Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
© 2021 Brentwood Appliances, Inc.
6" AIR CIRCULATOR FAN
VENTILADOR DE CIRCULACIÓN DE AIRE DE 15 CM
VENTILATEUR À CIRCULATION D'AIR DE 15 CM
ITEM NO.: F-650MW
Operating and Safety Instructions
FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SOLO PARA USO DOMESTICO
Consignes de Sécurité et de Fonctionnement
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT
Manuales relacionados para Brentwood Appliances F-650MW
Resumen de contenidos para Brentwood Appliances F-650MW
- Página 1 © 2021 Brentwood Appliances, Inc. 6” AIR CIRCULATOR FAN VENTILADOR DE CIRCULACIÓN DE AIRE DE 15 CM VENTILATEUR À CIRCULATION D'AIR DE 15 CM ITEM NO.: F-650MW Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité...
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
- Página 3 WARNING: This product is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other blade) to reduce the risk of electrical shock. This is a safety feature. The plug will fit into a polarized outlet only one way. If you are unable to insert the plug into the electrical outlet, try reversing the plug.
- Página 4 How to operate your fan: IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. • Take out the fan from the packing box. • Make sure the fan is connected to a standard 120 Volt AC outlet. Power: Manually turn on the fan by turning left or right on the control knob.
- Página 5 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. CUSTOMER RECORD Date of Purchase______________ Store/Dealer___________________________ Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE CONTINENTAL U.S.
- Página 6 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
- Página 7 ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una aspa es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad . El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente , intente invertir el enchufe.
- Página 8 Cómo hacer funcionar su ventilador: IMPORTANTE: Por favor, compruebe todo el material de embalaje antes de desecharlo, ya que puede haber piezas accesorias dentro del material de embalaje. • Saque el ventilador de la caja de embalaje. • Asegúrese de que el ventilador está conectado a una toma de corriente estándar de 120 voltios.
- Página 9 ALMACENAMIENTO DEL VENTILADOR: Asegúrese de guardarlo en un lugar seguro y seco, lejos del alcance de los niños. Recomendamos utilizar una funda para proteger el ventilador del polvo, colocarlo lejos del calor y mantenerlo en un lugar fresco y seco para evitar que se dañe cualquier parte del ventilador.
- Página 10 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT-Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit : •...
- Página 11 RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES : Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée : −...
- Página 12 Comment faire fonctionner votre ventilateur: IMPORTANT: Veuillez vérifier soigneusement tous les matériaux d'emballage avant de les jeter, car ils peuvent contenir des pièces accessoires. • Sortez le ventilateur de sa boîte d'emballage. • Assurez-vous que le ventilateur est branché à une prise de courant standard de 120 volts.
- Página 13 STOCKAGE DU VENTILATEUR: Veillez à le ranger dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants. Nous vous recommandons d'utiliser une housse pour protéger le ventilateur de la poussière, de le placer à l'abri de la chaleur et de le conserver dans un endroit frais et sec pour éviter d'endommager les pièces du ventilateur.
- Página 14 © 2021 Brentwood Appliances, Inc.