Signature Hardware SEFINA SHSF8010 Instrucciones De Instalación página 16

S E F I N A
PRESSURE BALANCE SHOWER SYSTEM WITH SLIDE BAR AND HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA DE EQUILIBRIO DE PRESIÓN CON BARRA DESLIZANTE Y DUCHA DE MANO
SYSTÈME DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC BARRE COULISSANTE ET DOUCHETTE À MAIN
SKU: 954019
TRIM INSTALLATION
INSTALACIÓN DE ACABADOS
INSTALLATION DES GARNITURE
DIVERTER
DESVIADOR
DÉRIVATEUR
1. Recommended valve depth is 1-3/4" min to 2-3/8"
shown.
1. La produndidad recomendada de la válvula es de 44.4
mm mínimo a 60 mm máximo, entre el centro de la
válvula y la pared terminada, como semuestra.
1. La plage de profondeur recommandée pour le robinet
se situe entre 4,4 et 6 cm (1-3/4 et 2-3/8 po) depuis le
wall
pared
mur
é.
1 3/4"~2 3/8"
(44.4mm~60mm)
2. Before installing escutcheon, remove the plastic
cap from plaster guard by twisting cap counterclockwise.
2. Antes de instalar la placa, remueva la tapa plástica
del base para pared, girando la tapa en el sentido anti-horario.
2. Avant d'installer la rosace, retirez le bouchon en
plastique de la protection en plastique en faisant tourner
le bouchon dans le sens antihoraire.
16
1.855.715.1800