EN
Assembly
FR
Assemblage
DE
Montage
[ 3 ]
[ 5 ]
The caps removed in Steps 3 and 4 will be used for moving and transporting the printer. Keep both of them in the cap storage area.
Les capuchons retirés aux étapes 3 et 4 seront utilisés pour déplacer et transporter l'imprimante. Conservez les deux dans l'espace de rangement du
capuchon.
Die in Schritt 3 und 4 entfernten Kappen werden zum Umstellen und Transport des Druckers gebraucht. Bewahren Sie beide im Aufbewahrungsbereich für
die Kappen auf.
De doppen die in stap 3 en 4 zijn verwijderd, worden gebruikt voor het verplaatsen en transporteren van de printer. Bewaar beide in de opbergruimte voor
doppen.
I tappi rimossi nei passaggi 3 e 4 saranno utilizzati per lo spostamento e il trasporto della stampante. Conservarli entrambi nell'area di conservazione dei tappi.
Las tapas retiradas en los pasos 3 y 4 se utilizarán para mover y transportar la impresora. Mantenga ambas en la zona de almacenamiento de tapas.
As tampas removidas nos passos 3 e 4 serão usadas para mover e transportar a impressora. Mantenha-as na área de armazenamento da tampa.
[ 6 ]
20
NL
Montage
IT
Assemblaggio
ES
Montaje
[ 4 ]
[ 7 ]
Use the silver screw.
Utilisez la vis argentée.
Verwenden Sie die silberne Schraube.
c
Gebruik de zilveren schroef.
Utilizzare la vite argentata.
Utilice el tornillo plateado.
Utilize o parafuso prateado.
PT
Montagem
