Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AENO EK1S
Resumen de contenidos para AENO EK1S
- Página 1 v 1.2.0 | 08.05.2024...
- Página 2 How to connect اﻻﺗﺼﺎل ﻛﯿﻔﯿﺔ Kako se povezati Как да се свържете Jak se připojit Wie man verbindet Πώς να συνδεθείτε Kuidas ühendada Comment se connecter Kako se povezati Hogyan kell csatlakozni Ինչպես միանալ Come connettere როგორ დავუკავშირდეთ Қалай қосылуға болады Kā...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ENG……………………………...………………………………………………………………………………………………………………..……… 5 ARA………………………………………...………………………………………………………………………………………………………..…… 11 BOS………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 15 BUL………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………… 21 CES…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………28 DEU………………………………………………………..……………………………………………………………………………………...………34 ELL…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….42 EST………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………49 FRA………………………………………………………………………………………………………………………………………...………………55 HRV……………………………………………………………………………………………………………………………………..……………62 HUN……………………………………………..………………………..………………………………………………………………………………68 HYE………………………………………………………………………...………………………………………………………………...……………75 ITA……………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………81 KAT…………………………………………………………………………………………………………………………………………………...88 KAZ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………95 LAV………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 102 LIT………………………………………………………………………………………….…………………………………………………….………… 108 NLD……………………………………………………………………………….…………………………………………………………….…………115 POL………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……… 122 POR………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………… 129 RON………………………………………………………………………………………………..…………………………………………..………… 136 RUS……………………………………..……………………………………………………………………………………………………….………… 143 SLK………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 150 SLV……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 156 SPA………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 162 SRP………………………………………………………………………………………………………………………………………...……………… 169 UKR…………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………... - Página 4 aeno.com/documents...
-
Página 11: Ara
≥ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ، اﻟﺮطﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ +… − % )دون ﺗﻜﺎﺛﻒ(. ﺷﺮوط اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ: درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة طﻘﻢ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ .، ﻗﺎﻋﺪة، دﻟﯿﻞ اﻟﺒﺪء اﻟﺴﺮﯾﻊ ﻏﻼﯾﺔ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ذﻛﯿﺔ AENO™ AEK0001S (ﺎت اﻟﺠﮭﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ وﻣﻜﻮﻧ )ﺗﺤﺪﯾﺪ درﺟﺔ زر – ،(")"ﺑﺪء / إﯾﻘﺎف زر... - Página 12 ﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز و/أو اﻟﻠﻌﺐ ﺑﮫ. ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺘﺎح aeno.com/documents اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ وإﺷﺎرة * ﻣﺆﺷﺮات اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ وﺿﻊ اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ " " ﯾﻮﻣﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﯾﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ﺗﺴﺨﯿﻦ اﻟﻤﺎء ° C "...
- Página 13 App Store أو Google Play ﻟﻠﮭﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻣﻦ AENO ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﯾﻞ ﺗﻄﺒﯿﻖ .اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ "إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎز". إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أﺟﮭﺰة ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ "+" ﻓﻲ ."ﯿﻤﻨﻰ اﻟﻌﻠﯿﺎ وﺣﺪد "إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎز...
- Página 14 إذا ﻓﺸﻞ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ، ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎزك ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺗﺸﻐﯿﻠﮫ، وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات ﻣﻮﺟﮫ .ﻣﻼﺣﻈﺔ .اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ وأﻋﺪ أزل اﻟﻐﻼﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة، ﺛﻢ ﺿﻌﮭﺎ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى aeno.com/router-help ﯾﻤﻜﻦ أﯾ ﻀ ًﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ. ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ .ﻣﻼﺣﻈﺔ aeno.com/documents اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﻌﻨﺎﯾﺔ...
-
Página 162: Spa
únicamente a un uso doméstico y no puede utilizarse en el exterior. El dispositivo no está destinado a ser utilizado por niños menores de Si tiene alguna duda o dificultad para utilizar el dispositivo AENO, póngase contacto soporte técnico... - Página 163 ácidos y disolventes, ni esponjas metálicas para la limpieza. No permita que los niños usen el dispositivo y/o jueguen con él. Encontrará información detallada en el manual del usuario completo, disponible para su descarga en la página web aeno.com/documents. Retroiluminación e indicación LED Modo...
- Página 164 Funciones de los botones Botón Acción Descripción Botón "Inicio/Parada" Pulsación Iniciar la ebullición o el calentamiento del agua; única interrumpir la ebullición, el calentamiento o el mantenimiento de la temperatura Mantener Activar el modo de emparejamiento del teléfono pulsado inteligente aeno.com/documents...
-
Página 165: Descripción
Hirviendo. Siga los pasos 6–7 de la sección "Preparación para el primer uso". ¡ATENCIÓN! Vierta el agua para hervir o calentar solo en un hervidor enfriado. Calentar con el mantenimiento de la temperatura seleccionada. Utilice el botón para seleccionar la temperatura deseada y pulse el aeno.com/documents... - Página 166 Inserte la clavija en la toma. 2. Conecte su teléfono inteligente a una red Wi-Fi (2,4 GHz). 3. Descargue la aplicación móvil AENO desde Google Play o App Store y registre una nueva cuenta o inicie sesión en su cuenta de usuario.
- Página 167 Nota. Si la conexión falla, asegúrese de que el dispositivo está enchufado y encendido, compruebe la configuración del rúter Wi-Fi en aeno.com/router-help. Retire el hervidor de la base, vuelva a colocarlo en la base y vuelva a conectarlo. Nota. El dispositivo también puede controlarse mediante asistentes de voz.
- Página 168 Limassol, Cyprus (Chipre). Hecho en China. Todas las marcas comerciales y marcas mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños. En aeno.com/documents puede descargarse información actualizada y una descripción detallada del dispositivo, así como instrucciones de conexión, certificados, información sobre empresas que aceptan reclamaciones de calidad y garantías.
- Página 191 POЈEDNOSTAVLJENA IZЈAVA O USKLAЂENOSTI. Ovim ASBISC izјavljuјe da јe uređaј u skladu sa Direktivom 2014/53/EU. Kompletan tekst EU Izjave o usklađenosti može se naći na sledećoј veb stranici: aeno.com/userfiles/files/Certificates/CE/EK1S.pdf. СПРОЩЕНА ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ. Цим ASBISC заявляє, що пристрій відповідає Директиві 2014/53/EU. З повним текстом Декларації відповідності ЄС...
- Página 197 Información de reciclaje. Este símbolo indican que debe seguir la normativa sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) y sobre residuos de pilas y bateríasal eliminar el aparato, sus pilas y acumuladores y sus accesorios eléctricos y electrónicos. aeno.com/documents...
- Página 198 Ushbu uskunani utilizatsiya qilish uchun uni sotish yoki mahalliy qayta ishlash nuqtalariga qaytarish kerak. Batafsil tafsilotlarni olish uchun maishiy chiqindilarni yo'qotish xizmatiga murojaat qilish kerak. aeno.com/documents...
- Página 200 ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﯾﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ BOS Preuzmite kompletni garantni list na aeno.com BUL Изтеглете пълната гаранционна карта от aeno.com CES Úplný záruční list ke stažení na aeno.com DEU Die vollständige Garantiekarte steht unter dem Link aeno.com zum Download bereit ELL Κατεβάστε...