AKG N5 HYBRID Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AKG Manuales
  4. Auriculares Inalámbricos
  5. N5 HYBRID
  6. Guia de inicio rapido
AKG N5 HYBRID Guia De Inicio Rapido

AKG N5 HYBRID Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UICK
TART
UIDE
N5
HYBRID
loading

Manuales relacionados para AKG N5 HYBRID

Resumen de contenidos para AKG N5 HYBRID

  • Página 1 UICK TART UIDE HYBRID...
  • Página 2 WHAT’S IN THE BOX S / M / L 2.4GHz SCAN ME...
  • Página 3 AKG HEADPHONES Get even more control and personalization of your listening experience with this free app.
  • Página 4 HOW TO WEAR Try different sizes for a perfect fit and S / M / L audio performance.
  • Página 5 FIRST TIME USE...
  • Página 6 POWER ON & CONNECT Manual Pairing Type-C Android phone/tablet Laptop PC/MAC Type-A...
  • Página 7 POWER ON & CONNECT Others Android™ 6.0+ Windows 10 v1803+ Bluetooth AKG N5 Hybrid AKG N5 Hybrid AKG N Hybrid will appear on Connected AKG N5 Hybrid devices linked with my [email protected] Choose "AKG N5 Hybrid" to connect. Microsoft Swift Pair...
  • Página 8 FIRST TIME SETUP ON PC AKG N5 Hybrid AKG N5 Hybrid Go to “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”. Then select " AKG N5 Hybrid" as the default device in the "Playback" and "Recording" tabs.
  • Página 9 DUAL SOURCE SWITCHING Press × 2 Tap × 2 2.4GHz...
  • Página 10 DUAL CONNECT + SYNC Stereo mode Mono mode...
  • Página 11 Ambient Aware** TalkThru** Bixby/Siri /Others* Bixby/Siri /Others* ® ® Tap × 1 Tap × 2 Tap × 3 Hold (2s) * Available in Bluetooth mode only ** Enable advance controls by connecting your AKG N5 HYBRID to AKG Headphones app...
  • Página 12 AUTO PLAY/PAUSE...
  • Página 13 SILENTNOW SilentNow ON SilentNow OFF 100% =10H Hold (5s) Hold (5s)
  • Página 14 VOICEAWARE...
  • Página 15 SMART TALK TalkThru...
  • Página 16 POWER OFF...
  • Página 17 MANUAL SETUP Connect to a new Bluetooth device Factory reset Tap × 1 Tap × 2 Hold (5s)
  • Página 18 DO MORE WITH THE APP AKG HEADPHONES...
  • Página 19 CHARGING NSERIES 15MIN=4H CHARGE Charging through a Qi-certified wireless charging pad (Not included)
  • Página 20 LED BEHAVIORS Low battery Charging Fully charged BT connecting 2.4GHz connecting BT connected 2.4GHz connected BT not connected 2.4GHz not connected 2.4GHz connecting Muted 2.4GHz connected...
  • Página 21 TECH SPEC Model: N5 HYBRID Frequency response: 20 Hz - 40 kHz 10 mm/ 0.39" Dynamic Driver 16 ohm Driver size: Impedance: 1.5 A 101 dB SPL@1 kHz Power supply: Sensitivity: 6.0 g per pc (12.0 g combined)/ 95 dB...
  • Página 22 Jusqu’à 6 heures du son). Sélectionnez ensuite 13 VOICEAWARE BT connecté application gratuite. Autonomie de conversation avec « AKG N5 Hybrid » comme 14 SMART TALK BT non connecté 03 COMMENT LES PORTER 2,4 GHz sans RBA : Jusqu’à 4,5 heures 15 ARRÊT...
  • Página 23 2,4 GHz - 2,4835 GHz Strømforsyning: 1,5 A Andre ved at forbinde din AKG N5 Bluetooth-sendeeffekt: <12 dBm (EIRP) Vælg "AKG N5 Hybrid" for at oprette Øretelefon: 6 g pr. stk (12 g kombineret) HYBRID til AKG Headphones- Bluetooth-sendemodulation forbindelse. Lade-etui: 48,4 g appen .
