Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PDR 516 SL G
Gasbeheizt
de
Installationsplan Gewerblicher Trockner
en
Installation plan Commercial tumble dryer
fr
Schéma d'installation Sèche-linge professionnel
es
Plano de la instalación Secadora industrial
it
Schema di installazione Essiccatoio industriale
ru
Монтажный план Профессиональная сушильная машина
M.-Nr. 12 377 620
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miele PDR 516 SL G
Resumen de contenidos para Miele PDR 516 SL G
- Página 1 PDR 516 SL G Gasbeheizt Installationsplan Gewerblicher Trockner Installation plan Commercial tumble dryer Schéma d’installation Sèche-linge professionnel Plano de la instalación Secadora industrial Schema di installazione Essiccatoio industriale Монтажный план Профессиональная сушильная машина M.-Nr. 12 377 620...
- Página 2 de ............................en ............................25 fr ............................46 es ............................68 it ............................89 ru ............................110...
- Página 67 Instalación de variantes con calentamiento eléctrico y a gas........... 73 Entrada de aire/salida de aire..................73 Amortiguador de ruido (accesorio especial de Miele que no forma parte del suminis- tro) ..........................73 Cálculo de la longitud total de tubo y diámetro de un tubo de entrada y salida de ai- re ...........................
-
Página 68: Indicaciones Para La Instalación
El emplazamiento inadecuado de la secadora puede provocar le- siones personales o daños materiales. Únicamente podrá emplazar y poner en marcha la secadora el Ser- vicio Posventa de Miele o un distribuidor autorizado. La secadora debe instalarse según las reglas vigentes y normas válidas. -
Página 69: Emplazamiento De La Secadora
es - Indicaciones para la instalación Desenroscar los tornillos (Torx T 20 y T 30) de los paneles de made- Retirar los paneles de madera. Levantar la secadora con la carretilla elevadora. Montar las patas suministradas (4 piezas). Emplazamiento de la secadora Colocar la secadora sobre una superficie completamente lisa, hori- ... - Página 70 es - Indicaciones para la instalación PDR 51x SL 1800 mm 710 mm 1090 mm Para garantizar un suministro de aire suficiente al aparato y facilitar el mantenimiento posterior, detrás del aparato debe haber un pasi- llo de mantenimiento con una anchura mínima de 500 mm, que de- be permanecer accesible en todo momento.
-
Página 71: Conexión Eléctrica
Esta conversión solo la puede realizar el Servicio técnico de Miele o un distribuidor autorizado. Al realizar la conversión, hay que tener en cuenta las instrucciones de cambio de cableado que figuran en el plano de conexiones. - Página 72 es - Indicaciones para la instalación Como desconexión de red son válidos los interruptores con una apertura de contacto de al menos 3 mm. Entre estos se encuentran, p. ej., los limitadores LS, los fusibles y los contactores (IEC/EN 60947). La desconexión de red (incluido el dispositivo enchufable) tiene que asegurarse contra una conexión involuntaria y no autorizada si no se puede supervisar una interrupción permanente de la alimentación de energía desde cada punto de acceso.
-
Página 73: Instalación De Variantes Con Calentamiento Eléctrico Y A Gas
No está permitido el uso de amortiguadores de ruido para las con- ruido (accesorio ducciones de salida en las que las lavadoras o planchadoras con ca- especial de Miele lefacción a gas se ponen en funcionamiento. La estanqueidad del que no forma par- amortiguador de ruido está... -
Página 74: Longitud Del Tubo De Sustitución
es - Indicaciones para la instalación Deberá comprobarse con regularidad si hay pelusas en la conduc- ción de salida de aire del lugar de la instalación y en la salida al exte- rior y eliminarlas si fuera este el caso. Longitud del tubo Pieza moldeada Tipo... -
Página 75: Miento
es - Indicaciones para la instalación Al conectar el conducto de salida de aire a la boca de salida de aire de una máquina, la conexión y la estanqueidad de aire deberán ser muy buenas. En caso de conducciones de tubo complejas con muchos codos, componentes adicionales o en caso de conexión de varios apara- tos a una conducción conjunta, se recomienda que un especialista o personal autorizado realice un cálculo detallado de la red de tu-... - Página 76 En caso de cambiar el tipo de gas, se deberá solicitar un juego de cambio al Servicio técnico de Miele. Se necesitará información sobre el tipo de máquina, su número y el tipo de gas, el grupo de gas, la presión de la conexión de gas y el país de emplazamiento.
