Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garant{a .........................................................
37
Reglas de Seguridad ..................................... 38
Espedficaciones del Producto ....................... 41
MontajeiPre Operac[6n .................................. 43
Operaci6n ......................................................
48
Mantenimiento ...............................................
56
Programa de Mantenimiento ......................... 56
Servicio y Ajustes .......................................... 61
Almacenamiento ............................................
66
Identificaci6n de Problemas .......................... 67
Servicio Sears ................................. Contratapa
Garantia para equipos tractores Craftsman
GARANTiA COMPLETA DE CRAFTSMAN
PeR TRES AI_OS desde {a fecha de compra, todas las partes no sustituibles de este equipo tractor est_n
garantizadas
contra cualquier defecto
de material o mane do obra. Una parts no sustituible defectuosa
recibir_ reparaci6n
e reemplazo gratuito on casa si la reparaci6n
es imposible.
PeR C]NCO At;JOS dearie la fecha de compra, el bastidor y el eje delantero de este equipo tractor estdn
garantizados contra cua_quier defecto de matedal o mane de obra. Un bastidor o eje defantero defec_uoso
recibir_, reparaci6n o reemp[azo gratuito en caea si Ia reparaci6n es imposible.
DURANTE
90 D{AS desde Ia fecha de compra, la bater[a (una parts sustituible) de este equipo tractor
estd garanlizada contra cua]quier defecto de matedal o mane de obra (nuestra prueba comprueba que no
contendr,_ carga). Una bater{a defectuesa
recibir_i un reemplazo gratuito en casa.
GARANTiA
LIMITADA
DE PeR
VIDA ADIClONAL
on el EJE DELANTERO
DE HIERRO
COLADO
{s]
estb provisto)
DURANTE
EL TIEMPO
EN QUE SE USE per e] propietario original despu_s del quinto aP,o a partir de la
fecha de compra, el eje delantero do hierro co]ado (si est_ provisto) de este equipo tractos estd garantizado
contra cualquier defecto de material o mane de obra. Con el comprobante de compra, un eje delantem
de
hierro colado recibir& un reemplazo
gratuito en casa.
SERVICIO
DE GARANTiA
Para conocer los detaffes de ta cobertura de garantia
para obtener una reparaci6n
o reempiazo
gratuito,
Ilame al 1-800-659-5917
_ visite el sitio web: www. craftsman.corn
En todos los cases anteriores,
si el reemplazo es imposible, el equipo tractor ser& sustituido
sin cargo con
el mismo modelo o uno equivalente.
Toda la cober_ura de garant|a anterior set& nula si este equipo tractor se utiliza alguna vez para bdndar
ser;icios
comerciales
o si se alquila a otra persona.
Esta garantfa cubre UNICAMENTE
defectoede
matedalymanode
obra. La cobertura de garantfa NO incluye:
•
Partes sustituibles
(excepto la bateria) que se puedan desgaetar
per el use normal dentro del per{ode de
garantia inclueo, pete sin ]imitarse a, cuchillas,
bujias, filtros de aire, correas y filtrea de aceite.
•
Servicios de mantenimiento
est&ndar, cambios de aceite o afinaciones.
•
Reemplazo
o reparaei6n
do neum_ticos
per pinchazos
causados
per objetos
externos
come clavos,
espinas, tocones o viddos,
•
Reemplazo o reparaci6n
de neum_.ticos o ruedas per deegaste
normal, accidentes
o per operaci6n
o
mantenimiento
incorrectos.
•
Reparacienes
necesadae
per abuse deI operador inciueo, pete sin limitaree
a, daSoe caueades
per
remo{car objetos que superen
la capaoidad
del equipo tractor, chocar
contra objetos
que doblen el
bastidor, el ensamble deI eje o el cigOeSal o sobrepasar
la velocidad deI motor.
•
Reparaci_nesnecesariasp_rneg_igenciade_perad_r_inc{us_(per_sin_imitarsea_H_)da_e_ctric_s
y mec&n]cos causados
per el almacenamiento
incorrecto,
per no usar el grade y la cantidad correctes de
aceite de motor, per no mantener del muelle tibrs do residues inflamables
o per no mantener
el equipo
tractor de acuerdo con las instrucciones que contiene el manual del operador.
•
Limpieza
o reparaciones
del motor
(sisterna
do combustible)
cuando so determina
que se us<_
combustib}e contaminado
y oxidado
(sarro). En general, e] combustible debe usarse dentro do los 80
d{as postedores
a su compra.
• Deterioro
y desgaste
normal de los acabados extedores o sustituci6n de r6tulos de productes.
Esta garant{a le otorga derechos
legales especificos, y ueted tambi_n
puede tener otros derachos que
varian de un estado a etro.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
37
