Ocultar thumbs Ver también para EK7S:
Tabla de contenido
  • English

    • Български

      • Čeština

        • Deutsch

          • Ελληνικά

            • Eesti

              • Français

                • Hrvatski

                  • Magyar

                    • Հայերեն

                      • Italiano

                        • წყალი

                          • Қазақша

                            • Latviešu

                              • Lietuvių

                                • Dutch

                                  • Polski

                                    • Português

                                      • Română

                                        • Русский

                                          • Slovenčina

                                            • Slovenščina

                                              • Українська

                                                • Oʻzbekcha

                                                  Idiomas disponibles
                                                  • ES

                                                  Idiomas disponibles

                                                  • ESPAÑOL, página 160

                                                  Enlaces rápidos

                                                  v 1.2.1 | 13.06.2024
                                                  Tabla de contenido
                                                  loading

                                                  Resumen de contenidos para AENO EK7S

                                                  • Página 1 v 1.2.1 | 13.06.2024...
                                                  • Página 3 How to connect ‫اﻻﺗﺼﺎل ﻛﯿﻔﯿﺔ‬ Kako se povezati Как да се свържете Jak se připojit Wie man verbindet Πώς να συνδεθείτε Kuidas ühendada Comment se connecter Kako se povezati Hogyan kell csatlakozni Ինչպես միանալ Come connettere როგორ დავუკავშირდეთ Қалай қосылуға болады Kā...
                                                  • Página 4: Tabla De Contenido

                                                    ENG…………………………...……………………………………………………………………………………………….……………………… 6 ARA……………………………………...…………………………………………………………………………………….……………………… 12 BOS………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 16 BUL…………………………………………..…………………………………………………………………………………..…………………… 22 CES…………………………………………………………………………………………………………………………………..………………… 29 DEU………………………….…………………………..………………………………………………………………………….………………… 35 ELL…………………………………………………………………………………………………………………………………………….….. 42 EST……………………………………………………………………………………………………………………………………..…………… 49 FRA……………………………………………………………………………………………………………………………………………….… 55 HRV…………………………………………………………………………..…………………………...……………………………………..…… 62 HUN……………………………………………………………………………..…………………………...………………………………….…… 68 HYE……………………………………………………………………...……………………………………………………………………….…… 75 ITA…………………………………………………………………………………………………………………………………………….…... 81 KAT……………………………………………………………………………………...………………………………………………………..……88 KAZ………………………………………………………………………………………...……………………………………………………… LAV……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 02 LIT……………………………………………………………………………………………….……………………………………………………… 108 NLD………………………………………………………….…………………………………………………..…………………………………… 114 POL………………………………………………………………………………………………………….……...………………………………… 121 POR……………………………………………………………………………………………………………………………………………………128 RON……………………………………………………………………………………………………..….…………………………………………135 RUS………………………………..…………………………………………………………………………..……………………………………… 141 SLK………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………...
                                                  • Página 5 aeno.com/documents...
                                                  • Página 12: Ara

                                                    .‫ﻟﺘﺴﺨﯿﻦ وﻏﻠﻲ ﻣﯿﺎه اﻟﺸﺮب‬ AENO ™ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻏﻼﯾﺔ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ذﻛﯿﺔ‬ AEK0008S AEK0008S AEK0007S-UK AEK0007S ‫اﻟﻤﻮدﯾﻞ‬ ‫أﺑﯿﺾ‬ ‫أﺑﯿﺾ‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ‬ Wi-Fi ‫واط. ﺗﺮدد‬ 2200,0 – 1850,0 ،‫أﻣﺒﯿﺮ‬ ،‫ھﺮﺗﺰ‬ – ،(‫ﻓﻮﻟﺖ )ﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد‬ – :‫ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻹدﺧﺎل‬...
                                                  • Página 13 ‫اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ واﻟﻌﺪواﻧﯿﺔ واﻟﻤﻌﺎﺟﯿﻦ اﻟﻜﺎﺷﻄﺔ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻷﺣﻤﺎض واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت، وﻛﺬﻟﻚ اﻹﺳﻔﻨﺞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ. ﻻ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺘﺎح ﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز و/أو اﻟﻠﻌﺐ ﺑﮫ. ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ aeno.com/documents ‫إﺷﺎرة‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﯾﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﯿﺾ‬...
                                                  • Página 14 App Store ‫أو‬ Google Play ‫ﻟﻠﮭﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻣﻦ‬ AENO ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﯾﻞ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ .‫اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ "إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎز". إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أﺟﮭﺰة ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ "+" ﻓﻲ‬ ."‫ﻟﻌﻠﯿﺎ وﺣﺪد "إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎز‬...
                                                  • Página 15 .‫. ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ وأﺳﻤﺎﺋﮭﺎ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ھﻲ ﻣﻠﻚ ﻷﺻﺤﺎﺑﮭﺎ اﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ ﻋﻠﻰ‬ aeno.com/documents ‫. ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻹﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد‬ 2014 ‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬا أن اﻟﺠﮭﺎز ﯾﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ‬ ASBISC ‫. ﺗﻌﻠﻦ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﺒﺴﻂ‬ aeno.com/userfiles/files/Certificates/CE/EK7S–EK8S.pdf :‫اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﻮﯾﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ aeno.com/documents...
                                                  • Página 160: Spa

