Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
© 2021 Brentwood Appliances, Inc.
6" DIGITAL AIR CIRCULATOR FAN
VENTILADOR DE CIRCULACIÓN DE AIRE DIGITAL DE 15 CM
VENTILATEUR À CIRCULATION D'AIR NUMÉRIQUE DE 15 CM
ITEM NO.: F-650RW
Operating and Safety Instructions
FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SOLO PARA USO DOMESTICO
Consignes de Sécurité et de Fonctionnement
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT
Manuales relacionados para Brentwood Appliances F-650RW
Resumen de contenidos para Brentwood Appliances F-650RW
- Página 1 © 2021 Brentwood Appliances, Inc. 6” DIGITAL AIR CIRCULATOR FAN VENTILADOR DE CIRCULACIÓN DE AIRE DIGITAL DE 15 CM VENTILATEUR À CIRCULATION D'AIR NUMÉRIQUE DE 15 CM ITEM NO.: F-650RW Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité...
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
- Página 3 WARNING: This product is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other blade) to reduce the risk of electrical shock. This is a safety feature. The plug will fit into a polarized outlet only one way. If you are unable to insert the plug into the electrical outlet, try reversing the plug.
- Página 4 Remote Control (Battery Included) TOUCH CONTROL PANEL: Note: Air Speed shows: ‘1’ (Low), ‘2’ (Medium), ‘3’(High) • Take out the fan from the packing box. • Make sure the fan is connected to a standard 120 Volt AC outlet. • Press the button on the fan control panel or use remote control, as below: Button Functions: IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there...
- Página 5 Fan Speed , Three fan speeds to choose from: ‘1’ (Low), ‘2’ (Medium), ‘3’(High) Time , Set timer: 1, 2, 4, 8 Hours. Fan will turn off once it has reached set time. Light A) Remote Control: all indication lights will shut off when activated, fan will remain in operation.
- Página 6 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. CUSTOMER RECORD Date of Purchase______________ Store/Dealer___________________________ Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE CONTINENTAL U.S.
- Página 7 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
- Página 8 ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una aspa es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad . El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente , intente invertir el enchufe.
- Página 9 Piezas y Asamblea de Ventiladores: Remote Control (Battery Included) PANEL DE CONTROL TÁCTIL: Nota: La velocidad del aire se muestra: '1' (Baja), '2' (Media), '3'(Alta)
- Página 10 Instrucciones de operación: IMPORTANTE: Por favor, compruebe todo el material de embalaje cuidadosamente antes de desecharlo, ya que puede haber piezas accesorias dentro del material de embalaje. • Saque el ventilador de la caja de embalaje. • Asegúrese de que el ventilador está conectado a una toma de corriente estándar de 120 voltios.
- Página 11 Como Limpiar su Ventilador: ADVERTENCIA: Asegúrese de que las aspas se han detenido por completo antes de proceder a la limpieza. NOTA: Siempre desconecte de la toma de corriente antes de limpiar o guardar. Desenchufe siempre el producto antes de limpiarlo o guardarlo. Presiona el botón de encendido del panel de control o del mando a distancia para apagarlo y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
- Página 12 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT-Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit : •...
- Página 13 RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES : Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée : −...
- Página 14 Pièces: Remote Control (Battery Included) PANNEAU DE COMMANDE TACTILE: Note: La vitesse de l'air est indiquée: 1' (faible), 2' (moyenne), 3' (élevée).
- Página 15 Instructions d'utilisation: IMPORTANT: Veuillez vérifier soigneusement tous les matériaux d'emballage avant de les jeter car ils peuvent contenir des pièces accessoires. • Sortez le ventilateur de sa boîte d'emballage • Assurez-vous que le ventilateur est branché à une prise de courant standard de 120 volts.
- Página 16 3. Lorsque vous mettez le ventilateur en marche, il se règle automatiquement sur la vitesse '2'. Nettoyage de Votre Ventilateur: AVERTISSEMENT: Assurez-vous que les pales se sont complètement arrêtées avant de procéder au nettoyage. AVIS: Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer ou de le ranger. Appuyez sur le bouton d'alimentation du panneau de commande ou de la télécommande pour l'éteindre et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
- Página 18 © 2021 Brentwood Appliances, Inc.