Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
ÍNDEX
1. Introduction
2. Normative and security measures
3. Machine symbols
4. Machine description
5. Start up instructions
6. Machine usage
7. Maintenance and service
8. Troubleshooting
9. Transport
10. Storage
11. Recycling and machine disposal
12. Warranty conditions
CE Declaration of conformity
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Ref.:GBAPRESS491FLAEV20M0321V1
DATE OF PUBLICATION: 30/12/2020
DATE OF REVISION:
26/02/2021
1. INTRODUCTION
18
Thank you for choosing a Garland machine. We are
sure that you will appreciate the quality and functions
19
of this machine that will facilitate your daily work for
a long time. Remember that this machine has a wide
21
of network of after sales services to which you can
take your machine for any maintenance necessary on
22
your machine, in case of any troubleshooting and for
purchasing spare parts and accessories.
25
Attention! Read all the warning signs and all the
26
instructions. The non observance of the warning and
instructions detailed from here on can result in a fire
27
being caused and/or a serious injury. Before using the
machine, read carefully the information in this manual
29
on a secure and correct start up.
30
This machine has been designed for pumping
clean water at a maximum temperature of 35C. Do
30
not use this pump to pump other liquids different to
clean waters such as sea water, dirty water, petrol,
30
oils, solvents, food liquids (milk, soft drinks, etc) or
residual waters. This machine is for private domestic
31
use in domestic water installations and domestic
watering systems.
32
This machine is for private use in domestic water
installations, watering systems or similar installations.
It has not been designed for continuous use.
Keep all the warning signs and the manual
in a safe place for future reference. If you sell or
otherwise dispose of the machine, please pass on the
instruction manual as it forms part of the machine.
The expression machine refers to the machine
connected to the mains.
20/92