                                                    9 – indicador de hirviendo, 10 – pantalla. Restricciones y advertencias. Lea atentamente este documento antes de utilizar el dispositivo. El hervidor está destinado únicamente a un uso Si tiene alguna duda o dificultad para utilizar el dispositivo AENO, póngase contacto soporte técnico...
                                                  • Página 161: Descripción

                                                    ácidos y disolventes, ni esponjas metálicas para la limpieza. No permita que los niños usen el dispositivo y/o jueguen con él. Encontrará información detallada en el manual del usuario completo, disponible para su descarga en la página web aeno.com/documents. Indicación LED Indicador Estado Descripción...
                                                  • Página 162 Iniciar el proceso de hervido del agua; interrumpir el proceso de hervido, calentamiento o mantenimiento de la temperatura Tocar y Activar el modo de emparejamiento mantener tocado Botón de selección y mantenimiento de la temperatura Toque único Seleccionar la temperatura de calentamiento del agua aeno.com/documents...
                                                  • Página 163 24 horas. Nota. Este modo no requiere hervir agua. Nota. Puede interrumpir la ebullición o el calentamiento a temperatura controlada tocando de nuevo el botón . La ebullición o el calentamiento aeno.com/documents...
                                                  • Página 164 Inserte la clavija en la toma. 2. Conecte su teléfono inteligente a una red Wi-Fi (2,4 GHz). 3. Descargue la aplicación móvil AENO desde Google Play o App Store y registre una nueva cuenta o inicie sesión en su cuenta de usuario.
                                                  • Página 165 Nota. El dispositivo también puede controlarse mediante asistentes de voz. Encontrará información detallada en el manual de instrucciones completo en la página web aeno.com/documents. Limpieza y mantenimiento ¡ATENCIÓN! Antes de limpiar, desenchufe el hervidor de la red eléctrica y deje que se enfríe.
                                                  • Página 166 La información actualizada y la descripción detallada del dispositivo, así como las instrucciones de conexión, los certificados, la información sobre las empresas que aceptan reclamaciones de calidad y las garantías, están disponibles para su descarga en aeno.com/documents. Todas las marcas y nombres comerciales mencionados pertenecen a sus respectivos dueños.
                                                  • Página 193 Informacije o recikliranju. Ovaj simbol znači da kada reciklirate uređaj, njegove baterije i baterije, kao i njegove električne i elektronske dodatke, morate se pridržavati propisa o upravljanju otpadom električne i elektronske opreme (WEEE) i otpadom aeno.com/documents...
                                                  • Página 196 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﯾﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ‬ BOS Preuzmite kompletni garantni list na aeno.com BUL Изтеглете пълната гаранционна карта от aeno.com CES Úplný záruční list ke stažení na aeno.com DEU Die vollständige Garantiekarte steht unter dem Link aeno.com zum Download bereit ELL Κατεβάστε...

                                                  Este manual también es adecuado para:

                                                  Ek8sAek0007sAek0007s-ukAek0008sAek0008s-uk

                                                  Tabla de contenido