Enlaces rápidos
Instalación y funcionamiento
Válvula dispensadora con
medidor de activos Pulse
Para dispensar aceite, fluido de transmisión automática (ATF), aceites para engranajes, refrigerante y
solución limpiaparabrisas* junto con comunicación inalámbrica con un sistema Pulse
Management. Únicamente para uso profesional.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como) peligrosas.
Presión máxima de trabajo de 10 MPa (103 bar, 1500 psi)
Consulte la página 4 para obtener información sobre el modelo,
incluidas la presión máxima de trabajo y las aprobaciones.
*Véase la compatibilidad de fluidos en las Especificaciones técnicas,
página 34.
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual y de manuales de sistemas
Pulse relacionados antes de utilizar el equipo.
Conserve todas las instrucciones.
Manuales relacionados
Manual
en inglés
Descripción
3A5411
Monitor de nivel del tanque Pulse (TLM)
3A5414
HUB Pulse
Contiene Modelo XBee o S2C Radio, IC: 1846A-XBS2C.
Contiene ID MCQ-XBS2C de FCC. Este dispositivo satisface el apartado 15 de las normas FCC.
El funcionamiento está sometido a las siguientes dos condiciones:
•
Este aparato no debe causar interferencias dañinas.
•
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que pueden
causar un funcionamiento no deseado.
®
3A9516A
®
Fluid
ES
Manuales relacionados para Graco Pulse 26D776
Resumen de contenidos para Graco Pulse 26D776
- Página 1 Instalación y funcionamiento Válvula dispensadora con ® medidor de activos Pulse 3A9516A Para dispensar aceite, fluido de transmisión automática (ATF), aceites para engranajes, refrigerante y ® solución limpiaparabrisas* junto con comunicación inalámbrica con un sistema Pulse Fluid Management. Únicamente para uso profesional. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como) peligrosas.
- Página 2 Índice Índice Manuales relacionados ..........1 Índice .
- Página 3 Información sobre Graco ........
- Página 4 Modelos Modelos Máx. Caudal volumétrico máx. Modelo Pieza giratoria Extensión Boquilla Fluido 26D776 1/2 NPT Rígida Automática Aceite 26D777 1/2 NPT Rígida Refrigerante Refrigerante 26D778 1/2 NPT Flexible Automática Aceite 26D779 1/2 NPT Flexible Refrigerante Refrigerante 26D780 1/2 NPT Rígida Caudal alto Aceite 26D781...
- Página 5 Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, utilización, puesta a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas advertencias.
- Página 6 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DEBIDO AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto del equipo puede causar la muerte o lesiones graves. • No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o el rango de temperatura del componente con menor valor nominal del sistema.
- Página 7 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN Tenga en cuenta que, si en la zona de trabajo hay presentes fluidos inflamables, como gasolina y limpiaparabrisas, los vapores inflamables podrían incendiarse o explotar. Para ayudar a prevenir incendios y explosiones: • Utilice el equipo únicamente en áreas bien ventiladas.
- Página 8 Vista general de la válvula dispensadora con medidor Vista general de la Información de la cabecera válvula dispensadora con medidor En la parte superior de las pantallas Work Offline (trabajo fuera de línea) y Dispense (dispensación) aparece la siguiente información: NOTA: Los parámetros de funcionamiento de la válvula dispensadora con medidor son controlados por el software de Pulse Fluid Management y...
- Página 9 Vista general de la válvula dispensadora con medidor Modo en reposo Apertura y cierre y reactivar de la boquilla • Reposo: modo de ahorro de batería. • Abrir la boquilla: gire en el sentido de las agujas del reloj (F .
- Página 10 Instalación Instalación Procedimiento de Siga las recomendaciones del fabricante de la bomba para conectar a tierra la bomba y el recipiente de descompresión suministro del fluido. Siga el Procedimiento de descompresión siempre que vea este símbolo. PELIGRO DE INCENDIO Las superficies de metal conductoras de la válvula dispensadora con medidor no pueden estar en contacto con ninguna superficie metálica Este equipo seguirá...
- Página 11 Instalación Saque una cantidad suficiente de aceite para asegurar que el sistema entero esté limpio. AVISO Cierre la válvula de cierre. En el caso de una instalación nueva o de que las Repita los pasos 5 y 7 en todas las demás líneas de fluido estén contaminadas, limpie las posiciones.
- Página 12 Instalación Instalación del tubo Apriete firmemente con una llave ajustable de extremo abierto sobre las caras planas de extensión del casquillo de la boquilla (F . 9). Ajuste la tuerca (C) en la extensión (2) de forma AVISO que pueda utilizarse la conexión máxima de enrosque de la extensión (2) (F .
- Página 13 Configuración Configuración Pantalla del En la pantalla SET-UP, use las flechas ARRIBA y ABAJO del panel de navegación para seleccionar menú principal la opción REGISTER (Registro) (F . 12). Esta pantalla ofrece acceso a las funciones principales de la válvula dispensadora con medidor (F .
- Página 14 Configuración Calibre la válvula dispensadora con medidor antes de utilizarla por primera vez. La calibración de la válvula dispensadora con medidor garantiza una dispensación precisa. Los factores de calibración pueden variar debido a la viscosidad del fluido y al caudal. Calibre las válvulas dispensadoras con medidor para un fluido específico y caudales nominales.
- Página 15 Configuración Calibración alternativa NOTA: Este procedimiento alternativo de calibración se utiliza cuando no se dispone de un matraz aforado calibrado de un litro o un cuarto de galón. En caso de un sistema que no esté totalmente cebado, limpie la válvula dispensadora con medidor.
