32/R290 Refrigerant only CAUTION RISK OF FIRE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa. · No permita que el cable cuelgue sobre una superficie o el borde de una mesa o encimera. www.domo-elektro.be B3974...
Página 54
No sumerja la máquina en agua u otros líquidos. · No utilice la máquina para otro tipo de uso que no sea doméstico. · No utilice la máquina para secar alimentos u otros objetos. · No utilice la máquina en exteriores. B3974...
RECETA BÁSICA La siguiente receta es para elaborar un pan blanco simple. · 630 g de harina · 370 ml de agua · 5 g de levadura en grano · 1 cucharadita de sal · 1 cucharada de azúcar www.domo-elektro.be B3974...
Cuidado: No utilice leche fresca si usted va a elegir el programa de cocción con la función de retardo de tiempo, la leche puede pasarse y dar un sabor amargo. B3974...
Vuelva a pulsar el botón para reanudar el programa. Si no reanuda un programa en 10 minutos, el funcionamiento se reanudará automáticamente. Para finalizar un programa, pulse la tecla durante unos segundos hasta que se escuche un pitido. www.domo-elektro.be B3974...
Página 58
Si utiliza este programa para hacer un pastel le recomendamos que ponga los ingredientes en el molde, seleccione el programa de la máquina y agite brevemente los ingredientes con una cuchara de madera antes de pulsar el botón “Start/Stop”. B3974...
Página 59
Consulte la sección “Añadir ingredientes adicionales”. Retire los restos que hayan quedado de la parte exterior del molde. Coloque el molde en la máquina. Gire el molde en sentido horario hasta que encaje haciendo clic. Cierre la tapa. Conecte el aparato. www.domo-elektro.be B3974...
Abra la tapa y extraiga el molde. Saque la masa con las manos juntas y quite las palas. Coloque la masa de nuevo en el molde y cierre la tapa. Enchufe de nuevo y pulse el botón “Start/Stop”. La máquina continuará con el programa. B3974...
Por supuesto, también puede congelar el pan. · La temperatura ambiente influye en el tamaño de su pan. Asegúrese de que la temperatura en la habitación donde se encuentra su aparato es de entre 15 y 24 °C. www.domo-elektro.be B3974...
Si esto no ayuda, póngase en contacto con nuestro servicio al cliente. · Los ingredientes no se pesan con precisión. · Los ingredientes no están frescos. · Los ingredientes no están a temperatura ambiente. B3974...
Página 63
HHH aparece en la El aparato todavía está demasiado caliente. Deje que el aparato se enfríe pantalla. primero. EEO aparece en la Hay un problema con el sensor de temperatura. Envíe el aparato a nuestro pantalla. servicio postventa. www.domo-elektro.be B3974...