  • Página 24 07 ERSTMALIGE EINRICHTUNG AKG N5 HYBRID mit der App AKG 18 AUFLADEN Musikwiedergabezeit mit eingeschaltetem BT und AUF DEM PC Headphones verbindest . Laden über ein Qi-zertifiziertes, 01 VERPACKUNGSINHALT ausgeschaltetem ANC: Bis zu 10 Std. Rufe „Sound Settings“ (Sound- 11 AUTOMATISCHE kabelloses Ladegerät (separat...
  • Página 25 Ακουστικό: 6,0 g ανά τμχ. (12,0 g μαζί) / Bluetooth: 2,4 GHz - 2,4835 GHz * Διαθέσιμο μόνο στη λειτουργία Επιλέξτε «AKG N5 Hybrid» για να 0,0132 lbs ανά τμχ. (0,0264 lbs μαζί) Ισχύς πομπού Bluetooth: <12 dBm (EIRP) Bluetooth συνδεθείτε.
  • Página 26 Tiempo de conversación con sonido). Luego selecciona SilentNow ACTIVADO 19 COMPORTAMIENTOS DE las funciones Bluetooth y ANC Consigue todavía más control y “AKG N5 Hybrid” como dispositivo SilentNow DESACTIVADO LOS LED desactivadas Hasta 6,2 horas personaliza tu escucha con más 13 VOICEAWARE Tiempo de conversación con...
  • Página 27 Puheaika BT-yhteydellä ja ANC Panel”(Äänenohjauspaneeli). SilentNow OFF (pois päältä) 19 LEDIEN TOIMINTA hallita kuuntelukokemustasi pois päältä Jopa 6,2 tuntia Valitse sitten “AKG N5 Hybrid” 13 VOICEAWARE Muodostetaan BT-yhteyttä entistäkin paremmin ja muokata Puheaika, BT-yhteydellä ja oletuslaitteeksi “Playback”(Toisto) - 14 SMART TALK BT yhdistetty siitä...
  • Página 28 SilentNow KI 19 A LED VISELKEDÉSE még több ellenőrzést és személyre kikapcsolt ANC mellett Legfeljebb 6,2 óra 13 VOICEAWARE válassza ki az „AKG N5 Hybrid” BT csatlakoztatása szabott zenehallgatási élményt Beszélgetési idő bekapcsolt BT és alapértelmezett eszközt a 14 SMART TALK BT csatlakoztatva kaphat.
  • Página 29 2.4 GHz - 2.4835 GHz ** Attiva i controlli avanzati (77 mAh / 3,85 V) Potenza del trasmettitore effettuare il collegamento collegando le tue AKG N5 HYBRID Tipo di batteria custodia wireless 2.4 GHz: <10 dBm (EIRP) Android™ 6.0+ all'app AKG Headphones .
  • Página 30 Type oordopjesbatterij: VDL1254S7(L)&VDL1254S7(R) verbinden. zendervermogen: <10 dBm (EIRP) (77 mAh / 3,85 V) in door de AKG N5 HYBRID aan te Android™ 6.0+ Batterijtype oplaadetui: 523428PN4 (660 mAh / 3,85 V) 2,4 GHz draadloze modulatie: GFSK sluiten op de AKG Headphones app...
  • Página 31 10 mm / 0,39" dynamisk driver Andre Bluetooth-sendereffekt: <12 dBm (EIRP) * Aktiver avanserte kontroller ved Velg «AKG N5 Hybrid» for å koble til. Strømforsyning: 1,5 A Modulering for Bluetooth-sender å koble til dine AKG N5 HYBRID til Android™ 6.0+ Ørepropp:...
  • Página 32 48,4 g / 0,1067 funta Inne ** Włącz zaawansowane Zakres częstotliwości Wi-Fi Typ akumulatora do słuchawek: VDL1254S7(L)&VDL1254S7(R) Wybierz „ AKG N5 Hybrid ”, żeby sterowanie, podłączając dla 2,4 GHz: 2,4 GHz - 2,4835 GHz (77 mAh / 3,85 V) połączyć.
  • Página 33 Fone de ouvido: 6,0 g por peça (12,0 g combinados) / Modulação de transmissão Bluetooth * Disponível apenas no modo Selecione a opção “AKG N5 Hybrid” 0,0132 lbs por peça (0,0264 lbs (fones de ouvido) : GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK Bluetooth...
