Tabla de contenido
  • English

    • Čeština

    • Dansk

    • Deutsch

      • Ελληνικά

        • Français

          • Italiano

          • Latviešu

          • Magyar

          • Dutch

            • Polski

            • Português

              • Русский

                • Română

                • Slovenčina

                  • Suomi

                  • Svenska

                  • Türkçe

                    • עִבְרִית

                    Idiomas disponibles
                    • ES

                    Idiomas disponibles

                    • ESPAÑOL, página 11

                    Enlaces rápidos

                    APX™ TWO-WAY RADIO
                    APX 6000
                    MODEL 3
                    QUICK REFERENCE GUIDE
                    en-US
                    cs-CZ
                    da-DK
                    de-DE
                    pl-PL
                    ro-RO
                    pt-PT
                    ru-RU
                    es-ES
                    el-GR
                    fr-FR
                    it-IT
                    lv-LV
                    sk-SK
                    fi-FI
                    sv-SE
                    he-IL
                    hu-HU
                    nl-NL
                    ar-EG
                    Tabla de contenido
                    loading

                    Resumen de contenidos para Motorola Solutions ASTRO APX 6000 Serie

                    • Página 1 APX™ TWO-WAY RADIO APX 6000 MODEL 3 QUICK REFERENCE GUIDE en-US cs-CZ da-DK de-DE es-ES el-GR fr-FR it-IT lv-LV hu-HU nl-NL pl-PL ro-RO sk-SK fi-FI sv-SE ar-EG pt-PT ru-RU he-IL...
                    • Página 11 16-Position Recepción y transmisión Antenna Select Knob ® serie ASTRO APX™ __________ Seleccione la zona o el canal. Radios digitales portátiles Escuche la transmisión de otro usuario. Tarjeta de referencia rápida On/Off/Volume O BIEN Control Knob Mantenga pulsado el botón de control del volumen. Guía de exposición a radiofrecuencia y seguridad O BIEN del producto para radios bidireccionales portátiles...
                    • Página 12: Navegación Del Menú

                      Envío de una llamada de emergencia Cuantas más líneas haya, mayor es la Encendido = Funcionamiento seguro. Apagado = Funcionamiento en abierto. fuerza de la señal para el sitio actual (solo Pulse el botón de emergencia. funcionamiento troncal). Intermitente = Recepción de una llamada de voz encriptada.
                    • Página 41 ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻁﻭﺍﺭﺉ‬ .‫= ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺁﻣﻧﺔ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻛﻠﻣﺎ ﺯﺍﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺧﻁﻭﻁ، ﺯﺍﺩﺕ ﻗﻭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬ .‫= ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺧﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .(‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ )ﺍﻟﺗﺭﻧﻙ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ .‫= ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺻﻭﺗﻳﺔ ﻣﺷﻔﺭﺓ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ‬ ‫ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﺍﺩﻳﻭ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺭ ﺃﻭ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻋﺑﺭ‬ ‫.
                    • Página 42 ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬ ‫ﻗﺭﺹ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺫﻭ‬ ‫ﻣﻭﻗ ﻌ ً ﺎ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫ﻫﻭﺍﺋﻲ‬ ® .‫ﺣﺩﺩ ﻣﻧﻁﻘﺔ/ﻗﻧﺎﺓ‬ ASTRO APX™ 6000/APX ‫ﺳﻠﺳﻠﺔ‬ __________ 6000Li .‫ﺍﺳﺗﻣﻊ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻗﺭﺹ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻳﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ...
                    • Página 45 Notes...
                    • Página 46 Notes...

                    Este manual también es adecuado para:

                    Astro apx 6000li serie

                    Tabla de contenido