- Página 77 es - Indicaciones para la instalación Las estancias en las que están instaladas las chimeneas deben estar lo suficiente ventiladas. Cada aparato con calefacción a gas se debe- rá considerar como un aparato de combustión (independientemente del caudal de gas). Al emplazar máquinas con calentamiento a gas licuado por debajo del nivel del suelo, el operario de la instalación debe asegurar el dis- positivo para las desconexiones necesarias del sistema de ventila-...
-
Página 78: Evacuación De Productos De Com- Bustión
27 mm 12,0 kg/h 8,0 kg/h 5,0 kg/h Evacuación de pro- Las secadoras con calefacción a gas de Miele son aparatos conec- ductos de com- tados a la evacuación de humos sin protector de flujo del tipo de bustión construcción B con ventilador detrás de la calefacción. - Página 79 Únicamente podrá realizar los trabajos de conexión y ajuste el Ser- conexión y ajuste vicio Post-venta de Miele o un distribuidor autorizado. La secadora viene instalada de fábrica siguiendo las especificaciones de gas correspondientes en la parte posterior del aparato.
- Página 80 es - Indicaciones para la instalación Válvula de regula- Para ajustar la presión de la tobera se debe retirar el tapón de plásti- ción de gas co de la parte superior. Debajo del tapón de plástico hay un tornillo hexagonal. Para ajustar la presión de la tobera se debe ajustar este tornillo con un destornillador plano.
- Página 81 es - Indicaciones para la instalación Peligro de descarga eléctrica y peligro de lesiones por utiliza- ción de la secadora sin revestimiento exterior completo. Si el revestimiento exterior está desmontado, hay acceso a piezas de la máquina que están bajo tensión o giran. Tras el emplazamiento de la secadora, asegúrese de que se han vuelto a montar completamente todas las piezas del revestimiento exterior extraíbles.
-
Página 82: Pdr 516 (Calentamiento A Gas)
es - PDR 516 (calentamiento a gas) Conexiones del aparato Medidas en milímetros Conexión eléctrica Conexión de gas (solo para variantes con calentamiento a gas) Conexión al suministro de aire Boca de salida de aire Conexión para el módulo de comunicación El módulo de comunicación disponible opcionalmente permite establecer una conexión de datos según el estándar Ethernet o WiFi. -
Página 83: Instalación
es - PDR 516 (calentamiento a gas) Instalación Medidas en milímetros Conexión al suministro de aire Boca de salida de aire... -
Página 84: Emplazamiento
es - PDR 516 (calentamiento a gas) Emplazamiento Medidas en milímetros Pata roscada... -
Página 85: Fijación Al Suelo
es - PDR 516 (calentamiento a gas) Fijación al suelo Medidas en milímetros Punto de fijación/Perforación... -
Página 86: Datos Técnicos
es - Datos técnicos Diferentes variantes de tensión posibles 1N AC 230 V, 50/60 Hz Conexión estándar Tensión nominal 1N AC 230 V Frecuencia 50/60 Hz Consumo de potencia 0,6 kW Fusible eléctrico (en el lugar de la instalación) 1×10 A Características de activación del interruptor de potencia Modelo B Sección mínima para el cable de conexión 1,5 mm²... -
Página 87: Fijación Al Suelo
es - Datos técnicos Distancia recomendada a la pared 1500 mm Distancia mínima a la pared 500 mm Ancho del embalaje 800 mm Altura del embalaje 1810 mm Fondo del embalaje 1180 mm Volumen bruto máximo 1709 l Peso bruto máximo 163 kg Peso neto máximo 150 kg Carga máxima del suelo en funcionamiento 1704 N Diámetro de la boca de salida de aire...