  • Página 34 Övriga * Aktivera avancerade Strömförsörjning: 1,5 A Bluetooth-sändarens effekt: <12 dBm (EIRP) Välj "AKG N5 Hybrid" för att ansluta. kontroller genom att ansluta Öronsnacka: 6,0 g per pc (12,0 g tillsammans) Bluetooth-sändarens modulering Android™ 6.0+ dina AKG N5 HYBRID till (Öronsnäcka):...
  • Página 35 2,4 GHz Kablosuz taşıyıcı frekansı: 2,4 GHz - 2,4835 GHz Şarj kutusu: 48,4 g / 0,1067 lbs ** AKG N5 HYBRID cihazınızı AKG Android™ 6.0+ 2,4 GHz Kablosuz verici gücü: <10 dBm (EIRP) Kulaklık pil türü: VDL1254S7(SOL)&VDL1254S7(SAĞ) Headphones uygulamasına...
  • Página 36 GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK Android™ 6.0+ управления, подключив 0,0132 фунта/шт. (0,0264 фунта в Частота оператора беспроводной Windows 10 v1803+ наушники AKG N5 HYBRID к комплекте) связи 2,4 ГГц: 2,4 ГГц - 2,4835 ГГц Быстрое сопряжение с Microsoft приложению AKG Headphones Зарядный футляр: 48,4 г...
  • Página 37 2.4 GHz 无线载波频率： 2.4 GHz - 2.4835 GHz * 仅在蓝牙模式下可用 充电盒： 行连接。 48.4 g / 0.1067 lbs 2.4 GHz 无线发射器 ** 将 AKG N5 HYBRID 连接 耳机电池类型： VDL1254S7(左)&VDL1254S7(右) 功率： 至 AKG Headphones 应用程 Android™ 6.0+ (77 mAh / 3.85 V) <10 dBm (EIRP)
  • Página 38 GFSK、 π /4-DQPSK、8DPSK 2.4 GHz 無線載波頻率： 2.4 GHz - 2.4835 GHz 0.0132 lbs（兩隻 0.0264 lbs） ** 透過將您的 充電盒： 2.4 GHz 無線發射機 48.4 g / 0.1067 lbs AKG N5 HYBRID 連接到 耳塞電池類型： Android™ 6.0+ 功率： VDL1254S7(L)&VDL1254S7(R) AKG Headphones 應用程式 Windows 10 v1803+ <10 dBm (EIRP)
  • Página 39 13 VOICEWARE BT tersambung kontrol dan personalisasi dan ANC tidak aktif Hingga 6,2 jam 14 SMART TALK Suara). Lalu pilih “AKG N5 Hybrid” BT tidak tersambung pengalaman mendengarkan Lama waktu bicara saat BT dan sebagai perangkat default di 15 MEMATIKAN Daya baterai lemah sepenuhnya ada di tangan Anda.
  • Página 40 SilentNowがオフ BT未接続 録音）」タブでデフ バッテリー残量少 2.4GHzとANCをオンにした状 態での通話時間： 最大約4時間 ーディオパフォーマンス 13ボイスアウェア ォルトデバイスとして 充電中 周波数特性： のために他のサイズをお 14スマートトーク 15 電源オフ 「 AKG N5 Hybrid 」を選択し 充電完了 20Hz～40kHz インピーダンス： 試しください。 16 手動での設定 てください。 16Ω 出力音圧レベル： 04 初めての使用 2.4GHzで接続中 新しいBluetooth対応デバイ 08 デュアルソースの 101dB SPL@1kHz 最大音圧レベル： 05 電源オン&接続手順...
  • Página 41 이어버드 배터리 유형: GFSK, π /4-DQPSK, 8DPSK (이어버드): 2.4GHz 무선 반송 주파수: VDL1254S7(L)&VDL1254S7(R)(77mAh/3.85V) 충전 케이스 배터리 유형: 523428PN4(660mAh/3.85V) 2.4GHz~2.4835GHz ** AKG N5 HYBRID를 AKG 2.4GHz 무선 송신기 출력: Headphones 앱 에 Android™ 6.0+ 충전 시간: 배터리 방전부터 2시간 <10dBm(EIRP) 2.4GHz 무선 변조: 연결하여...
