Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ILIFE-T10s
Self-Empty Robot Vacuum Cleaner
User Manual
English
Español
For more details, please
visit www.iliferobot.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ilife ILIFE-T10s

  • Página 41 ILIFE-T10s Robot aspirador con vaciado automático Manual del usuario Para más información detallada, por favor visite: www.iliferobot.com...
  • Página 43: Ilife Servicio Al Cliente

    Español Estimado Cliente, ¡Gracias por haber adquirido la aspiradora robótica ILIFE T10s! Usted se ha unido a las millones de personas que limpian con robots – la manera más inteligente de hacerlo. Por favor tómese unos momentos para leer este manual y familiarizarse con su robot, para lograr el mejor desempeño del mismo.
  • Página 44 Español Tabla de Contenido Instrucciones de Seguridad ....................4 Composición del Producto ....................6 Lista de accesorios ..........................6 Máquina principal ..........................7 Indicador de estado .........................7 Sensor y estructura .........................8 Estación de autovaciado .......................9 Montaje del depósito de polvo .....................9 Instalación ..........................10 Precauciones ..........................10 Función de fregado ........................14 Conexión a la APP ......................15...
  • Página 45 Español Mantenimiento de rutina ..................26 Cepillo rodante ..........................26 Cepillo lateral ..........................27 Depósito de polvo y filtro ......................28 Lavar el depósito de polvo ......................29 Limpieza del sensor infrarrojo de prevención de obstáculos ..........30 Limpieza del sensor de desnivel ....................30 Limpieza del contacto de carga ....................30 Limpieza de la zona de emisión de señales en la estación de autovaciado ....31 Batería ..............................31 Actualización del firmware ......................31...
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad

    Español Instrucciones de Seguridad Restricciones de uso Este producto sólo puede utilizarse para la limpieza de suelos en el hogar. ● Por favor, no lo utilice en exteriores (como un balcón abierto), en ambientes sin suelo (como un sofá), en entornos comerciales o industriales. No utilices la máquina en entornos colgantes sin vallas protectoras (como pisos ●...
  • Página 47: Batería Y Carga

    Español Instrucciones de Seguridad Por favor, limpia o realiza el mantenimiento de la máquina y la estación de ● carga cuando la máquina esté apagada o desconectada. No utilices un paño húmedo ni ningún líquido para limpiar cualquier parte de ●...
  • Página 48: Composición Del Producto

    Español Composición del Producto Lista de accesorios Robot Estación de autovaciado 2 en 1 Cubo de basura y depósito de agua Filtro de alta eficiencia + Bolsa para polvo Cepillo lateral esponja Soporte para mopa Mopa de fregado Accesorio de limpieza Manual del usuario Para más información detallada, por favor visite: www.iliferobot.com...
  • Página 49: Máquina Principal

    Español Composición del Producto Máquina principal Indicador luminoso de estado WIFI Apagado: No hay conexión a red Wi-Fi ● Parpadea: Conectado en red ● Encendida permanentemente: ● Conexión a red Wi-Fi Recarga/Pausa Presiónalo para recargar/pausar Restablecer Botón de reinicio del sistema Utiliza una aguja para presionar este botón y reiniciar el dispositivo.
  • Página 50: Sensor Y Estructura

    Español Composición del Producto Sensor y estructura Botón Radar láser Parachoques Sensor de caídas Sensor de desnivel Contacto de carga Rueda universal Cepillo lateral Tapa de la batería Rueda de tracción Cepillo rodante Cubo de polvo Para más información detallada, por favor visite: www.iliferobot.com...
  • Página 51: Estación De Autovaciado

    Español Composición del Producto Estación de autovaciado Tapa Bolsa para polvo Posición de elevación Indicador Bornes de carga Sensor infrarrojo Colector de polvo Montaje del depósito de polvo Tapa del filtro de alta eficiencia Filtro de alta eficacia Filtro de esponja Filtro principal Tapón de plástico para el depósito de agua...
  • Página 52: Instalación

    Español Instalación Precauciones Antes de poner en marcha el robot aspirador, retira los cables y objetos dispersos por el suelo, así como los elementos frágiles, de valor y potencialmente peligrosos que puedan caerse con facilidad. Evita que el aspirador se enrede, se atasque, sea arrastrado o derribado por la unidad principal;...
  • Página 53 Español Instalación Retira el material de protección de ambos lados del robot Instala los cepillos laterales Coloca el cepillo lateral izquierdo (L) y el cepillo lateral derecho (R) apoyados directamente contra las letras L y R de la carcasa inferior respectivamente, presiona hacia abajo, oirás un "clic", esto significa que los cepillos laterales están instalados correctamente.
  • Página 54 Español Instalación Asegúrate de que la superficie donde irá la estación de autovaciado está limpia y seca, luego conectar a una fuente de alimentación que cumpla con el requisito de consumo de electricidad. Nota: Asegúrate de que hay más de 0,5 m de espacio entre la izquierda y la derecha de la estación de carga y 1,5 m frente a la estación de carga.
  • Página 55 Español Instalación Encendido y carga Presiona y mantén pulsado el botón para encender el robot. Cuando la luz del indicador esté completamente encendida, coloca la unidad principal contra la estación de carga para que se cargue; al oír la voz "Cargando", significa que el robot se está...
  • Página 56: Función De Fregado

