Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Gadnic CARTENT1
Resumen de contenidos para Gadnic CARTENT1
- Página 1 M A N U A L D E U S U A R I O C A R P A D E T E C H O D E C A M I O N E T A CARTENT1...
- Página 3 Índice Español ..............5 CÓMO USARLO ..............5 Piezas y herramientas adjuntas .........5 Diagrama de instalación ..........5 Pasos de la instalación ...........6 Carril deslizante ..............6 Carpa Cubierta de PVC ..........7 Atención ................9 Portugues ............10 COMO USAR ..............10 Peças e ferramentas anexadas .........10 Diagrama de instalação ..........10 Etapas de instalação ............11 Trilho deslizante ..............11...
- Página 5 CÓMO USARLO • 1 . Piezas y herramientas adjuntas Tornillo, cabeza Placa de fijación (4 uds.) tuerca hexagonal (8pcs) Tornillo largo autobloqueante (8 uds.) Llave inglesa Estaca(2pcs) fijo (2PCS) Conector de Tornillo de escalera (2 uds.) bloqueo (2 uds.) 2. Esquema de instalación 2.
- Página 6 Pasos de la instalación • 3. Carril deslizante 1. Encuentre la pegatina "QC 2. Utilice un tornillo largo pass" en el panel de nido de para pasarlo por el abeja del interior de la orificio debajo de la tienda, saque la pegatina en pegatina.
- Página 7 Carpa Cubierta de PVC . Coloque la placa de la cama de 2. Introduce la cinta por la ranura. la tienda hacia arriba y haga que la cinta se conecte con la placa de la cama como muestra la imagen. 4.
- Página 8 5) Coloque el plástico negro en el centro de la rejilla y la fijación en forma de U y haga que los pernos con deslizamiento se fijen en la placa de fijación en forma de U. A continuación, apriete la tuerca autoblocante de plástico con las manos.
- Página 9 Atención Sobre la tienda: ■ Mantenga abiertas todas las ventanas de la tienda cuando la cierre. Asegurese de que no hay nada en la tienda antes de plegarla, como el saco de dormir, la almohada, etc. ■ No coloque nada en la parte superior de la tienda cuando é s ta estŕ instalada en la parte superior del coche, tanto si se utiliza como si no.
- Página 10 COMO USAR • 1 . Peças e ferramentas anexadas Parafuso, cabeça Porca de Placa de fixação moldada (4pcs) Parafuso travamento hexagonal (8pcs) longo (8 automático unidades) Estaca(2pcs) Chave inglesa fixo (2 peças) Conector de Parafuso de escada (2 peças) travamento do calço (2 unidades) 2.
- Página 11 Etapas de instalação • 3. Trilho deslizante 1. Encontre o adesivo "QC 2. use um parafuso longo pass" no painel alveolar para passar pelo orifício dentro da tenda e, primeiro, do parafuso sob o adesivo. arranque o adesivo. O orifício do parafuso no trilho está alinhado com o orifício do parafuso na placa 4.
- Página 12 Tenda com cobertura de PVC 1. Coloque a placa da cama da barraca 2. Passe a fita pelo slot. para cima e conecte a fita com a placa da cama, como mostra a figura. 4. Por fim, cubra a barraca com 3.
- Página 13 5) Coloque o plástico preto no meio do rack e da fixação em forma de U e fixe os parafusos com deslizamento na placa de fixação em forma de U e, em seguida, aperte a porca de travamento automático de plástico com as mãos. 4.
- Página 14 Atenção Sobre a barraca: Mantenha todas as janelas da barraca abertas quando estiver fechando a barraca. ■ Certifique-se de que nã o haja nada na barraca antes de dobrá - la, como saco de dormir, travesseiro etc. ■ Na ̃ o coloque nada na parte superior da barraca quando ela estiver instalada na capota do carro, independentemente de ela estar sendo usada ou na ̃...
- Página 15 HOW TO USE 1 . Attached parts and tools • Bolt, hexagon self-locking Shaped fixing plate(4pcs) Long screw head (8pcs) (8pcs) Wrench(2PCS) Stake(2pcs) pfixed Ladder connector Locking shim (2pcs) screw(2pcs) 2. Installation diagram 2.lnstallation diagram The following picture is the diagram of bed frame on the roof rack. Please be noted that you need to get of suitable and qualified roof rack and installit on the car roof befo re installing the ten t.
- Página 16 lnstall steps • 3. Sliding Rail 1.Find the sticker "QC pass" 2.Use a long screw to pass on the honeycomb panel through the screw hole inside the tent, tear off the under the sticker. sticker firstly. 3. The screw hole on the track is aligned with the screw hole on the tent bottom 4.Tighten the screw with a wrench.
- Página 17 Tent PVC cover 1. Place the tent bed plate up 2. Put the tape through the slot. and make the tape connect with the bed plateas the picture shows. 4. Finally, Cover the tent with a 3. The tape in the cover pass through PVC cover and zip up.
- Página 18 5) Put the black plastic in the middle of rack and U-shaped fixing and make the bolts with slip fixed on the U-shaped fixing plate, then tighten the plastic self-locking nut by handsPlease be noted total 4 pes U-shaped fixing plates should be fixed on 4 sides respectively 4.0peration Maintenance...
- Página 19 Attention About the tent: ■ Keep ali tent windows open when closing the tent. ■ Make sure nothing in the tent before folding, Such as sleeping bag, pillow, etc ■ Don't put anything onto the top of the tent when the tent is installed on car top nomatter whether the tent is used or not.