  • Página 42 ပြု မဲ့ င့်� ် ထိ ု န်း ် � ခုုပ်် လု � ပ် ် � ဆ�င့်် စားု ့ ် ကြို က် ု ု က်် ရ ယူူ လု ု � က် ် ပ် ါ။ “AKG N5 Hybrid” က်ု � ခုု ့ ် ဆ က်် �ရွ � ခုယူ် ပ် ါ။...
  • Página 43 (နာ�ကြ က် ပါး ဖွ � ) - V5.3 ပြောများးး ဒ ယ်း - N5 HYBRID BT နှှ င်း ် း ANC က်ိ � ဖွွ င်း ် း ၍ သီ � �င်းး � Bluetooth ပါရိုိ � ဖွ ိ � င်း း ဗူးး�ရှ င်း း � - A2DP V1.4၊...
  • Página 44 Bluetooth ) ANC ) Ambient Aware ) TalkThru Type-C /Siri®/Bixby 40 - Type-A Bluetooth N5 HYBRID AKG N5 HYBRID 0.39/ 10 . AKG Headphones ) Bluetooth V5.3 A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8 :Bluetooth 12.0) SILENTNOW 12 2.4835 - :Bluetooth 0.0264)
  • Página 45 ANC- Sound Settings SILENTNOW 12 ANC- Sound <- ( SilentNow ) Control Panel SilentNow ANC- )BT - VOICEAWARE 13 AKG N5 Hybrid ) BT SMART TALK 14 ANC- )BT - 2.4GHz ) Playback ANC - 2.4GHz ) Recording- Bluetooth ANC- 40 - 2.4GHz-...
  • Página 46 ZH-CN 为了保护电池寿命， 请每至少 3 个月进行一次 HU Az akkumulátor élettartamának védelme érdekében teljesen töltse 满充。 电池寿命因使用方式和环境条件而异。 fel 3 havonta legalább egyszer. Az akkumulátor élettartama a ZH-TW 為保護電池的使用壽命 ， 請至少每 3 個月對電 használattól, és a környezeti feltételektől függ. 池充滿一次電 。 電池續航時間因使用模式和 IT Per preservare la durata della batteria, effettuare una carica 環境條件而異...
  • Página 47 （一） 符合 “微功率短距离无线电发射设备目录产品和技术要求” （ 一） F类， 天线类型为PIFA； （二） 不得擅自改变使用场景或使用条件、 扩大发射频率范围、 加大发射功率 （包括额外加装射频功率放大器） ， 不得擅自更改发射天线； （三） 不得对其他合法的无线电台 （站） 产生有害干扰， 也不得提出免受有害干扰保护； （四） 应当承受辐射射频能量的工业、 科学及医疗 （ISM） 应用设备的干扰或其他合法的无线电台 （站） 干扰； （五） 如对其他合法的无线电台 （站） 产生有害干扰时， 应立即停止使用， 并采取措施消除干扰后方可继续使用； （六） 在航空器内和依据法律法规、 国家有关规定、 标准划设的射电天文台、 气象雷达站、 卫星地球站 （含测控、 测距、 接收、 导航站） 等军民用无线电台 （站） 、 机场等 的电磁环境保护区域内使用微功率设备，...
  • Página 48 IC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-AKGN5H) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.717 W/Kg. The device was tested for typical bodily operations where the product was kept 0 mm from the head.
  • Página 49 Informations et énoncés sur l’exposition RF de l’IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Types d’appareils: (IC : 6132A-AKGN5H) a également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0.717 W/Kg.
  • Página 50 DO NOT ATTEMPT TO OPEN, SERVICE, OR DISASSEMBLE THE BATTERY | DO NOT SHORT CIRCUIT | MAY EXPLODE IF DISPOSED OF IN FIRE | RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE | DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS 해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음. 018-230236 (Earbud) 018-230236 (Earbud) Earbud (Model: N5 HYBRID) Earbud (Model: N5 HYBRID) FCC ID: APIAKGN5H FCC ID: APIAKGN5H IC: 6132A-AKGN5H...
  • Página 51 Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated atende aos requisitos técnicos aplicados.
  • Página 52 Product specifications and app screens are subject to change without notice. HP_AKG N5 HYBRID_QSG_Global_SOP_V6...