    Español Instalación Función de fregado Abre la tapa de inyección de Vuelva a colocar el depósito agua, añade la cantidad de agua en el robot adecuada de agua y luego ciérrala correctamente, no añadir detergente. Instala la mopa en el soporte Instala el soporte de la mopa Para más información detallada, por favor visite: www.iliferobot.com...
  • Página 57: Conexión A La App

    Español Conexión a la APP Preparación antes de la conexión ILIFE Clean Regístrate e inicia Escanee el código Busca "ILIFE Clean" en sesión. QR para instalar la tienda de aplicaciones la aplicación. móviles y descarga la APP. Haz clic en "Añadir...
  • Página 58: Conexión En Red Hotspot (Modo Compatible)

    Español Conexión a la APP Conexión en red Hotspot (modo compatible) En primer lugar, enciende el robot aspirador, en la unidad principal pulsa las teclas mantenlas pulsadas al mismo tiempo durante 3 segundos, cuando oigas el mensaje de voz "modo APP" y la luz indicadora de WiFi parpadee lentamente, significa que la máquina ha entrado en el modo de red.
  • Página 59: Conéctate Con Amazon Alexa O Google Assistant

    Español Conexión a la APP Espera a que la APP se conecte Tras conectarse correctamente, con el robot aspirador. acceda a la interfaz de operaciones. Conéctate con Amazon Alexa o Google Assistant El robot aspirador se conecta Haz clic en "Alexa" o primero a la aplicación.
  • Página 60: Modo De Empleo

    Español Modo de Empleo Instrucciones de uso Encendido / Apagado Mantén pulsada la tecla durante 3 segundos, si se enciende la luz indicadora, significa que la máquina se ha puesto en marcha correctamente. Cuando el robot aspirador está en modo de espera, presiona y mantén pulsada la tecla durante 3 segundos, si la luz indicadora se apaga, significa que la máquina está...
  • Página 61 Español Modo de Empleo Carga Modo automático: Al terminar de limpiar, el robot aspirador volverá automáticamente a la estación de carga para cargarse. Modo manual: En estado de pausa, pulsa la tecla para iniciar la recarga o utiliza el mando a distancia o la APP del móvil para iniciar la recarga. Nota: Si el robot aspirador no encuentra la estación de carga, volverá...
  • Página 62: Limpieza Inteligente (Modo Predeterminado)

    Español Modo de Empleo Limpieza inteligente (modo predeterminado) El robot aspirador escanea el entorno de trabajo, genera un mapa y divide las zonas de forma inteligente. Completará la limpieza de cada zona una a una avanzando en movimiento de zig zag. Una vez finalizada la limpieza, el robot aspirador volverá...
  • Página 63: Limpieza A Medida

    Español Modo de Empleo Limpieza a medida Utiliza la APP móvil para seleccionar la función de limpieza que desees; selecciona un punto en el mapa y el robot aspirador se desplazará a la posición designada y limpiará un área cuadrada de 1,6m×1,6m. 1.6m Nota: Antes de utilizar esta función, completa la construcción del mapa para la...
  • Página 64: Limpieza Del Área Seleccionada

    Español Modo de Empleo Limpieza del área seleccionada Utiliza la APP móvil para seleccionar la función de “limpieza en el área seleccionada”, elige el área a limpiar en el mapa y el robot aspirador procederá con la limpieza dentro de esta área. Nota: 1.
  • Página 65: Limpieza De La Zona Delimitada

    Español Modo de Empleo Limpieza de la zona delimitada Utiliza la APP móvil para seleccionar la función de limpieza o área definida, selecciona el área a limpiar en el mapa y el robot aspirador se encargará de limpiar dentro del área delimitada. Nota: 1.
  • Página 66: Configuración De Zona Restringida

    Español Modo de Empleo Configuración de zona restringida Utiliza la APP móvil para seleccionar la función de "edición de área restringida", selecciona y establece el área restringida de limpieza en el mapa, de esta manera, la máquina no podrá acceder a esta área para limpiar. Nota: 1.
  • Página 67: Limpieza Programada

    Español Modo de Empleo Limpieza programada Una vez configurada con éxito la función de “limpieza programada”, la máquina empezará a limpiar automáticamente a la hora designada, y volverá a la estación de carga automáticamente después de haber finalizado la limpieza. Modo DND El periodo de tiempo de inicio por defecto es 22:00-06:00, el cual puede ser modificado o cerrado desde la APP de tu móvil.
  • Página 68: Mantenimiento De Rutina

