Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
guidon du tube de guidon jusqu'à l'atteinte de la hauteur que
vous souhaitez et que le bouton corre spond s'enclenche. La
hauteur maximale ne peut être dé passée en raison de la sécu-
rité intégrée.
• Refermez le bouchon à vis en le tournant dans le sens des ai-
guilles d'une montre. (ill. 5)
• L'ill. 8 montre la trottinette dépliée avec la béquille dépliée.
• Avant utilisation, vérifiez toujours que toutes les pièces sont
solidement fixées, en particulier le système de repliage, le blo-
cage du guidon et les roues.
POUR REMETTRE LA TROTTINETTE EN ETAT DE TRANSPORT,
PROCEDEZ DE LA MANIERE SUIVANTE
• Desserrez le bouchon à vis en tournant la pince dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. (ill. 5)
• Appuyez sur le bouton de blocage afin de pouvoir déplacer la
tige du guidon.
• Poussez la tige du guidon jusqu'au bout dans le tube du guidon.
• Refermez le bouchon à vis en le tournant dans le sens des ai-
guilles d'une montre. (ill. 5)
• Tirez sur le levier (à droite au dessus du repose-pied), pour
ouvrir la sécurité de montage.
• Repliez la trottinette en tournant tout d'abord le guidon à 180°
(le logo HUDORA pointe vers le bas) puis en le déplaçant vers
la roue arrière jusqu'à ce que la sécurité de transport s'en-
clenche de manière audible. (ill. 6)
• L'Ill. 7 montre la trottinette repliée.
CONSIGNES D'UTILISATION
TOUT DEBUT EST DIFFICILE ...
... la plupart des accidents arrivent aux « débutants » au cours
des dix premières minutes. Pendant cette phase, il convient d'être
extrêmement prudent.
INSTRUCTIONS DE CONDUITE
La trottinette est propulsée par une poussée régulière avec le pied.
Exactement comme les trottinettes pour enfants. Le freinage est
aussi sans problème – il suffit d'appuyer avec le pied sur le frein à
friction de la roue arrière (garde-boue).
Nous recommandons de replier la trottinette à la main après
chaque utilisation ou d'utiliser la béquille. La béquille latérale se
trouve en direction de conduite à gauche sous le marchepied. Son
utilisation est garantie par une simple sortie / rentrée. L'aluminium
est un bon matériau léger, mais il est nécessaire de le traiter avec
ménagement, car il n'est par exemple pas aussi dur que l'acier.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide
et non avec un produit de nettoyage spécial ! Avant et après utili-
sation, vérifiez le produit afin de détecter tout signe d'endomma-
gement ou d'usure. N'apportez aucune modification conceptuelle.
Pour votre propre sécurité, n'utilisez que des pièces de rechange
d'origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit
ne doit plus être utilisé en cas d'endommagement de certaines
parties ou d'apparition de coins saillants ou d'arêtes vives. En cas
de doute, prenez contact avec notre service après-vente (http://
www.hudora.de/). Stockez le produit dans un endroit sûr et à l'abri
des intempéries de manière à ce qu'il ne puisse pas être endom-
magé et qu'il ne puisse blesser personne.
Remplacez les composants endommagés ou usés afin de garantir
la sécurité de votre trottinette.
CHANGEMENT DES ROUES
Des roues de rechange peuvent être commandées en tant qu'acces-
soires sur http://www.hudora.de/ et elles devraient être changées
quand elles sont usées. Pour changer les roues, enlevez le boulon-
nage de l'axe avec deux clés six pans mâles et enlevez la roue de
l'axe. Vous pouvez sortir le roulement à billes de la roue en tapant
avec un tournevis ou une clé six pans mâle pour continuer à l'uti-
liser dans la nouvelle roue. Mais en général il est conseillé de faire
un changement de roulement en même temps que le changement
de roue. Remettre le roulement avec la douille d'écartement dans
la nouvelle roue et montez-la sur le cadre avec les boulons d'axes.
Vérifiez que l'axe est solidement boulonné avant de repartir !
ROULEMENTS
Votre trottinette est équipée de paliers de précision remplis avec
de la graisse sous haute précision lors de la fabrication. Pour cette
raison, ils ne roulent que légèrement et rapidement que lors d'une
charge de la trottinette. Les paliers ne nécessitent pas d'entretien
mais sont des pièces d'usure. Attention ! Des paliers usés font des
bruits clairement audibles et leurs fonctions sont réduites. Pour
conserver le plaisir de conduite et garantir une sécurité durable,
vous devez remplacer immédiatement même des paliers usés par-
tiellement. En cas de charge complète et d'utilisation quotidienne,
nous recommandons le remplacement semestriel des roues et pa-
liers. Les paliers sont disponibles comme accessoires sous http://
www.hudora.de/.
CONSIGNES D'ÉLIMINATION
A la fin de la durée de vie de l'appareil, veuillez l'amener dans un
centre de reprise et de collecte mis à disposition. Le personnel des
déchetteries répondra à toutes vos questions sur place.
SERVICE APRES-VENTE
Nous nous efforçons de livrer des produits irréprochables. Cepen-
dant, en cas de défaillances, nous déployons également tous les
efforts requis afin de les éliminer. Vous pouvez obtenir de nom-
breuses informations sur le produit, les pièces de rechange, la
résolution des problèmes et les instructions de montage égarées
sur http://www.hudora.de/.
PIÈCES D'ORIGINE ET ACCESSOIRES
DE RECHANGE SUR:
http://www.hudora.de/
Tous les schémas sont indicatifs.
13/24
