Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Velleman HQ-POWER PSS6EUSB50
Resumen de contenidos para Velleman HQ-POWER PSS6EUSB50
- Página 1 PSS6EUSB50 PSS6EUSB50 V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 2 PSS6EUSB50 V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 3 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Velleman Group! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.
- Página 4 This symbol indicates that the product meets the energy efficiency requirements for Class VI. This product has been CE tested and therefore complies with the necessary national and European regulations. Product overview ● Refer to the drawing on page 2 V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 5 ............max. 30 W power supply ........100-240V~, 50/60 Hz dimensions ........80.64 x 30.2 x 45.03 mm Use this device with original accessories only. Velleman Group nv cannot be held responsible in the event of damage V. 01 – 16/04/2024...
- Página 6 © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman Group nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
- Página 7 Respecteer de lokale milieuregels. Neem in geval van twijfel contact op met de plaatselijke afvalverwerkingsautoriteiten. Bedankt dat u voor Velleman Group heeft gekozen! Lees de handleiding aandachtig door voor u dit toestel in gebruik neemt. Als het toestel beschadigd is tijdens het transport, installeer of gebruik het dan niet en neem contact op met uw dealer.
- Página 8 Dit symbool geeft aan dat het product voldoet aan de energie-efficiëntievereisten voor Klasse VI. Dit product is CE-getest en voldoet daarom aan de noodzakelijke nationale en Europese regelgeving. V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 9 PSS6EUSB50 Productoverzicht Raadpleeg de tekening op pagina 2 Netstekker USB Type-C met 30W PD (Power delivery) uitgang USB Type-A met 30W QC (Quick Charge) uitgang Algemene richtlijnen Zie de Velleman Group Service- en kwaliteitsgarantie op ® www.velleman.eu. Onderhoud Veeg af en toe af met een vochtige doek om het er als nieuw uit te laten zien.
- Página 10 ..........100-240V~, 50/60 Hz afmetingen ........80,64 x 30,2 x 45,03 mm Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman Group nv kan niet aansprakelijk gesteld worden in geval van schade of letsel ten gevolge van (verkeerd) gebruik van dit toestel.
- Página 11 En cas de doute, contactez les autorités locales chargées de l'élimination des déchets. Merci d'avoir choisi Velleman Group ! Veuillez lire attentivement le manuel avant de mettre cet appareil en service. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas, ne l'utilisez pas et contactez votre revendeur.
- Página 12 II. Il est équipé d'une isolation renforcée ou double entre le circuit électrique et la tension de sortie. Ce symbole indique que le produit répond aux exigences d'efficacité énergétique de la classe VI. V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 13 ® Maintenance ● Essuyez-le de temps en temps avec un chiffon humide pour lui conserver son aspect neuf. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs, de solvants de nettoyage ou de détergents puissants. V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 14 Dimensions : ........80,64 x 30,2 x 45,03 mm N'utilisez cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. Velleman Group nv ne peut être tenu responsable en cas de dommages ou de blessures résultant d'une utilisation (incorrecte) de cet appareil. Pour plus d'informations concernant ce produit et la dernière version de ce manuel,...
- Página 15 PSS6EUSB50 © AVIS DE DROIT D'AUTEUR Le copyright de ce manuel est la propriété de Velleman Group nv. Tous les droits mondiaux sont réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, reproduite, traduite ou réduite sur un support électronique ou autre sans l'accord écrit préalable du détenteur des droits d'auteur.
- Página 16 En caso de duda, póngase en contacto con las autoridades locales de eliminación de residuos. Gracias por elegir el Grupo Velleman. Lea detenidamente el manual antes de poner en servicio este aparato. Si el aparato ha resultado dañado durante el transporte, no lo instale ni lo utilice y póngase en contacto con su distribuidor.
- Página 17 Este símbolo indica que el producto cumple los requisitos de eficiencia energética de la Clase VI. Este producto ha sido sometido a las pruebas CE y, por tanto, cumple la normativa nacional y europea necesaria. V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 18 Enchufe de red USB Tipo-C con salida PD (Power delivery) de 30W USB tipo A con salida QC (carga rápida) de 30 W Directrices generales ● Consulte la garantía de servicio y calidad del Grupo Velleman ® www.velleman.eu. Mantenimiento ● Límpiela de vez en cuando con un paño húmedo para mantenerla como nueva.
- Página 19 ........80,64 x 30,2 x 45,03 mm Utilice este aparato sólo con accesorios originales. El Grupo Velleman nv no se hace responsable en caso de daños o lesiones derivados del uso (incorrecto) de este aparato. Para obtener más información sobre este producto y la última versión...
- Página 20 Zweifelsfall örtlichen Entsorgungsbehörden. Danke, dass Sie sich für die Velleman Group entschieden haben! Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Sollte das Gerät beim Transport beschädigt worden sein, installieren oder benutzen Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Página 21 Schutzklasse II gebaut ist. Es ist mit einer verstärkten oder doppelten Isolierung zwischen dem Netzstromkreis und der Ausgangsspannung ausgestattet. Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt die Anforderungen an die Energieeffizienz der Klasse VI erfüllt. V. 01 – 16/04/2024 ©Velleman Group nv...
- Página 22 USB Typ-C mit 30W PD (Power Delivery) Ausgang USB Typ-A mit 30W QC (Quick Charge) Ausgang Allgemeine Leitlinien ● Siehe die Service- und Qualitätsgarantie der Velleman-Gruppe ® auf www.velleman.eu. Wartung Gelegentlich mit einem feuchten Tuch abwischen, damit es wie neu aussieht.
- Página 23 Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © COPYRIGHT-VERMERK Das Urheberrecht an diesem Handbuch liegt bei der Velleman Group nv. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers kopiert, reproduziert, übersetzt oder auf ein...