- Página 16 Configuración Calcule el nuevo Factor K con la siguiente ecuación: (Kactual) x (VOLUMEN VISUALIZADO EN MEDIDOR Knuevo = (VOLUMEN DISPENSADO) Ejemplo: Kactual = 692 Volumen visualizado en la válvula dispensadora con medidor = 0,970 cuartos de galón Volumen dispensado = 1 cuarto de galón .
- Página 17 Configuración Autorización de seguridad Si el medidor de dispensación reconoce y valida el llavero NFC, aparecerá una pantalla de dispensación. Cuando el llavero NFC no es reconocido o validado, Código del menú de utilidades la válvula dispensadora con medidor muestra INVALID (no válido) y no autoriza una dispensación.
- Página 18 Funcionamiento Funcionamiento Menús de dispensación 123 ABC -/. : establece los parámetros de caracteres empleados para crear datos de referencia. X/✓: X cancela la dispensación. ✓ guarda los datos de referencia y los adjunta al registro de dispensación. ACTIVATE: activa el gatillo para una dispensación.
- Página 19 Funcionamiento Escanee la etiqueta de identificación del activo Apriete el gatillo para dispensar fluido. La (llavero NFC) (F . 27). pantalla muestra la cantidad dispensada (F) . 30). . 27 . 30 Si el activo está configurado para requerir datos Suelte el gatillo para detener el flujo de fluido de referencia, use el teclado para introducir los cuando se haya dispensado la cantidad...
- Página 20 Funcionamiento Menús de sincronización Menús de configuración El medidor de dispensación necesita sincronizarse con el sistema Pulse Pro después de alcanzar el tamaño máximo de cola de almacenamiento de dispensación o la duración máxima de sincronización. Pulse cualquier botón del panel de navegación para activar la válvula dispensadora con medidor (vea la F .
- Página 21 Permite controlar manualmente los ajustes avanzados del medidor. Las modificaciones solo deben realizarse siguiendo las instrucciones de su . 36 distribuidor de Graco o del servicio de asistencia técnica de Graco. UPGRADE Esto modifica el firmware utilizado por la válvula dispensadora con medidor cuando sale una versión...
- Página 22 Funcionamiento Bit 3: Deshabilitar la comprobación del interruptor de láminas secundario. 0) Comprobación habilitada de interruptor de láminas: el medidor monitoriza ambos interruptores de láminas para detectar fallos. 1) Comprobación deshabilitada del interruptor de láminas: el medidor solo monitoriza el interruptor de láminas primario.
- Página 23 Mantenimiento Mantenimiento Sustitución de las pilas • Cámbielas por cuatro pilas AA alcalinas. • Respete la polaridad correcta como se indica en las etiquetas de instalación ubicadas en cada lado de la válvula dispensadora cuando ponga las pilas en su compartimento (F .
- Página 24 Reciclaje y eliminación Reciclaje y eliminación Final de la vida útil del producto Al final de la vida útil del producto, desmóntelo y recíclelo de forma responsable. • Realice el Procedimiento de descompresión, página 10. • Vacíe y elimine los fluidos según las normativas pertinentes.
- Página 25 10. Limpie o sustituya no hay caudal el filtro. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor de Graco para reparar o sustituir la unidad. La presión de la bomba Aumente la presión de la bomba.
- Página 26 Cambios u obstrucciones Añada un Extensor Graco al sistema Pulse. radiofrecuencia en la ruta de radiofrecuencia Pida la pieza Graco 20A058 - EE. UU./Canadá; o es muy débil (p. ej., vehículo, puerta 20A059 - UE; 20A151 - RU; 20A152 - ANZ.
- Página 27 Pulse. Unidad NFC averiada Sustituya el conjunto del bisel electrónico. Póngase en contacto con su distribuidor de Graco para pedir la pieza. El escaneo de la etiqueta Intento fallido de NFC Vuelva a escanear la etiqueta del activo.
- Página 28 68 lpm (18 gpm). Si necesita asistencia interno. adicional, póngase en contacto con su distribuidor de Graco. El interruptor de láminas no funciona bien. Cambie la carcasa del bisel electrónico. Fallo 2 La unidad se ha caído o ha estado sometida Finalice la dispensación...
- Página 29 Opción de UTILITY MENU: modifica el software del firmware que usa la válvula dispensadora con medidor cuando se lanza una versión actualizada del software o se añade una nueva función. Cuando ello sea necesario, su distribuidor de Graco organizará la actualización.
- Página 30 Definición de términos Términos Definición UTILITY MENU Lista de funciones de la válvula dispensadora con medidor: UPGRADE (actualizar), WORK OFFLINE (trabajo fuera de línea), MANUAL LIMIT (límite manual), CALIBRATE (calibrar), FLIP DISPLAY (voltear pantalla), GO BACK (volver). UTILITY MENU CODE Códigos para acceder al menú...
- Página 31 Notas: Notas: 3A9516A...
- Página 32 Piezas Piezas . 41 3A9516A...
- Página 33 Piezas Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 25M601 GATILLO, conj., todos los modelos VÁLVULA, válvula dispensadora salvo solución limpiaparabrisas con medidor (véase página 4 de modelos) 25M723 GATILLO, conj., solo modelos de solución limpiaparabrisas EXTENSIÓN 129619 TAPA, protector de gatillo 16Y863 Flexible 16E337...
- Página 34 *** El fluido limpiaparabrisas contiene mezclas de agua, propilenglicol, etilenglicol y hasta un 50 % de metanol o un 50 % de etanol. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Graco para consultar otros productos químicos presentes en el fluido limpiaparabrisas (WWS) o asegúrese de que el productor químico sea compatible con las piezas en contacto con el fluido.
- Página 35 Proposición 65 de California Proposición 65 de California RESIDENTES DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. 3A9516A...
- Página 36 Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleve su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original.