    Español Mantenimiento de rutina Cepillo rodante Retira el cepillo rodante. Dale la vuelta a la máquina, presiona la hebilla de la cubierta del cepillo rodante y retira la tapa. Utiliza el accesorio de limpieza para eliminar el polvo tanto de la cavidad del cepillo principal como del cepillo rodante, por último, retira las marañas del cepillo rodante.
  • Página 69: Cepillo Lateral

    Español Mantenimiento de rutina Cepillo lateral Gira la máquina hacia arriba y extrae el cepillo lateral en sentido vertical. Retira los pelos enredados y la suciedad y vuelve a instalar el cepillo lateral. Coloca el cepillo lateral izquierdo (L) y el cepillo lateral derecho (R) apoyados directamente contra las letras L y R de la carcasa inferior respectivamente, presiona hacia abajo para volver a instalar el cepillo lateral.
  • Página 70: Depósito De Polvo Y Filtro

    Español Mantenimiento de rutina Depósito de polvo y filtro Pulsa el botón del depósito de polvo y extráelo. Pulsa el interruptor del depósito de polvo y ábrelo para tirar la basura. Nota: Frecuencia de limpieza recomendada: después de la limpieza. Para más información detallada, por favor visite: www.iliferobot.com...
  • Página 71: Lavar El Depósito De Polvo

    Español Mantenimiento de rutina Lavar el depósito de polvo Después de un uso prolongado, retira la esponja y el filtro de alta eficiencia. Enjuaga el filtro primario, el depósito de polvo y la esponja bajo el grifo de agua ("No lavar con agua" el filtro de alta eficacia). Después del lavado, sacude las gotas de agua y seca el filtro y el depósito de polvo al aire, sólo se pueden utilizar cuando estén completamente secos.
  • Página 72: Limpieza Del Sensor Infrarrojo De Prevención De Obstáculos

    Español Mantenimiento de rutina Limpieza del sensor infrarrojo de prevención de obstáculos Limpieza del sensor de desnivel Limpieza del contacto de carga Nota: Frecuencia de limpieza recomendada: una vez al mes. Para más información detallada, por favor visite: www.iliferobot.com...
  • Página 73: Limpieza De La Zona De Emisión De Señales En La Estación De Autovaciado

    Español Mantenimiento de rutina Limpieza de la zona de emisión de señales en la estación de autovaciado Nota: Frecuencia de limpieza recomendada: una vez al mes. Batería La unidad principal lleva incorporada una batería recargable de iones de litio de alto rendimiento.
  • Página 74: Cómo Cambiar La Bolsa Para El Polvo

    Español Mantenimiento de rutina Cómo cambiar la bolsa para el polvo 1. Desconecta la Fuente 2. Tira hacia arriba del 3. Retira la bolsa para de alimentación y abre asa de la bolsa para polvo de la estación. la tapa de la estación polvo.
  • Página 75: Limpiar El Conducto De Polvo De La Estación De Autovaciado

    Español Mantenimiento de rutina Limpiar el conducto de polvo de la estación de autovaciado Si el indicador de la estación de carga parpadea en rojo después de sustituir la bolsa de polvo, desconecta y gira la estación de carga, a través de la ventana en perspectiva del conducto de polvo, comprueba si el conducto de polvo de la estación de carga está...
  • Página 76: Especificaciones Del Producto

    Español Especificaciones del producto Unidad principal Nombre del producto Robot aspirador Modelo del producto T10s Dimensiones 320X320X93mm Peso neto 2.8kg Batería Li-ion Tensión nominal 14.4V Potencia nominal Tiempo de carga 300min Capacidad del cubo de la basura 240ml Capacidad del depósito de agua 250ml Estación de autovaciado Estación de autovaciado...
  • Página 77: Problemas Más Comunes

    Español Problemas más comunes Problema Solución La carga de la batería es insuficiente. Por favor, Error al encender la coloca la máquina en la estación de acoplamiento, máquina. y alinéala con el electrodo de carga. El equipo se encenderá automáticamente. Aleja la máquina de la estación de conexión y ●...
  • Página 78 Español Problemas más comunes Problema Solución La señal Wi-Fi no es buena. Asegúrate de que ● la máquina está situada en un lugar con buena señal Wi-Fi. La conexión Wi-Fi es anormal. Restablece la ● La red Wi-Fi no configuración Wi-Fi, descarga la última versión se conecta.
  • Página 79: Solución De Problemas

    Español Solución de problemas Aviso de error Solución La limpieza se activa cuando se extrae el Error 1: Introducir el cubo contenedor de polvo; por favor, vuelve a instalar de basura el contenedor de polvo. Puede levantar la máquina; o la máquina está Error 2: Pon la máquina en suspendida;...

Tabla de contenido